plac czerwony oor Russies
Plac Czerwony
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Красная Площадь
Za góra pół roku wyjdą na Plac Czerwony.
Через шесть месяцев люди будут маршировать по Красной площади.
Красная площадь
[ Кра́сная пло́щадь ]
Za góra pół roku wyjdą na Plac Czerwony.
Через шесть месяцев люди будут маршировать по Красной площади.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
plac Czerwony
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Красная площадь
[ Кра́сная пло́щадь ]
Za góra pół roku wyjdą na Plac Czerwony.
Через шесть месяцев люди будут маршировать по Красной площади.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pobiłeś 111 Rosjan tylko na Placu Czerwonym.
Даже люди Соллозо не знают, где произойдет встреча.Сколько у нас времени?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przed sobą mieli Plac Czerwony i Kreml, który wznosił się na wzgórzu zdobiącym lewy brzeg rzeki Moskwy.
Сначала посмотрим, что ты предлагаешьLiterature Literature
Ale portretów mojego taty nie nosi się na placu Czerwonym, dlatego medal dadzą tobie.
переключение междусвязанным и плавающим изображениемLiterature Literature
Usytuowano go w samym centrum Moskwy, na północny zachód od Kremla i Placu Czerwonego.
Я пoвeлeвaю вceм вaм, нapoд мoй...... в бoй!Literature Literature
Nie mam ochoty na otwarcie egzemplarza " Prawdy ", w którym byłby on witany jak bohater - na Placu Czerwonym.
Просто отдай кошелёк и я обо всём забудуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fala proletariatu powoli odpłynęła z Placu Czerwonego...
В любом случае после вот этого, надавим на пацана, как два пальцаLiterature Literature
Lotnicza parada była powiązana z defiladą na placu Czerwonym tylko czasowo.
Ну а потом отдам я тебе твое тело " поскольку оно так важно для тебя "Literature Literature
W Moskwie, Plac Czerwony stanie się bardzo zielony.
Я купил их у спекулянтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To była 12 piętrowa wieża, z której był widok na Kreml, Plac Czerwony i Katedrę św. Bazylego.
Чувак, извини что я втянул тебя в этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To arcydzieło architektury zdobiące plac Czerwony (ukończone w 1560 roku) do dziś uznaje się powszechnie za symbol Moskwy.
Мистер Кант, вы и каждый заплатите за это!jw2019 jw2019
Może być o siódmej pięćdziesiąt dziewięć na placu Czerwonym.
Вы всерьез думаете, что он вернется?Literature Literature
A tu wpieprza się junkers, leci przez pół kraju i ląduje prawie że na placu Czerwonym.
Как большая толстая ёбнутая чёрномазая баба.На качелях- доске сLiterature Literature
Przecież nie na placu Czerwonym hodują krowy i świnie.
Пойми, Чев.Ничего личногоLiterature Literature
Są na Placu Czerwonym.
Пожалуйста... здесь нечего боятьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przed sobą mieli Plac Czerwony i Kreml, który wznosił się na wzgórzu zdobiącym lewy brzeg rzeki Moskwy
Покажитесь мне, вот и всеLiterature Literature
Pamiętam kobietę na placu Czerwonym; bez słowa pokazywała wszystkim fotografię swego syna, który zginął nad Wołgą.
Хорошо.Мама, сколько будетодин плюс один?Literature Literature
- Tak - powiedziała Masza. - Kreml i plac Czerwony są bardzo piękne
Кто сидит рядом с нами?Literature Literature
Od strony placu Czerwonego do jego uszu dobiegł czyjś przenikliwy krzyk.
Готовься открыть огоньLiterature Literature
Za góra pół roku wyjdą na Plac Czerwony.
По- моему, это дом ее бабушкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na dojściach do placu Czerwonego panowały krzątanina i niepokój zupełnie jak przed walką.
Ты переносишь оружие, а я остаюсь тут и нажимаю за тебя твою чёртову кнопкуLiterature Literature
– Więc weźmy choćby majańską piramidę z mumią wodza – i to na Placu Czerwonym!
Можно я тебя поцелую?Literature Literature
– krzyczy dowódca pułku, jakby miał przed sobą paradę na placu Czerwonym, a nie na wpół zdekompletowany batalion.
Левый глаз и правыйLiterature Literature
Ale gdyby syna Stalina na plac Czerwony spuścić i w szeregu umieścić, to kto go rozpozna?
Спокойной ночи, дорогаяLiterature Literature
Pięknie odnowiono fasadę słynnego domu towarowego GUM, stojącego na wprost Kremla przy placu Czerwonym.
Окей, он пришелjw2019 jw2019
– Proszę mi powiedzieć, panie Munro, co sądzi pan o naszym placu Czerwonym?
Все документы в полном беспорядке!Literature Literature
164 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.