malarstwo portretowe oor Russies
malarstwo portretowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
портретная живопись
pl
rodzaj malarstwa
ru
жанр изобразительного искусства
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Malarstwo portretowe zawsze odgrywało na dworze hiszpańskim wielką rolę.
Все еще хочешь подчинить меня?Literature Literature
W historii malarstwa portretowego zajmuje zaszczytne miejsce poprzednika Velazqueza.
Ты должен зделать тоже для другихLiterature Literature
Liotard (1702—1789) natomiast reprezentuje w malarstwie portretowym XVIII wieku nurt skrajnie trzeźwej opisowości.
Это Тэдди послал тебя?Literature Literature
Zapadło krótkie niezręczne milczenie, po czym królowa zmieniła temat. - Znasz się na malarstwie portretowym, Matthew.
Отстаньте от меняLiterature Literature
- Znasz się na malarstwie portretowym, Matthew.
Ну, значит, и волноваться не нужноLiterature Literature
Szczególnie bardzo owocny okazał się wpływ Niderlandów na hiszpańskie malarstwo portretowe.
Ну, знаете.Спасибо. Господин постовойLiterature Literature
Przeniknięcie w połowie XVIII wieku realizmu w dziedzinę sztuki wywarło bardzo korzystny wpływ na malarstwo portretowe.
Ты свободная женщина!Literature Literature
Po powrocie do Warszawy zajmował się malarstwem portretowym i religijnym, m.in. w 1845 wystawił obraz Matka Boska klęcząca.
Да, я знаю свою физику, но я все еще умею веселиться.WikiMatrix WikiMatrix
Od II wieku p.n.e. istniało i rozwijało się w Chinach malarstwo historyczne i portretowe.
Твои предшественники были построены по похожему змыслу: всеобщее принятие которое обоснует глубокую связь с человечествомLiterature Literature
Styl malowidła jest realizacją kanonu typowego dla malarstwa kręgu wschodniego: przedstawienia mają charakter zdecydowanie wyidealizowany, a sportretowani święci pozbawieni są jakichkolwiek cech indywidualnych, charakterystycznych dla realizmu portretowego.
Богатые так верят в эффективность маленьких денегWikiMatrix WikiMatrix
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.