lunch oor Russies
lunch
pl
posiłek we wczesnej porze obiadowej, głównie podczas przerwy w pracy lub na uczelni
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
обед
[ обе́д ]
ru
основной дневной приём пищи
Jestem ci winien lunch.
Я должен тебе обед.
ланч
Czy już skończłeś swój lunch?
Ты уже закончил ланч?
завтрак
[ за́втрак ]
To ja zabierałem ją na spotkania, ja robiłem dla niej codziennie lunch.
Я провожал ее на ее встречи и готовил завтрак каждый день.
ленч
Pomyślałem że masz ochotę na romantyczny lunch w blasku czerwonego olbrzyma.
Ну, я думаю тебе понравится романтический ленч при свете красного гиганта.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lunch
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Ланч
Czy już skończłeś swój lunch?
Ты уже закончил ланч?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wczoraj była u Ryana na smakowitym lunchu, który zjedli w miłej atmosferze i przy sympatycznej rozmowie.
Просто, кое кто здесь, похоже не хочет что бы мы вошли в клубLiterature Literature
Włożył ją przed lunchem z matką podczas krótkiej wizyty przejazdem w Rzymie.
Да, все, что угодно.Что я могу сделать?Literature Literature
Zamaist tego, George Michael postanowił, udać się... do biura swojego ojca i zjeść z nim lunch.
Да, им подавай знаменитостей!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szybki prysznic i czarna koronkowa bielizna, którą kupiła podczas lunchu.
Я отказывался... от всех радостей жизни, даже сексаLiterature Literature
Jeśli nie wrócę przed lunchem, nie czekaj.
Ладно, пора в кроваткуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedział, że załatwi parę spraw i wróci na lunch.
Ладно, я никуда не идуLiterature Literature
Albo do moich kumpli na późny lunch?
Знаю, знаю, жуткоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do Ottona podszedł generał von Henscher. — Jeśli masz ochotę, możemy zjeść razem lunch.
Ничего не случилось?Literature Literature
Przegapiłeś porę lunchu
Ты не волнуйся, всё будет хорошоopensubtitles2 opensubtitles2
- Jeszcze dziś wyślę ci koce z Nowego Jorku - obiecała Gretchen i spojrzała znów na byłego męża - a w kwestii lunchu
Священной задачей Приората...... было представить наследника на рассвете нового тысячелетияLiterature Literature
Na lunchu.
Хватит нежничать, КартрайтOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niemal codziennie w czasie lunchu spotykała się z Juliannę.
Всего понемногуLiterature Literature
Arthur wszystkiego George’a nauczył, szybko go awansował i zabierał na długie zakrapiane lunche.
Выделить область произвольной формыLiterature Literature
Następnego dnia przy lunchu służący ze zdenerwowania upuścił talerz, a ona z miejsca go zwolniła.
Так что, я не знаю, возможно, сочетание моей скорости...... и взрыва позволило мне двигаться...... быстрее скорости света в течение секундыLiterature Literature
Jak skończą, nie daj się Anne Bennett namówić na lunch.
Это хорошо, когда есть планы на будущееLiterature Literature
Juan zdążył wrócić do swojej kajuty i zamówić na lunch pasztet z wątróbek i stek, gdy do drzwi zapukał Mark Murphy.
У нее нет признаков синдрома Марфана (Тринадцатая) Что, если это аллергия?Literature Literature
Zaraz po lunchu wracam do domu
Мой траханный фланг!Literature Literature
Podszedł jeden z kelnerów i spytał, czy zostają na lunch.
Если я могу, я даюLiterature Literature
Nawet moja żona dolewa oliwy do ognia: „Poślubiłam cię na dobre i na złe, ale nie po to, żeby co dzień podawać ci lunch”
Наши предки не проиграли ни одной битвыLiterature Literature
Zabierali z Gabrielle lunch i znikali wraz z czółnem w głębi mokradeł, płynąc w miejsca, które znała tylko ona.
Центральный Университет в Слау, Эбергинийский Технический колледж,Окружной Университет КембриджаLiterature Literature
Umawiał się na lunche, spotkania, rzekomo w interesach, które tak naprawdę miały na celu wznowienie romansu.
Он не думает, что фильм отстойныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czym sobie zasłużyłem na ten lunch?
Иногда, он удивлялся, если любовь была такой глубокой,Как мог... он так просто изменить с первым встречнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadłam lunch z Dominisiem w Signor Grilli, włoskiej restauracji przy Goodge Street
Я понимаю это, правдаLiterature Literature
Nie, nie mogę jutro iść na lunch.
Я с тобой разговариваю!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyle wątpił, by ojciec choć raz w życiu pomyślał o obciążeniu klienta kosztem swojego lunchu.
Мы действительно счастливы, что ты пришлаLiterature Literature
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.