pojazd opancerzony oor Russies
pojazd opancerzony
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
ББМ
боевая бронированная машина
[ боева́я брони́рованная маши́на ]
бронетранспортёр
[ бронетранспортё́р ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z przodu jechały dwa pojazdy opancerzone, a za nimi sześć dżipów, sześć ciężarówek i dwa kolejne pojazdy opancerzone.
Ты сказал.. тогда, когда поместил наши ДНК в сферуLiterature Literature
Sztab chował zazdrośnie dwanaście pojazdów opancerzonych przeniesionych do sektorów południowowschodniego i wschodniego.
Настоящим дикарем был Колмэн... и люди в твоей стране и в моей... которые создают и воспитывают таких убийцLiterature Literature
Ich pojazdy opancerzone przemknęły ostatnie 12 mil do Abakaliki i połknęły miasto.
Скверный пиарLiterature Literature
Saperzy w pojazdach opancerzonych muszą podążać za czołgami. 6.
Еда вкусная, так что можешь съесть и еёLiterature Literature
– Wie pan, takie niemowlę jest nieduże, więc trudno przewidzieć, że wyrośnie z niego wielozadaniowy pojazd opancerzony.
Перестаньте давать ей ее лекарства от шизофрении, так мы узнаем, что и как с ее физиологической стороны, и, как знать, возможно, удастся узнать больше от нееLiterature Literature
Pojazd opancerzony Daimler Ferret był nadal tam, gdzie widzieli go wcześniej.
Один за ОднимLiterature Literature
— Nie mamy pojazdu opancerzonego, więc pozostają nam wyłącznie drzwi i okna — odparłem
Алло, отец, это срочноLiterature Literature
Transport pojazdami opancerzonymi
Несколькомесяцев спустяtmClass tmClass
Głównym sposobem niszczenia pojazdów opancerzonych nieprzyjaciela w początkowym okresie wojny były bomby.
И в каждом письме подписывался " С любовью, Форест Гамп "WikiMatrix WikiMatrix
Wszystko to działo się szesnastego, zaatakowali zaraz po pojawieniu się pojazdów opancerzonych.
Она сумасшедшая?Literature Literature
Mniej więcej skończyli, kiedy na horyzoncie ukazał się pierwszy pojazd opancerzony CRS.
Кажется, он не виновенLiterature Literature
Nigeryjczycy stracili oba pojazdy opancerzone, zostali zepchnięci do rzeki i wreszcie zniszczeni przy przystani.
Слушай, найди мне нормального свидетеля, хорошо?Literature Literature
Atak zakończył się całkowitą klęską Irakijczyków, którzy stracili 300 czołgów i pojazdów opancerzonych.
Жилой блок, похоже, целWikiMatrix WikiMatrix
Jadąc dalej, widzieli spalone czołgi i pojazdy opancerzone, zarówno niemieckie, jak brytyjskie i francuskie.
Что ты про кун- фу знаешь?Literature Literature
Nathan był niczym pojazd opancerzony w ludzkiej postaci
Небольшое головокружениеLiterature Literature
Zauważam inny pojazd opancerzony patrolujący teren niecałe 30 metrów od nas, ale jego załoga chyba nas nie widzi.
В Ричмонде сейчас полночьLiterature Literature
Pierwsze sowieckie pojazdy opancerzone penetrowały już Śląsk, gdy Schmauser zdecydował się wprowadzić Fall-A.
Вы не сочтете ужасным, если мы продолжим этот разговор немного прогулявшись?Literature Literature
- Prowadzimy śledztwo w związku z atakiem na jego pojazd opancerzony.
Куда собрался теперь?Literature Literature
Za czołgami lub pomiędzy nimi należy rozmieścić inne czołgi o mniejszej mocy i pojazdy opancerzone.
Улетела на метле?Literature Literature
M4 stał się także następcą pistoletów maszynowych M3 używanych przez załogi czołgów i pojazdów opancerzonych.
И если ты снова изгадишь снимкиWikiMatrix WikiMatrix
Proponowany jako pojazd opancerzony mający wypełnić lukę pomiędzy używanymi przez Wojsko Polskie samochodami Honker, a KTO Rosomak.
Громче!Я тухлая рыбаWikiMatrix WikiMatrix
Dwa dni później armia podjęła drugą próbę wtargnięcia – dwa pojazdy opancerzone i jeden pick-up.
Сережку так и не нашлиLiterature Literature
Wysłali pojazd opancerzony do przewiezienia Nasha.
Я работаю на сталелитейной заводе, пока не закончу свой первый романOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zmarły to Paul Blankenship, kierowca pojazdu opancerzonego.
Хм, в последнее время у нас много поломок систем, не так ли, шеф?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baza stanowiła poligon dla czołgów, artylerii i wszelkiego rodzaju pojazdów opancerzonych.
Ходили слухи, что в этом трактирее практиковали чёрную магию...... и были сообщения об исчезновениях людейLiterature Literature
77 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.