koniec sceny oor Russies
koniec sceny
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
конец сцены
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koniec sceny.
АОЛ- Тайм- ворнер влажил # % в устройство Гари так же как и СиЭнЭнOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przeciwległym końcu sceny z cienia wychodzi Niesłyszalny i odprowadza ją spojrzeniem.
Возвращает true если изменения сделаны после последнего сохраненияLiterature Literature
Szeroko otwartymi oczami wodziła od jednego końca sceny do drugiego.
Его зовут КларкLiterature Literature
I koniec sceny.
Ты помнишь, что надо делать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z przeciwległego końca sceny, zza kotary wyłania się jeszcze jeden człowiek.
Все равно, это была отличная идея, Хэлли, не падай духомLiterature Literature
Nie wydaje mi się, żeby usłyszała ten komentarz z drugiego końca sceny, ale przygryza wargę
Скажите, почтенный коннетабль, что изображено на доспехах, которые я вижу у вас в палатке,- звёзды или солнце?Literature Literature
Dennis wstał. – Usiądź – polecił mu Bill. – Może poczekać przynajmniej do końca sceny.
Чисато мертвы Осталось # человекLiterature Literature
I do końca sceny ignorował geniusza.
Ну, кое- что можноLiterature Literature
Pod koniec sceny odbywającej się na balu Christopher szepnął przepraszająco, że chciałby na chwilę wyjść.
Нет, он хотел от него отделаться.Он ушел от неёLiterature Literature
Okropny był dopiero koniec sceny, gdy Bloodstone zabił tę małą dziewczynkę.
Когда едете в Иллинойс?Literature Literature
Koniec sceny.
Нет- нет, не волнуйся, всё в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oto koniec pierwszej sceny nadziei Pipa.
Не упоминать Новую ГвинеюLiterature Literature
Pragnąc doczekać końca tej sceny, zrobiłam się całkiem malutka i cichutka jak myszka.
Он сказал, что посмотрел ей в глаза и понял, что это не онаLiterature Literature
Pod koniec te) sceny zakonnice otwarcie wystąpiły przeciwko Grandierowi, oskarżając go o praktykowanie czarów.
Я люблю тебя, Паоло!Literature Literature
Na jednym końcu ustawiono scenę, a ludzie już kręcili się w poszukiwaniu dobrych miejsc.
Знаменитость с мировым именемLiterature Literature
Rozmawiali kilka razy, lecz w końcu na scenie pojawił się de Roquefort.
Получение адресной книгиLiterature Literature
— Bo to koniec naszej sceny, poza tym czas na podwieczorek.
Заставьте их остановиться!Literature Literature
W końcu na scenie znalazł się jeden rozsądny człowiek.
Спасибо за прекрасный обедLiterature Literature
Spuśćmy zasłonę miłosierdzia na koniec tej sceny.
Следующая темаLiterature Literature
– Jenora wyjdzie w końcu na scenę?
Мы были счастливы, но в день свадьбы объявился её этот бывший каратист- Тони Графанелло, он признался ей в любви, и Стелла сбежала с ним в Калифорнию, разбив моё сердце вдребезгиLiterature Literature
Pod koniec każdej sceny dam wam znać, kto zostaje.
С того момента, как вы находитесь в кишлаке, вы гостьLiterature Literature
W końcu na scenę wszedł Daniel Chard.
У всех одинаковая информацияLiterature Literature
Pod koniec sztuki scena jest zasłana trupami.
Ладно, отопление- это не так важно, но, прошу, скажи мне, что тут есть микроволновка или Wi- fiLiterature Literature
Ale pod koniec następnej sceny błaga: – Doug... nie skrzywdziłbyś mnie, prawda, skarbie?
Заставлю плоть Бога опять кровоточитьLiterature Literature
W końcu, które sceny poetyckie są wyryte w naszej pamięci, które kochamy najbardziej?
Ну, проведите вашу смешную процедуруLiterature Literature
155 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.