zaburzenia białek krwi
патология белков крови
białko krwi oor Russies
białko krwi
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
белки крови
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co jednak powiedzieć o zastrzykach z surowicy, zawierających niewielkie ilości jakiegoś białka krwi?
Я уже тебе говорил,что за мной был хвостjw2019 jw2019
białka krwi:
Я не говорю о моем завтраке!jw2019 jw2019
Coroczne rutynowe badania wykazały u niej nienormalnie wysoki poziom białka we krwi.
Детей брать не можемLiterature Literature
„Białka osocza krwi mają korzystne właściwości, na przykład dużą rozpuszczalność, zdolność tworzenia emulsji oraz hydrofobowość, (...) i z wielkim pożytkiem mogłyby znaleźć zastosowanie przy produkcji żywności.
Просто заткнись уже. мы не на исповеди перед смертьюjw2019 jw2019
Istniały zatem decydujące różnice między białkiem różnych rodzajów krwi.
Ты должна была посмотретьLiterature Literature
W tym płynie o słomkowej barwie są zawieszone i transportowane komórki krwi, białka oraz inne substancje.
И я никогда ее больше не виделjw2019 jw2019
Zwierzęce białko zakwasza Waszą krew i dlatego Wasz organizm zabiera fosforan wapnia z kości.
Что все это значит?QED QED
To rutynowe badanie - sprawdza obecność krwi, białka, cukru, wykrywa choroby nerek lub cukrzycę.
Вы не помните?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Częścią procesu leczenia były cotygodniowe transfuzje poprawiającego krzepliwość krwi białka zwanego czynnikiem VIII.
Слушай, я только что говорил с другом, он.. медсестра в больницеLiterature Literature
Tatar ubrał się pośpiesznie i czmychnął, lecz Duńczyk, któremu białka oczu podeszły krwią, podniósł knut.
Ассонанс- это нарочито неправильная рифмаLiterature Literature
Białko i płytki krwi pozostaną raczej na tym poziomie.
В общем, она про девочку и песикаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamiast wolnej hemoglobiny w osoczu, zagęszczającej krew, białko siedzi w kuleczkach, które nazywamy erytrocytami, i dzięki temu przepływ jest sprawny.
Кто такой этот Барни?QED QED
Sprawdzali, ile wersji zwyczajnych białek mogą znaleźć we krwi czy też jej ekstraktach.
внемли нашим страданиям!Помоги нам вернуться на поверхность!Literature Literature
W pana krwi jest białko, które nazywa się osteopontyna.
Хорошо, Гутен, где девушка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponadto do tkanek przedostają się z krwi cenne białka.
Да, на станцииjw2019 jw2019
Analiza moczu wykryła nadmiar białka i czerwone ciałka krwi.
Я задаю вопросыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krew, osocze, białko, wszystko niedługo powinno tu być.
C кaкиx это пор ты потaкaeшь Mиниcтерcтву?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W twojej krwi jest białko, które nazywa się osteopontyna.
Должен остаться только один ЛеонардOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W twoim moczu znajduje się białko, a twoje ciśnienie krwi jest niebezpiecznie wysokie i rośnie.
Ты правда его убил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogło blokować produkcję białek krzepliwych, uszkodzić komórki krwi powodując małe wylewy.
Снова встретилисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To dlatego stwór potrzebował tyle krwi i białka.
Удачи.Но без шутокLiterature Literature
Krwinki oraz białka znajdujące się we krwi są twemu organizmowi po prostu niezbędne.
Я скоро вернусьjw2019 jw2019
Grzechotniki i inne żmijowate wytwarzają specjalne białka, dezaktywujące działanie trucizny we krwi.
Так, спокойноted2019 ted2019
Wielu z nas będzie miało implanty, kontrolujące stan krwi i poziom białka w czasie rzeczywistym.
Сад- это хорошоted2019 ted2019
62 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.