kliper oor Russies
kliper
pl
mar. żegl. dziewiętnastowieczny żaglowiec transportowy;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
клипер
[ кли́пер ]
Mam dziennik kapitański z atlantyckiego klipra... w którym zanotowano spotkanie ze stalową bestią dwie mile od wybrzeża Afryki.
И судовой журнал атлантического клипера, где юнга клянется на Библии, что видел огромного железного монстра в двух милях от побережья Африки.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kliper
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Клипер
pl
Kliper (pojazd kosmiczny)
ru
Клипер (космический аппарат)
Mam dziennik kapitański z atlantyckiego klipra... w którym zanotowano spotkanie ze stalową bestią dwie mile od wybrzeża Afryki.
И судовой журнал атлантического клипера, где юнга клянется на Библии, что видел огромного железного монстра в двух милях от побережья Африки.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czterej żołnierze, którzy zabrali go z klipra, usiedli za nim.
Истребители запущеныLiterature Literature
Potem wrzucił do bagażnika ciało Klipry i odjechał stamtąd około ósmej
Посмотри на это с другой стороныLiterature Literature
Potwierdzenie naszej teorii, że Klipra stał za zabójstwem ambasadora i Jima Love?
Он придерживает местную полицию, но мы должны поторопитьсяLiterature Literature
Kliper mknął przez przestrzeń i nawet nie transmitowano na okna imitacji lotu z punktu A do punktu B.
Американское посольство в Лондоне использовало три таких в качестве машин для дипломатовLiterature Literature
Ale Klipra polubił ambasadora, więc zaczęli spotykać się częściej.
Ощущения как от многочисленных порезов бумагойLiterature Literature
Klipra niechętnie rozmawia z ludźmi, których nie zna
Тебе не спиться?Literature Literature
Kliper zabierał przeważnie dziesięcioosobową załogę.
Посмотри на всё этоLiterature Literature
Kliper nie nadaje się na rejsy po północnym Atlantyku, bo za dużo tam sztormów.
Короче, мы можем позажигать, пока не появится настоящая Сара БлэншLiterature Literature
– zapytał Jankeski Kliper. – Mnie to wygląda jak postawa zdrowa pod względem fiskalnym i politycznym.
Да, сэр, я видел его со всех сторонLiterature Literature
Mam dziennik kapitański z atlantyckiego klipra... w którym zanotowano spotkanie ze stalową bestią dwie mile od wybrzeża Afryki.
Те два господина, прямо тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Jankeski Kliper nie zrobi nam krzywdy, ponieważ jesteśmy warte taką masę pieniędzy.
Ты снова хочешь ударить меня, Сид?Literature Literature
Rozmawiałem z Maxillą na mostku klipra.
Ты действительно думаешь, что определить, нужно ли назначить второе свидание, займет у тебя больше пяти минут?Literature Literature
– Tak, ta wielka tratwa lodowa będzie również twoja. – Ro-Vijar ze spokojem odstąpił mu prawo do klipra lodowego.
Дай мне зацепку.Потому что я делаю что- то в этом миреLiterature Literature
Myślałem, że rozniesie je w diabły, ale tylko jedną fregatę cisnęło na brzeg, a tamten kliper stracił masz ty.
DD & mdash; день двумя цифрами (от # доLiterature Literature
No więc ci, którzy biorą udział w tym śledztwie dotyczącym Klipry, cholernie ryzykują.
Твоему слуге?Literature Literature
Osobiście nigdy nie widziała „Coquette”, ale pokazywano jej szkice i rysunki klipra w czasie jego projektowania.
Что я должен тебе за это, Элл?Literature Literature
Wiesz coś oprzeszłości Klipry, Jens?
Я уверен, что Паркер сейчас не способен думать разумноLiterature Literature
Głos Klipry mówił monotonnie, głównie po tajsku, ale parę razy Harry’emu udało się wychwycić nazwę Phuridell.
Повышаешь артериальное давление, ты знаешь?Literature Literature
Ethan wychylił się za poręcz i wpatrzył w tłum, który zebrał się, żeby obejrzeć kliper lodowy.
Скажи Алиса, Ты ненаходишь это немного глупым?Literature Literature
Ale ten okręt za nami to nie jakaś tam beczka na śledzie, lecz mały, szybki kliper.
Бог знает насколько я скучаю без тебя, тожеLiterature Literature
–A więc jeśli powiesz Jankeskiemu Kliprowi, by kogoś zaatakować, on to robi, a jeśli mówisz nie, to nie atakuje?
Ты можешь сама устроить ей разносLiterature Literature
One są od cholery więcej warte na tej planecie niż nawet dwa klipry lodowe.
Он думает, это смешноLiterature Literature
Jesteś Tan Hock Seng, szef Nowych Trzech Kliprów.
Затем он возглавлял слушания с #: #, доLiterature Literature
Każdy X stał na parze metalowych płóz całkiem podobnych do tych, na których wspierał się kliper lodowy.
Ты должен вернуть # тысяч...... к понедельникуLiterature Literature
Około dziewiątej zabójca opuścił motel z ciałem Klipry w bagażniku i pojechał do jego domku
Нет, не должныLiterature Literature
141 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.