dystrykt federalny (brazylia) oor Russies

dystrykt federalny (brazylia)

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

федеральный округ (бразилия)

Soortgelyke frases

brazylia (dystrykt federalny)
бразилия (федеральный округ)

Dystrykt federalny
федеральный округ

meksyk (dystrykt federalny)
мехико (федеральный округ)

argentyna (dystrykt federalny)
аргентина (федеральный округ)

wenezuela (dystrykt federalny)
венесуэла (федеральный округ)

dystrykt federalny (wenezuela)
федеральный округ (венесуэла)

Dystrykt Federalny
Пхёнан-Намдо

dystrykt federalny (argentyna)
федеральный округ (аргентина)

dystrykt federalny (meksyk)
федеральный округ (мехико)

voorbeelde

W Dystrykcie Federalnym rewolucji nie będzie, Angélico
В Федеральном округе аграрной революции не будет, Анхелика

Terytorialnie Argentyna podzielona jest na 23 prowincje, jedno miasto autonomiczne (tzw. dystrykt federalny) – Buenos Aires oraz Terytorium Narodowe – Ziemia Ognista.
Аргентина является федеративной республикой и подразделяется на 23 провинции (исп. provincia), и один федеральный округ (исп. ciudad autónoma) Буэнос-Айрес.

Wcześniejsza ustawa z 1997 o emisji ćwierćdolarówek stanowych zakładała, że w przypadku przyjęcia dystryktu federalnego lub innych terytoriów do grupy stanów przed ukończeniem bicia całej serii, nowy członek zostanie uhonorowany monetą.
Согласно первоначальному закону 1997, который разрешил программу 50 State Quarters, если бы федеральный округ, или любая из территорий или Содружества наций, стали штатами до 2009, то в честь нового штата в 2009 отчеканили бы свою монету.

Tom de la Flors, prokurator federalny dystryktu południowego, pierwszy odważył się przerwać kłopotliwą ciszę
Том де ла Флорс, представитель генерального прокурора США в южных штатах, нарушил неловкое молчание:

Inaczej niż mieszkańców zorganizowanych terytoriów nieinkorporowanych, takich jak Puerto Rico czy Guam, które również posiadają niegłosujących delegatów, obywateli Dystryktu obciążono wszystkimi podatkami federalnymi.
Однако, в отличие от жителей других американских территорий, таких как Пуэрто-Рико или Гуам, у которых также есть не имеющие права голоса делегаты, граждане округа Колумбия платят все американские федеральные налоги.

XVIII wieku pomógł również w utworzeniu Banku Columbia, który zajął się wykupywaniem ziemi w Dystrykcie Columbia w imieniu rządu federalnego.
В течение 1790-х годов он также помог Банку Колумбии осуществить покупки земли в округе Колумбия для федерального правительства.

W końcu prawo to zaskarżono do Federalnego Sądu Okręgowego dla Dystryktu Portoryko jako niezgodne z konstytucją i naruszające wolność słowa i wyznania.
Сейчас в Федеральном суде округа Пуэрто-Рико находится на рассмотрении жалоба с просьбой о пересмотре вышеупомянутого закона, ввиду того что он противоречит Конституции, нарушает право свободно исповедовать свою религию и ограничивает свободу слова.