dywersant oor Russies
dywersant
pl
osoba dokonująca dywersji
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
саботажник
[ сабота́жник ]
диверсант
[ диверса́нт ]
Myślę, że dywersanci mieli na jego temat osobną instrukcję.
Я думаю, у диверсантов на его счет была особая инструкция.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meldunki policyjne donosiły o odebraniu od dywersantów kilku karabinów maszynowych, jakich używano w wojsku niemieckim.
Это же Чарльз, что он там делает?WikiMatrix WikiMatrix
Co dywersant zrobi w takiej sytuacji?
Центральный Университет в Слау, Эбергинийский Технический колледж,Окружной Университет КембриджаLiterature Literature
Druga wersja: zrobili to brytyjscy dywersanci.
Я хочу сказать, что я произошёл от насилияLiterature Literature
Przekaż temu dywersantowi pozdrowienia, ja z nim jeszcze pogadam, może przebaczę.
Этот поезд как раз проезжает мимо " Клочка Рая "Literature Literature
Skąd dywersanci wezmą taką ilość materiału wybuchowego i jak go przetransportują?
О, мой Бог, она вымоет свои линзыLiterature Literature
Diabli wiedzą, co to za dywersanci, jakie to będą dywersje.
Патрик потерял все свои деньги из- за доктора НьюхоллLiterature Literature
Jego przeciwnikami byli nie szpiedzy, nie dywersanci, nawet nie banda morderców.
Да, я догадался.Это тот слепой парень. Он где- то здесьLiterature Literature
Owszem, dywersantów zebrano pod dowództwo Mamsurowa, ale nie wjednym miejscu.
Ты же знаешь мой размерLiterature Literature
Tej magistrali mogły zagrażać nie tylko oddziały dywersantów, ale i potężne formacje przeciwnika.
Вздыхает)- Вы знаете, где она живет?Literature Literature
Odciągnął uwagę wartowników i dywersanci wślizgnęli się na Białoruską, unikając niepotrzebnych pytań.
Разве это не забавно?Literature Literature
Grupę GMLów wesprą oddziały Armii Czerwonej i trzej dywersanci nie będą już mieli szans.
Не будет никакого нового сервизаLiterature Literature
Powiedzą: „Popatrzcie, ilu dywersantów działało pod nosem pułkownika Stoka”.
Подтвердите приемLiterature Literature
Do 8 lipca do walki z dywersantami utworzono 13 batalionów, w których znalazło się ponad 3,5 tysiąca kijowian.
Глянь- новый телефонLiterature Literature
Mamy jakiegoś dywersanta, szpiega?
Руки вверх.Держи их так, чтоб я их виделOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Właśnie dlatego w Wiedniu służą dywersanci wyłącznie z tej armii.
Это правда, что между инструментами есть симпатия и антипатия?Literature Literature
Chcą przeżyć zimę pośród trzydziestu tysięcy terrorystów i dywersantów?!”
Ничего такогоLiterature Literature
Może twój Rogow to szpieg albo dywersant?
Понимаешь ли ты вполне, что ты делаешь?Literature Literature
W szybowcu było siedemnastu ludzi, zapewne dywersantów.
Эй, насчет чека, яLiterature Literature
Najpierw praca tysięcy podziemnych agitatorów, bohaterskich dywersantów, a potem uzbrojeni więźniowie zawładną obozami!
Иногда я сажусь у моря и жду корабль Одиссея.Literature Literature
Myślę, że dywersanci mieli na jego temat osobną instrukcję.
Видела Эдди?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Już 17 września generał, podróżując wraz ze swoim sztabem samochodem z Pińska do Grodna, zetknął się z luźnymi oddziałami sowieckimi oraz dywersantami komunistycznymi.
Похоже мы подстрелили парней с факеламиWikiMatrix WikiMatrix
W 1953 roku zdemaskowano, aresztowano i rozstrzelano wroga ludu Berię: obcego agenta, dywersanta, maniaka seksualnego.
Было бы здоровое, оно бы не стало так трепетать только потому, что ты вошёл в палатуLiterature Literature
W tych samych dniach niemieccy dywersanci zamierzali zająć most na rzece Wiśle w Tczewie, jednak ponieśli porażkę w starciu z polską Strażą Graniczną (most został wysadzony w powietrze 1 września przez polskich saperów, przy ponownej próbie przejęcia przez dywersantów).
И более #, # тепловых единиц телесного теплаWikiMatrix WikiMatrix
Jest najgorszym mącicielem i dywersantem maszyn w tej okolicy.
Ума ТурманДжанин ГарофалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszyscy dokoła twierdzą: „Dywersanci, dywersanci!”
Меня здесь разрывают на частиLiterature Literature
84 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.