perć oor Russies
perć
pl
reg. <i>(Podhale)</i> stroma górska ścieżka;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
крутая горная тропа
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tej nocy we śnie czuję, że muszę powiedzieć Percie o sobie.
Это конные тропыLiterature Literature
Mówię o tym Percie, ale ona nie chce słuchać.
Я не хочу этого делать!Literature Literature
Otóż Percie, najstarszy syn i dziedzic, ma w sobie więcej z głupca niż z gajowego, pokrzykiwacza, dżokeja i bałwana.
И в одном я уверен... чем скорее я уйду, тем лучшеLiterature Literature
Porwał się naprzód i poszedł percią w górę, biegł szybko, co prędzej, jakby uciekających przed nim ścigał na oko.
Но думать мог только о нейPELCRA PolRus PELCRA PolRus
5 lutego 1901 r. przedstawił Towarzystwu Tatrzańskiemu projekt utworzenia Orlej Perci, zrealizowany częściowo w latach 1903–1907.
Бежим домой, я сделаю тебе лимонадWikiMatrix WikiMatrix
Najpierw znalazłem na chybił trafił słowo „żerdź”, potem otworzyłem książkę na słowie „perć”, a teraz „wierć”!
Сэр, Вы можете рассказать мне, что такое кредитный дефолтный своп?Literature Literature
Ale w pewnym miejscu ślady weszły na kamienistą perć i prawie zginęły. Gdzieniegdzie czerniała jeszcze na szarym głazie grudka ziemi wilgotnej, przyniesionej na podeszwie kierpca, roztartej i dotychczas nie wyschłej.
О, продолжайте!PELCRA PolRus PELCRA PolRus
Te cztery jajka podkładam Percie w zamian za pustaki.
Нет, мы не закончили.Я не закончилаLiterature Literature
Nie było do niego ani drogi, ani perci.
Как все прошло?PELCRA PolRus PELCRA PolRus
Toż Percie, Thornie, John, Dick, a nawet Wilfred mogliby być pańskimi nauczycielami!
Папа, только не волнуйсяLiterature Literature
Pytał się i odpowiadał sobie, że pewno kierdele zeszły w dół, a bace idą przy koniach, perciami.
Есть три способа, как нам решить эту проблемуPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Jako że wiele wypadków miało miejsce podczas mijania się turystów idących w przeciwnych kierunkach, dyrekcja TPN od lipca 2007 r. wprowadziła ruch jednokierunkowy na Orlej Perci na odcinku od Zawratu do Koziego Wierchu.
Па, наконец- тоWikiMatrix WikiMatrix
Szła teraz sama, krętą percią zbliżała się ku Sellanra i ujrzała wiele dachów — tam jej dom!
Внезапный такой отпуск получился, не правда ли?Literature Literature
Najpierw znalazłem na chybił trafił słowo „żerdź”, potem otworzyłem książkę na słowie „perć”, a teraz „wierć”!
Делберт ГрейдиLiterature Literature
Często myślę o ptakach, o Percie, o moich dzieciach, ale nie śnią mi się nigdy.
Он будет жить?Literature Literature
Małe, bose dzieci baraszkowały obok na trawie, ale Perci-val Ford ich nie widział.
Совсем забыл, будь как домаLiterature Literature
Równocześnie zaczynam myśleć o Percie.
Он переметнулся к ним!Literature Literature
Pomagam Percie usuwać skorupki z gniazda.
Ну что, детектив, вы его взяли?Literature Literature
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.