skórzana kurtka
кожаная куртка · кожаный жакет
kurtka skórzana oor Russies
kurtka skórzana
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
кожан
[ кожа́н ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spójrz na te kurtki skórzane i wąsy.
Чертов психOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z wieszaka wzięła znoszoną czarną kurtkę skórzaną, którą tak chętnie zakładała do ciasnych dżinsów.
Давай вернемся к тому моменту, когда я сказал " нет "?Literature Literature
Można by sądzić, że strzęp pochodzi z kurtki skórzanej wyprodukowanej w Rosji.
Что бы сделал курьер- мен?Literature Literature
Po wojnie rozszerzył działalność o kurtki skórzane i rękawiczki.
Артур, этот бой не за РимLiterature Literature
Spytał, skąd mają takie ładne swetry i kurtkę skórzaną.
В это время в Египте грядут социалыные катаклизмыLiterature Literature
I powiedział: „Możesz założyć coś takiego w sportowej kurtce skórzanej?
Ты пытаешь меня, изнутри!Literature Literature
Przynajmniej Xcor zakładał, że to mężczyzna, biorąc pod uwagę spodnie i kurtkę skórzaną.
Только не в приют!Literature Literature
Ze świńskiej skóry zwykle produkowane są kurtki skórzane i rękawiczki.
У нас не хватает людейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W każdym razie, kiedy Kobrisow na promie Dniepr przepływał, sam jego czarną kurtkę skórzaną widziałem.
Макс- единственная ниточка между намиGieorgijWładimow GieorgijWładimow
Miałem kiedyś taką kurtkę skórzaną.
Я уважаю этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niewiele osób ma dostęp do nietypowych rosyjskich kurtek skórzanych, bądź co bądź.
Узнай что ему нужноLiterature Literature
Hunter zapiął zamek błyskawiczny kurtki skórzanej, a kapitan Bolter wyciągnął z kieszeni marynarki cygaro Felipe Power
Все это в твоей головеLiterature Literature
–Zgadza się – potwierdził kapitan Groves, imponujący srogi Murzyn w skórzanej kurtce, skórzanych butach i rękawiczkach.
Мы их отвлечем- корабль ваш!Literature Literature
Potem mówię: „Lils, potrzebuję męskich kurtek skórzanych w tych rozmiarach”.
Я конечно не туристка, а воровкаLiterature Literature
Do wagonu Wintera dosiadło się dwóch czarnych mężczyzn: skórzane kurtki i wełniane czapeczki, skórzane spodnie.
Старец:Это будет эвтаназией человеческой расыLiterature Literature
Siedział przy stole, nad mapą, w czarnej kurtce skórzanej, i patrząc na niego z tyłu, na jego napięty w zamyśleniu kark, Donskoj nagle wyraziście poczuł dziwną swą nad nim przewagę – czy przewagę tajemnej wiedzy?
Знаешь, Тсунаде...Человек растет, превосходя трудностиGieorgijWładimow GieorgijWładimow
Brązową sztruksową kurtkę ze skórzanymi patkami na ramionach i poplamioną koszulę.
Таким, как он, встречи не назначаютLiterature Literature
Lord włożył kurtkę oraz skórzane rękawiczki, które przywiózł z Atlanty, a także grube wełniane skarpety.
Добро пожаловать домойLiterature Literature
Kurtka Diesela, skórzany portfel, i egzemplarz...
За мной везде следятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czarne dżinsy, beżowa kurtka ze skórzanym kołnierzem w stylu „macho” - właśnie taką nosi manekin w witrynie sklepu Camel
Я тебя люблюLiterature Literature
Z wewnętrznej kieszeni kurtki wyjął skórzany woreczek, a z niego wysypał na stół garść matowych czerwonych kamyków
Это честь для меняLiterature Literature
„Skórzane kurtki, opaski, kolczyki w nosie, skórzane buty nabijane ćwiekami i prowokacyjne tatuaże manifestują agresję” — twierdzi Athena Leoussi z uniwersytetu w Reading w Anglii.
Механизация на взлётную!jw2019 jw2019
Wreszcie przyjechał i on, w asyście opancerzonego transportera, wysoki, masywny jegomość, o surowym, szerokim obliczu, w czarnej kurtce skórzanej bez naramienników, w czapce polowej nasuniętej nisko i prosto, ani trochę na bakier, jednak żadna odzież, ani sposób jej noszenia nie ukryłyby w nim wojskowego, stworzonego do wydawania rozkazów.
Лучше б вы этого не делалиGieorgijWładimow GieorgijWładimow
Kiedy tak stał na promie w swej widocznej z daleka czarnej kurtce skórzanej, w sposób tak plastyczny wystawiał się pod kule z prawego brzegu, pod kule pikującego „junkersa", nie było to brawurą ani „przykładem odwagi osobistej", lecz właśnie tym, co czasami stawało się udziałem innych i nazywało się: „człowiek szuka śmierci".
На столе.Там, на столе!GieorgijWładimow GieorgijWładimow
Bez chwili wahania pobiegłam za Thomasem, złapałam go za skórzaną kurtkę, kierując do pustej kuchni.
Мой отец, ирландец, начал работать когда ему еще не испонилосьLiterature Literature
449 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.