najwyższy wymiar kary oor Russies
najwyższy wymiar kary
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
высшая мера наказания
[ вы́сшая ме́ра наказа́ния ]
смертная казнь
[ сме́ртная казнь ]
Niektóre przekłady sugerują, że najwyższemu wymiarowi kary podlegałby jedynie człowiek winny zgonu matki.
Из некоторых переводов этого отрывка можно заключить, что смертная казнь предусматривалась только в том случае, если умирала мать.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wezwałem majora Błochina i przejrzałem listę więźniów skazanych na najwyższy wymiar kary.
Я их вышибу тебе на хуйLiterature Literature
Annette wiedziała, że w sprawach o morderstwo zagrożone najwyższym wymiarem kary apelacja jest wnoszona automatycznie.
Теперь тебе можноLiterature Literature
A jeśli kiedykolwiek była sprawa, w której najwyższy wymiar kary byłby uzasadniony, to właśnie ta.
Что насчёт # сентября # года?Literature Literature
Akcje dywersyjne dotyczące obiektów strategicznych pociągały za sobą najwyższy wymiar kary.
Ограничения на увеличение уровняLiterature Literature
Najwyższy wymiar kary to egzekucja pojedynczą kulą w tył głowy.
Что, если онипоймают тебя?Literature Literature
I najwyższy wymiar kary, rozstrzelanie.
Ты чже в транспорте знакомишься?Literature Literature
, sędziowie zdecydowali, że Michael Pinson zasługuje na najwyższy wymiar kary.
Неуклюжий идиот!Literature Literature
– Kierowca, nie odwracając się, zazgrzytał zębami. – Ja tylko najwyższy wymiar kary uznaję.
Или двухОбеликсLiterature Literature
Najwyższym wymiarem kary w tym sądzie jest dożywotnie więzienie lub kara śmierci.
Старец:Это будет эвтаназией человеческой расыLiterature Literature
Pierwszy raz tym bandytom dali długie wyroki ograniczenia wolności, a dwóch skazano na najwyższy wymiar kary.
Ну, и сволочь!Literature Literature
Pomoglibyście mi zmontować tę sprawę, i ja bym wam pomógł – jak tu uniknąć najwyższego wymiaru kary.
Что сказали по телефону?GieorgijWładimow GieorgijWładimow
Atak na układ Urana był dziełem egomaniaka, który za swoją nierozsądną akcję otrzymał najwyższy wymiar kary.
Я тоже, и мы должны поговорить, но, думаю, прямо сейчас мы должны попытаться найти РиккиLiterature Literature
Jeśli czeka mnie najwyższy wymiar kary, umrę z radością jako bolszewik z imieniem Stalina na ustach.
Ладно.Дом, который купили Кокли с женой, отошёл по закладной через # месяцев после аварииLiterature Literature
12 - Strielnikow został ujęty, otrzymał najwyższy wymiar kary i wyrok wykonano
Да, да. по большей части так и былоLiterature Literature
–„Zostaje niniejszym uznany za drania i oszusta, i jako taki skazany na najwyższy wymiar kary – unicestwienie”.
На меня напала дикая, бешеная собакаLiterature Literature
Chciałbym uchronić was przed najwyższym wymiarem kary, a wy nie chcecie mi pomóc.
Шеф, она шевелится, позади тебяGieorgijWładimow GieorgijWładimow
–„Zostaje niniejszym uznany za drania i oszusta, i jako taki skazany na najwyższy wymiar kary – unicestwienie”.
Я считаю до одногоLiterature Literature
Artykuł sto dwa, aż do najwyższego wymiaru kary.
О, я думаю, какие обои можно поклеить в этой комнатеLiterature Literature
– Za to, co zrobiłeś, tato, grozi ci właściwie najwyższy wymiar kary... Trzydzieści lat więzienia.
Ты не хочешь стать моим чудом?Literature Literature
- Nigdzie, ale pani wyszłaby za mąż - wyjaśnił kandydat do najwyższego wymiaru kary
Великолепное ювелирное изделие, не так ли?Literature Literature
Uważam, że zasłużyliście na najwyższy wymiar kary
То, что ты сказал перед парнями... обо мне и о войнеLiterature Literature
Dążą do najwyższego wymiaru kary, kara dla 14-latka nie będzie bardzo wysoka.
Кзерсизу удалось не попасться в лапы международных властей в течение трех летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był po prostu złym człowiekiem, łajdakiem, który zasłużył na najwyższy wymiar kary, przewidzianej przez prawo.
Я стану звездой киноLiterature Literature
Bycie nieustępliwym dla przestępców, najwyższy wymiar kary.. to część filozofii, w którą wierzę
Могу поклясться, что этот тип самый гнусный из всех извращенцевopensubtitles2 opensubtitles2
We wszelkich rozważaniach o najwyższym wymiarze kary nieuchronnie musimy się zmierzyć z przypadkiem Davida Vasqueza.
Ну, я старался, ноLiterature Literature
42 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.