kijek
батон · клюшка · палка · палочка · прут · указка
kijki oor Russies
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: kijek.
kijki
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Idzie staruszek zgarbiony, jakoby pleśnią żółtawą obrosły, kijkiem przed sobą ścieżynę maca.
Цитаты из Будды ведут к тому жеPELCRA PolRus PELCRA PolRus
W kącie dwa kijki narciarskie, nakryta wojskowym kocem prycza, na ścianie ogromna mapa Związku Radzieckiego.
Я тот парень, который уговорил тебя взять правительственный сейфLiterature Literature
Lejbka nie potrafił przytoczyć cytatu na swoje usprawiedliwienie, toteż dostał kijkiem.
А разве не фатально продолжать двигаться по направлению к Кариллону?Literature Literature
Tore zamierza się kijkiem, ale któryś z chłopaków chwyta go za rękę i uniemożliwia cios.
Уберите их, уберитеLiterature Literature
Związałeś swoje rzeczy w tobołek z chusty w czerwone kropki i zawiesiłeś na kijku?
Докторам лишь бы поигратьсяLiterature Literature
– Powiedziałeś, że przypominasz klauna, który biega po linie z talerzami kręcącymi się na kijkach
Данте говорил, что король Испании лично послалПонсде Леона найти кое- что более ценное, чем золото, то, что могло бы изменить весь мирLiterature Literature
Otworzył korek-kijek i z patyczka nalał mi na dłoń cedrowy olej.
У Лисы есть ученица!Literature Literature
Folldal wskazał kijkiem czarny kamień, wystający dwadzieścia centymetrów ponad cienką pokrywę śniegu
Нет, настоящий несчастный случай- это то, что ты выбрала Джо и пошла против всех насLiterature Literature
Znalazłam cienki kijek, wsunęłam go w szparę w drzwiach i podniosłam haczyk tak zręcznie, że nawet nie brzęknął.
Рождество, даLiterature Literature
- Przesuń pętlę rzemyka na kijku przez nadgarstek, w ten właśnie sposób, widzisz?
Можно, я поеду с тобой?Literature Literature
A parę dni temu widziałem w kostnicy, co stało się z drugą częścią tego kijka.
Этих ты еще не знаешь:Танк и его большой брат, ДозерLiterature Literature
Musisz wyjąć sobie z tyłka kijek.
Тыхочешь показать мне что ты нашел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może tak naprawdę lubicie mieć wsadzony w tyłek dębowy kijek!
А зачем... зачем ты говоришь мне об этом?Literature Literature
Przez pierwsze pół godziny posłusznie podchodziłam na małe zbocze, odpychałam się kijkami i zjeżdżałam równo w dół.
Я уверен, что эта идея моя и только мояLiterature Literature
Kiedy po raz pierwszy poszedłem bez kijka, sprawdziłem płot, co należało do moich obowiązków.
Скоро будут новые сделки?Literature Literature
puść kijek Raspail.
Я не могу сказать точноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewien amator takich wędrówek podkreśla, że kijki ułatwiają zachowanie równowagi na śliskim podłożu.
Ты не из Огайоjw2019 jw2019
Wziął mnie na miodowy kijek.
Он в костюмернойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twoim obowiązkiem jest wrócić po te kijki.
Что за большой вечер?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idzie znów starzec szybko, szybko kijkiem swym się podpiera.
И что дальше, Джек Воробей?PELCRA PolRus PELCRA PolRus
–Chyba znaleźliśmy – odparł Stille. – To napewno kijek, którym Hole zaznaczył to miejsce.
Артур, этот бой не за РимLiterature Literature
Poproszę o muzykę do kijków.
Да вы слепецQED QED
– Myślisz, że na którejś stacji znajdziemy kijki do chodzenia?
Что случилось?Literature Literature
Biskup, pomarszczony starzec o błyszczących czarnych oczach, zaostrzonym kijkiem rysował coś na piasku.
Тогда тебе не о чем беспокоитьсяLiterature Literature
Oczywiście możesz być górą, kiedy przychodzi do bicia czarnuchów... ale z kijkiem idzie ci cienko.
Я этого не делал!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
190 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.