bobasek oor Russies
bobasek
pl
zdrobn. <i>od:</i> bobas
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
карапуз
[ карапу́з ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dlatego więc, skoro Paniczyk chce sprawić babci śpiącego bobaska, to jakie mam prawo go do tego zniechęcać?
Да, последовательностьLiterature Literature
– A ty... moim bobaskiem... moim dużym bobaskiem... jedynym, dużym bobaskiem twojej małej żonusi...
А хозяйка...Ты можешь попросить её?Literature Literature
Ładna buzia, bobasku.
Всё покупаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Jerlene chciała urodzić dziecko, odzyskać figurę i dopiero wtedy zjawić się u ciebie w domu ze ślicznym bobaskiem.
Я так запуталсяLiterature Literature
Owen, mój bobasku.
Мать вышла замуж за моего друга, Джека БернсаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„To dlaczego moim imieniem opatrzone jest zdjęcie pucołowatego bobaska?”
Хорошо, эй, Дэбби всё ещё маленький ребёнокLiterature Literature
A tu wolne strony na zdjęcia bobasków.
Идите делать конфетыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bobasek wie, że tylko tak dostaniemy dobry wynik.
Дорогой, тебе придётся слезть с меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy ona właśnie nazwała go „bobaskiem”?
Р- #, останься у корабляLiterature Literature
Pa pa bobasku.
Ты ревновал, когда я танцевала с Денни, и ты знаешь об этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nie – odpowiada dziewczyna. – Myślę, że Drew jest chory, bobasku.
Он в порядкеLiterature Literature
„Myślałam, że Nowy Rok symbolizuje bobasek.
Они будут праздноватьLiterature Literature
Udaję, że jest moim czarnym bobaskiem, a kiedy jest zrzędliwy i śmierdzący, Przynoszę ci go z powrotem.
Это довольно простая операцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I muszę mieć małe, słodkie bobaski, które będą spać w szufladzie.
Я же пойму лучше если меня не будут отвлекать, так ведь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale bobasek może już pić piwko z koleżanką!
Это игра воображения, не болееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest naszym bobaskiem.
Оно почти тут, почти, почтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będziecie mogli podzielić się odczuciami odnośnie naszego bobaska.
Они у меня, как крысы в клеткеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czyz nie mój bobasku?
Прямо там... бах!... и мы говорим, " Да, это- плохой парень "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musicie wracać do swojego bobaska, huh?
С тех пор, как твой муж бросил тебя ради этой из Витербо, ты ненавидишь всех мужчинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I niech zgadnę, to nie był słodziutki bobasek?
Давайте такOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te parówki bobaski.
* Это так не похоже на ЭнниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co powiedziałeś Bobaskowi?
Мы поставим ее в честь его приезда в ЛондонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie było już Karmilli i Judyty ani Bobaska.
Наруто и Саске- кун почти как братьяLiterature Literature
Jaki słodki bobasek.
я был там усаженный(обоснованный) котировался тела(корпуса) моих родителей(родственников) я ожидал точно, что кто- то меня просит почему я им убилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— odezwała się Róża.— To twoje pokolenie za bardzo jest skomplikowane, mój śliczny bobasku!
Владелец вызвал для вас такси, пытался дозвониться до сына, чтобы он забрал вас, но не смог его найтиLiterature Literature
30 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.