piec kaflowy oor Russies
piec kaflowy
pl
piec zbudowany z cegly szamotowej, obłożony z zewnątrz kaflami; rodzaj pieca akumulacyjnego
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
плита
[ плита́ ]
примус
[ при́мус ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Piec kaflowy stojący w rogu sypialni nadal emanował ciepło, ale drewniana podłoga pod stopami okazała się lodowata.
Вы ведь знаете их дочь?Literature Literature
Piątek, 28 czerwca Jest dwudziesty ósmy czerwca, a w piecach kaflowych huczy jak złoto.
Изменение направления вектораLiterature Literature
Zza rogu starego, nieużywanego pieca kaflowego wysunęła się ręka, a po chwili wyłoniła się cała Annika
Мой ангел, мое все, мое второе яLiterature Literature
I tu także był piec kaflowy, tak samo jak w mieszkaniu przy ulicy Mouffetard, i fotel obok pieca.
Корабль- наша единственная реальная надежда вернуться домойLiterature Literature
Zamówiłem węgiel i gdy tylko napaliłem w dużym piecu kaflowym, zrobiło się naprawdę ciepło.
Понятия не имеюLiterature Literature
Tylko migotliwe świeczki oświetlają wysokie pokoje z wielkimi piecami kaflowymi.
В четверг вечером у меня совещание, которое, скорее всего, затянетсяLiterature Literature
Prócz kobiet, okna i pieca kaflowego reszta jest w cieniu.
Последний раз мы закончили в # часаLiterature Literature
Jej naga skóra miała w sobie ciepło pieca kaflowego, za którym potrafił zatęsknić w najdziwniejszych chwilach.
Я уверен, теперь все будет в порядкеLiterature Literature
Wysoki sufit, piece kaflowe prawie w każdym kącie, grube dywany na perfekcyjnym parkiecie.
Так ты отдался шлюхе?Literature Literature
W domu nie ma centralnego ogrzewania, w każdym pokoju są piece kaflowe, a jest siedem pomieszczeń.
А как мы узнаем когда это наступление будет?Literature Literature
Stał wniej, na samym środku łąki, dom bardzo podobny do pieca kaflowego, bardzo ładny, pomalowany na niebiesko.
Я думаю она имела ввиду меняLiterature Literature
W narożniku sypialni stał skośnie piec kaflowy z rzeźbionym zwieńczeniem, nie dochodzącym do sufitu.
Давай вернемся к тому моменту, когда я сказал " нет "?Literature Literature
Postawiłem piec kaflowy, zrobiłem meble i wiele innych rzeczy.
Я решил позволить Вам проверять это на мнеjw2019 jw2019
Nigdy nie zapomniałem naszego starego kochanego pieca kaflowego.
Я... заплатил за этоLiterature Literature
– nakazała, wskazując mu krzesło koło pieca kaflowego, jakby to on był tu gościem, a nie ona.
Но...... мы все равно его любилиLiterature Literature
Dwa narożniki pokoju zajmowały piece kaflowe, w trzecim zaś na ekranie ściszonego telewizora migał film rysunkowy.
Даже направления нет?Literature Literature
Nawet przy piecach kaflowych, do których dokładano bierwion, było „przeraźliwie zimno”1417.
' Где ты находишься? 'Literature Literature
Od początku funkcjonowania cerkwi znajdują się w niej trzy piece kaflowe, zaś w 1880 wstawiono ponadto pięć żelaznych.
Тайные спецслужбы также могущественны, как и люди, использующие ихWikiMatrix WikiMatrix
Mieliśmy piece kaflowe, jeden w kuchni, drugi w jadalni.
Я люблю тебя такLDS LDS
Głowami byli zwróceni w stronę kaflowego pieca.
Но Мелболги заключил его во тьму на долгие # лет... пока события на Земле не подпитают его ярость... и желание отомститьLiterature Literature
Kaflowy piec stał w rogu i nic się nie zmieniło od czasów Franciszka Józefa.
Техас, Нью- Мексико, Калифорния, Аризона...... будут возвращены МексикеLiterature Literature
Staliśmy chwilę niezdecydowani a potem instynktownie ruszyliśmy w stronę kaflowego pieca.
Ох, ну ты знаешь, уже поздно, так что я бы понялаLiterature Literature
Poza tym działała już kuchnia do gotowania i dwa kaflowe piece, więc nie musieliśmy marznąć.
Конечно, у нас есть планLiterature Literature
Ma nadzieję, że jest tam wielki kaflowy piec i że się przy nim ogrzeje.
Я надеялась, что он тут- в КрепостиLiterature Literature
Z niewielkiej sionki weszły do małej, ale przytulnej izby z rustykalną ławą w rogu i kaflowym piecem.
А ты сделай Эдди эхоКГ, которое хотел сделать у меня за спиной, чтобы понять, укрепляется ли его сердцеLiterature Literature
39 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.