habitat oor Russies
habitat
pl
biol. środowisko, w którym zamieszkują określone rośliny lub zwierzęta
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
обитание
(@2 : fr:habitat de:Lebensraum )
среда́ обита́ния
(@1 : en:habitat )
состояние
(@1 : sw:makazi )
место проживания
(@1 : en:habitat )
станция
(@1 : cs:stanoviště )
лебенсраум
(@1 : de:Lebensraum )
Habitat
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trzeba się dokopać do miast, do kwadr, do habitatów i agrariów.
Ты уверена что хочешь сделать это?Literature Literature
Podróż trwała długo, po drodze wstąpiłem do habitatu Żebraków, gdzie zwróciłem Amelię; podjęła swoje obowiązki.
А можете сказать, для чего?Я скажу ему личноLiterature Literature
– Nie pojechałeś tam z Habitat for Humanity dwa lata temu?
У нас есть основания подписать принудительную госпитализациюLiterature Literature
- ...zmniejszona bioróżnorodność, kurczenie się habitatów, zniszczenie warstwy ozonowej...
Ты в порядке?Literature Literature
- Ja też pójdę - zgłosił się Caillebot. - Nikt lepiej ode mnie nie zna parków i ogrodów tego habitatu
Я снова могу танцевать на улицах и кричать с крыш домовLiterature Literature
Prefabrykowane habitaty, systemy generowania powietrza... może nawet korpusy statków wyhodowane na zamówienie.
Ты знаешь, он пытался убить себяLiterature Literature
Dziś jednak mieszkańcy tego habitatu modlą się, by zobaczyć ludzi w czarnych mundurach.
Мы подойдём ко входу на танцпол, и тогда сможем уехатьLiterature Literature
Przez ostatnie dwa - trzy lata właściwie po raz pierwszy zrealizowaliśmy jakość życia z projektu Habitat w autentycznych projektach w Azji.
Ладно, давайted2019 ted2019
– Podobają mi się tutejsze świece – szepcę nabożnie. – Kupione w sklepie Habitat?
Ну и я думаю- зачем ждать следующего года, верно?Literature Literature
–Z hydroponicznych farm w habitacie siódmym – wyjaśnił jeden ze Strażników.
Значит, Зубная фея предложил книгуLiterature Literature
Uratowała układ Saturna, wymyśliła te bąble-habitaty.
Это спасло жизнь королю, я был бы очень горд тобойLiterature Literature
Wnętrze budynku nie jest naturalnym habitatem bydła.
Манито хочет знать, кто победил бы в бою между Тайсоном и АлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- ...zmniejszona bioróżnorodność, kurczenie się habitatów, zniszczenie warstwy ozonowej...
Ты просто понимаешь это совершенно отчётливоLiterature Literature
Jak myślisz, czy osiemset tysięcy mieszkańców tego habitatu dba teraz o reguły demokracji?
Привет, Рори!ВЫглядишь как девушка с колледжаLiterature Literature
Niedawno przenieśli się na Tytana, gdzie Macy projektowała habitaty-ogrody i pomagała przy projekcie planoformingu*
Одна подводная лодка не была уничтожена...... lLiterature Literature
- Ja czasem tęsknię za habitatem na Dione - powiedział Newt
Это, в некотором смысле, это действительно ключ к тому, почему изменение взгляда на мир является таким важнымLiterature Literature
Mamy potwierdzone informacje, że wszyscy mieszkańcy Domu Aubusson zostali zabici wkrótce po przejęciu habitatu
А что в другой?Literature Literature
I gdzie, skoro zamknie się Rodeo, znajdziecie lub zbudujecie drugi odpowiedni habitat?
Мы жили примерно в четверти мили от # Шоссе, примерно в полумиле от городка Гринбоу, АлабамаLiterature Literature
Przeszukujcie swoje habitaty, warsztaty i magazyny.
Абсолютно безупречноLiterature Literature
Dlatego, że jest kapelanem, czy dlatego, że ma na oknie naklejkę " Habitat For Humanity "?
Постарайтесь убедить его не дирижироватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jimmy Carter należy do Habitat.
Я не могу ни в кого попасть отсюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istniały habitaty, które stale zmieniały swój kształt — powolne, symfoniczne poruszenia czystej architektury.
В противном случае- иди с СэмюэломLiterature Literature
Zlikwidowały szpiegowski soft rozsiany przez dyplomatów, poprzyczepiały do ściany habitatu przenośne śluzy i uciekły.
Сложно вообразить, что ты сейчас чувствуешьLiterature Literature
Lecz dało się nim oddychać, a ciążenie nie było zauważalnie większe niż w habitacie Pasa Złomu
Она, вероятно, находится под действием всех видов лекарствLiterature Literature
Za wyjątkiem utraty habitatów, polowania są największym zagrożeniem dla dzikich zwierząt.
Хоггл, как я могу верить тебе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
121 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.