drżąc, dygocząc oor Russies

drżąc, dygocząc

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

трепеща

deeltjie
А нам бы следовало думать о людях, трепеща от любви и страха.
meftech@onet.pl

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Stąd drżenie, dygotanie, roztrzęsienie wewnątrz: ""Kto wie czy zdołam tego dokonać czy nie?"""
Я только закончил два твоих отчета сегодня ночьюLiterature Literature
Trumna Króla spod Wzgórza poczęła drżeć i dygotać z lekka, ruch jej był ledwo dostrzegalny.
Становясь воспоминанием, ты перестаёшь существоватьLiterature Literature
Ręce jego drżały, głos dygotał - w palcach ściskał kapotę starego, który z rąk grable wypuścił.
Здравствуйте, вам случайно не знаком такой веб- сайт " Подростковые и детские оргии ". ком или " Растление малолеток ". ком?PELCRA PolRus PELCRA PolRus
Lecz pod tą maską doskonałego służącego twarz ta cała drżała i dygotała.
А может не оченьLiterature Literature
Dziewczyna długo siedziała sama, drżała i dygotała, bo było jej coraz zimniej i zimniej.
Мне нравится твоя матьLiterature Literature
Zawezwie przed siebie ziemię, a ona drży i dygocąc pyta: Cóż mi mój władca rozkazał?
У тебя бывало такое чувство, будто тебя наказывают за грехи?Literature Literature
Od pięciu lat, to znaczy odkąd mogła sięgnąć pamięcią, wciąż tylko drżała i dygotała z zimna.
Тем, кто хоть что- то знает, давно на все плеватьLiterature Literature
Kończyny Jema zaczęły drżeć i dygotać – trucizna znowu popłynęła przez jego ciało.
Я в ловушке, НуникLiterature Literature
– Widzę, że drżysz i dygoczesz ze strachu, Grimalkin!
Вы... походите здесь, среди нас?Literature Literature
Powieki drżą, ręce dygocą, zęby szczękają.
Ну так вот...... вдруг я ухожу в прорывLiterature Literature
Landrynowowi drżały wargi, dygotały ramiona, ale nie ze strachu – z wściekłości.
Быть в команде с...Я имею в видуLiterature Literature
Ale nogi tak mu drżały i tak dygotał na całym ciele, że nie mógł ruszyć się z miejsca.
Это значит, что наша ссора официальна закончена?Literature Literature
Ubrałem się, ciągle dygocąc, drżąc i parę razy tracąc równowagę.
Вы не хотите быть первым генералом Израильской армии за две тысячи лет?Literature Literature
Gwałtownie się odwrócił i zobaczył, jak kości dawno zapomnianych obrońców dygoczą, drżą i łączą się.
Я делил жилье с братом президентаLiterature Literature
Poliksena drżała każdym fibrem, dygotała pod wpływem nowego, obcego jej dotąd podniecenia.
Я люблю тебя всем сердцем!Literature Literature
Zauważyła, że bukiet dygocze, jakby drżał z zimna.
Я хороший человек, ты это знаешьLiterature Literature
To nie George, rozmyślał gorączkowo Simon, kiedy to coś przestało dygotać i drżeć i wreszcie znieruchomiało.
Это деловая встреча между барабанщиком, басистом и техником " Феминисток "Literature Literature
Przez dobrą minutę nie miał pojęcia, gdzie jest, jednocześnie drżał z zimna i dygotał w gorączce.
Ще ми се да му измисля и имеLiterature Literature
Żaden z licznych elementów kościanej mozaiki nie drżał, ale miałem wrażenie, że całość dygocze z napięcia.
Все в порядкеLiterature Literature
Drżały mu palce. — Do chwili startu zawsze dygoczę.
Ее кожа так нежнаLiterature Literature
Nie mam fobii, ale kolana mi drżą i wydaje mi się, że balkon dygoce i kołysze się pod nogami.
Удобное кресло?Literature Literature
Jej nogi dygoczą i prostują się, jej ramiona drżą, łapie mnie za koszulę tak mocno, że ją rozrywa.
Я только крепко спалLiterature Literature
Dygocząc z zimna, wracam do domu i drżącymi rękami otwieram drzwi.
Мне так жальLiterature Literature
Dygoczę silniej niż Nick, który wygląda jak słaby, drżący liść, którym przecież zawsze był.
Мне придётся спрятатьсяLiterature Literature
Mięśnie nóg drżą mi ze zmęczenia, w żyłach jeszcze gotuje się adrenalina, nawet dłonie dygoczą.
Дайте я покажу вам, как это делаетсяLiterature Literature
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.