bez głowy oor Russies
bez głowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
безголовый
[ безголо́вый ]
Znalazłam skasowany mail do naszej ofiary bez głowy.
Я нашла удаленные сообщения электронной почты, отправленные нашей безголовой жертве.
не думая
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sodoba mu się jego wygląd bez głowy.
Я прошу тебя только об одномOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leżało tam bez głowy nagie ciało.
Мы были счастливы, но в день свадьбы объявился её этот бывший каратист- Тони Графанелло, он признался ей в любви, и Стелла сбежала с ним в Калифорнию, разбив моё сердце вдребезгиLiterature Literature
Lękliwych mieszkańców komuny straszyli bandytami, a na nieustraszonych celestian napuścili Jeźdźca bez Głowy.
Я хотел бы предоставить Вам--- Если этот автомобиль исполнит то что я ожидаюLiterature Literature
Na widok węża bez głowy, jeszcze drgającego w dłoni Bella, zbladł i przycisnął obie ręce do ust.
Я давно знаю Гаурона, и это не секрет, что мы не всегда соглашаемся в вопросах руководства ИмпериейLiterature Literature
Przechodząc tędy, usłyszałem strzał, a wy, ludzie bez głowy, wypadliście i wciągnęliście mnie tutaj”.
Я не про песню Рикки Мартина говорюLiterature Literature
Uwolnili konia wraz z jeźdźcem bez głowy, a para ta przez ponad dekadę mamiła i straszyła okolicę
Привет, Артур, что ты делаешь?Literature Literature
Na jednym z grobów stała porośnięta mchem figura anioła bez głowy.
Я об этом читалаLiterature Literature
W tylnej części pomnika znajduje się mała figura płaczącej kobiety oraz postać mężczyzny bez głowy na krzyżu.
Давай, милая, пошлиWikiMatrix WikiMatrix
Cóż, bracie, jeżeli kiedykolwiek dotrze na tereny Noble House, to ten pułk wróci do kraju bez głów.
Итак, Шон.Слушай внимательноLiterature Literature
- A nie możemy zadzwonić bez głowy?
Зачем он тебе нужен?Literature Literature
Szukasz wojownika skąpanego we krwi - Jeźdźca bez Głowy.
Его рот... должен быть закрытOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiem, które ciało wolę, i dopóki żyję, nie pozwolę, żeby chodziło bez głowy!
И мы вместе поможем тебеLiterature Literature
– Podobno zjawia się jeździec bez głowy.
Это ничего не значилоLiterature Literature
–W swoim artykule napisałeś, że jej ciało, podobnie jak to drugie, zostało znalezione bez głowy.
Когда я пью, мне никто не перечьLiterature Literature
– Wiedziałeś o Jeźdźcu bez Głowy, a mimo to wybrałeś się na nocną przejażdżkę?
Знаменитость с мировым именемLiterature Literature
Na szlaku leżał martwy kojot, bez głowy.
Потом она выворачивает чулки и надевает их обратноLiterature Literature
Wygląda zadziwiająco żałośnie i w jakiś sposób śmiesznie, bez głowy, piór, tak nagi.
Приготовьте нюхательную соль, салфетки и глоток брендиLiterature Literature
Bez głowy ciało jest lżejsze.
Перед тем, как ты уйдешь, я бы хотела подарить тебе кое- что чтобы помочь тебе справиться с больюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
twój mąż, to zobaczysz go już bez głowy.
Значит, Вы еще не задействовали четыре оставшихся котла?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Taki był obrażony, że mógł przyjść tylko bez głowy!
И моя жена тоже ничего не сказала?Literature Literature
Panną młodą bez głowy.
Ангелы работаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaleźli ciało bez głowy.
Это то что тебе нужноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na rzymskim cmentarzu znale- ziono siedem ciał bez głów, w tym jedno dziecka.
Вы не стараетесь разобраться в озереLiterature Literature
Jak sobie tam poradzi bez głowy?
Все как то чудноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stara pani bez głowy.
Tы что, в меня целишься?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1510 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.