indyczek
индюшка
indyczka oor Russies
indyczka
pl
ornit. samica indyka
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
индейка
[ инде́йка ]
Zdrowa jestem zupełnie i wcale nie potrzebuję, aby mi jak indyczce gałki do gardła rzucali...
Я совсем здорова и вовсе не нуждаюсь, чтобы мне, как индейке, в горло пихали разные катышки.
индюк
[ индю́к ]
индюшка
[ индю́шка ]
турка
[ ту́рка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indyczce siedzącej w pozbawionym framugi oknie.
От разных женщин.- А у тебя не все домаLiterature Literature
"Najpierw zajrzał do indyczek - artykuł opublikowano w „Scientific American"" w lutym 1961 roku."
Ну- ка, быстро спать!Literature Literature
Gdy jednak magnetofon został wyłączony, wypchany tchórz ponownie spotykał się z gwałtownym atakiem indyczki.
Он уже год как на галерахLiterature Literature
Indyczka była nie tylko upieczona: stanowiła arcydzieło sztuki kulinarnej.
Ваших прав доступа может быть недостаточно для выполнения требуемой операции над этим источникомLiterature Literature
Wskazówka kuchenki elektrycznej, nastawionej na pieczoną indyczkę, wahała się między „prawie” a „już”.
Почему ты не можешь расслабиться Джей и просто наслаждаться поездкой?Literature Literature
Dla dorosłej indyczki tchórz jest naturalnym wrogiem wzbudzającym agresję, powodującym dziobanie i głośny jazgot.
Почему у тебя сломанный нос?Literature Literature
Czy pamiętasz z pierwszego rozdziału przykład z indyczką i tchórzem?
чтобы не радовались дочери филистимлянLiterature Literature
Bill Smith wziął do ust pierwszy kęs sandwicza z indyczką i ocenił: „Pycha!”
Тут камеры повсюду, даже снаружиLiterature Literature
Nasz mały indyczek!
Привет, Фил, можешь сказать моей жене, что мы с тобой идём в боулинг сегодня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz hoduję je jak indyczki na farmie.
Вы что, педики?Literature Literature
Na fermie indyczka składa średnio 120 jaj rocznie, a kura ponad 300.
Они помогли мне в АкадемииLiterature Literature
- Marian zbladła, potem poczerwieniała. - Indyczka leży spokojnie w lodówce!
Ну, спасибо за поддержку, но...Мне бы твою уверенностьLiterature Literature
Patrz a ta wygląda jak nóżka indyczka.
Да, сэр, пялился.Я не имел дурных намеренийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy ten indyczek nie jest świetny?
Он не употребляет, насколько я понял из разговора у трамплинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- W takim razie indyczka zostanie na jutro - westchnęła Marian.
И легче так и не становитсяLiterature Literature
Zdrowa jestem zupełnie i wcale nie potrzebuję, aby mi jak indyczce gałki do gardła rzucali...
В гостиницу Парадиз!Literature Literature
Co prawda, tata usunął wszystkie ślady mojej egzystencji- - rodzinne zdjęcia, filmy, małego, ręcznie malowanego przeze mnie indyczka.
На стройке тоже обувью торговал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednak etologowie wykazali, że tego rodzaju zjawisko jest charakterystyczne bynajmniej nie tylko dla indyczek.
Люди, покупающие " Газету ", хотят читать о духе войны, майор Шарп, потому и я приехал за наброскамиLiterature Literature
Dzisiaj mamy elektryczną wylęgarnię, a wkrótce i indyczki także będą sztucznie zapładniane.
Что вы делаете?Literature Literature
Indyczki są dobrymi matkami - kochającymi, czujnymi i opiekuńczymi.
Меня это начинает пугатьLiterature Literature
Da mi pan odpowiedź przy wybornej indyczce & languście, które przysłano mi z Roscof [sic].
И?Большой Хлопок случится в # годуLiterature Literature
Nawet indyczka w żółtym winie już nie wzbudzała we mnie apetytu.
О чём вы разговариваете, когда ты с ним?Literature Literature
- Wszystko właściwie gotowe - powiedziała. - A co słychać z indyczką?
Ты уверен, что этот парень надежен?Literature Literature
Eddie rozlał whisky do kubków. – A u nas podawali indyczkę.
Вспороло мне спинуLiterature Literature
- Mamy pyszną indyczkę - przyłączył się Archie.
Только бы не было войны, подругаLiterature Literature
29 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.