formula oor Russies

formula

naamwoord vroulike

Soortgelyke frases

Benetton Formula
Бенеттон

voorbeelde

Karierę kontynuował następnie w Formule 2 i Formule 5000.
В последующие два сезона стартовал в «Формуле-3» и «Формуле-5000».

Formula Rossa – Ferrari World Abu Dhabi, „Ferrari World Abu Dhabi” (ang.).
Formula Rossa (Ferrari World Abu Dhabi) (неопр.).

Aby użyć w formule wartości z innego arkusza, zastosuj funkcję ADR.POŚR.
Чтобы формула указывала на ячейки с другого листа, примените функцию ДВССЫЛ (INDIRECT).

Fandorinowi nasunęło się jeszcze jedno pytanie: – O formule „wolność – równość – braterstwo” wspomniał pan z ironią.
У Фандорина возник ещё один вопрос: – Про формулу «свобода-равенство-братство» вы отозвались как-то иронически.

Lingard czuł to wszystko niejasno, nie wyrażając nigdy tego uczucia w bezgłośne] formule myśli.
Все это Лингард ощущал неясно и никогда не пытался облечь свои чувства в беззвучные формулы мысли.

Formula natychmiast skoczyła na fali i rąbnęła w ścianę hangaru mniej więcej pięć stóp od pomostu.
"""Формула"" мгновенно взмыла на волне и ударилась о стену ангара на высоте футов пять над причалом."

Nie bez powodu nazwano pewien środek do włosów „Grecian Formula”.
Не случайно существовал термин «греческая формула».

W tej formule jest pestycyd!
В вашей еде полно пестицидов.

Ma za sobą starty w serii GP2 w zespołach Super Nova (sezon 2006) i DAMS (sezon 2005) oraz w zespole CMS w Formule 3000.
Он принимал участие в сезоне 2006 GP2 за команду Super Nova, перед этим он гонялся за DAMS и команду CMS в Формуле-3000.

Wskazówka: zanim przejdziesz dalej, kliknij Check Formula (Sprawdź formułę), aby sprawdzić poprawność formuły.
Совет. Прежде чем продолжить, проверьте формулу. Для этого нажмите Check Formula (Проверить формулу).

Natomiast w formule low-kick zdobył pierwsze miejsce w kategorii do 86 kilogramów.
И в категории лоу-кик занял первое место в весе до 86 кг.

W 1985 roku podjął pracę w Formule 1, w zespole Williams.
В 1975 году дебютировал в Формуле-1 в команде Williams.

Jego ojciec, Bryan, startował m.in. w Formule Atlantic.
Его отец Брайан гонялся во многих соревнованиях, например Формула-Атлантик.

W 1999 roku firma zrezygnowała z rajdów, aby w 2002 roku wystartować w Formule 1.
В 1999 году компания прекратила участие в ралли, для того, чтобы подготовиться для перехода на Формулу 1 в 2002 году.

W roku 2006 zadebiutował w Japońskiej Formule 3.
В 2006 он принял участие в Испанской Формуле-3.

Bruce McLaren Motor Racing został założony w 1963 przez Bruce'a McLarena, który był kierowcą fabrycznego zespołu Cooper w Formule 1.
Команда Bruce McLaren Motor Racing была основана в 1965 году новозеландским гонщиком Брюсом Маклареном, который был тогда заводским пилотом команды Формулы-1 Cooper motor racing team.

US F1 Team (pełna nazwa Team US F1) – amerykański zespół wyścigowy, który miał zadebiutować w Formule 1 w sezonie 2010.
US F1 Team (сокращение от United States Formula One Team ) — американский проект команды Формулы-1, которая должна была дебютировать в 2010 году.

W 2007 roku pozostał w Formule Nippon, przechodząc do zespołu Autobacs Racing Team Aguri, którego szefem był Aguri Suzuki.
В 2007 он остался в Формуле-Ниппон, но перешёл в команду Autobacs Racing Team Aguri, которой также владел Агури Судзуки.

Wzruszający przykład czci Arabów dla płci słabszej widzę w formule ich rozwodu.
Я вижу трогательное доказательство уважения, с которым арабы относились к слабому полу, в формуле их развода.

Moda S921 – bolid Formuły 1, należący do zespołu Andrea Moda Formula i uczestniczący w niej w sezonie 1992.
Moda S921 — болид Формулы-1, построенный фирмой Simtek для команды Andrea Moda и принимавший участие в чемпионате 1992 года.

Model ten odniosił największe sukcesy w piętnastoletniej historii zespołu Jordan w Formule 1.
Модель 199 стала самой успешной в 15-летней истории команды Jordan.

Jego nazwisko zostało użyte w nazwie zespołu Team McLaren, który jest jednym z najbardziej utytułowanych zespołów w Formule 1.
Основатель автогоночной команды McLaren, одной из самых успешных в Формуле-1.

W 2006 roku zespół uczestniczył w Formule Azzurra, wspierany przez szereg włoskich federacji kartingowych.
В 2006 команда выступила в Формуле Адзурра, серия которую поддерживает Итальянская Картинговая Федерация.

Spójrz, co się przytrafiło Coca-Coli, gdy próbowali zmienić formule.
"Вспомни, что было с ""Кока-колой "", когда они попытались изменить рецепт."

To by zajęło miesiące, a pan Trilling obawia się, że inna firma kosmetyczna mogłaby w międzyczasie położyć łapę na formule.
Это может занять месяцы и М-р Триллинг боится, что другая косметическая компания может наложить свои руки на формулу за это время.