pokój dziecięcy oor Russies
pokój dziecięcy
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
детская
[ де́тская ]
Drew powiedział, że urządzenie pokoju dziecięcego pomoże nam w staraniach o dziecko.
Дрю сказал, что если сделать детскую это ускорит рождение ребёнка.
детская комната
[ де́тская ко́мната ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czas spędzany w pokoju dziecięcym należał wyłącznie do niej.
Продолжают кричатьLiterature Literature
Chciała wrócić do pokoju dziecięcego.
Ты был прав, ПитерLiterature Literature
Zamknąłem drzwi pokoju dziecięcego, zostawiłem swego płaczącego syna i zszedłem na dół do kuchni.
Сейчас я тебе объяснюLiterature Literature
Później tego ranka wpadłam przed drzwiami pokoju dziecięcego na panią Dilloway i Sadie
Хорошо, первые десять минут он пытался записать меня в добровольцы для большего материала в школе, # #: #: #, #-- > #: #: #, # или вместо этого, сделать взнос, для строительства новой баскетбольной площадки, потом пару минут # #: #: #, #-- > #: #: #, # я убеждала его, что звук что- то вроде " Ха " был действительно кашлем # #: #: #, #-- > #: #: #, # но после этого у нас был приятный, продуктивный разговорLiterature Literature
Eleonora poszła za nią do pokoju dziecięcego.
Я влюблена в невероятного парня и у нас есть проблемыLiterature Literature
Pokażę pani pokój dziecięcy.
Только в следующий раз не забудь привязаться!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emiliano wszedł do pokoju dziecięcego iuśmiechnął się na widok brata kołyszącego jego ośmiomiesięczną córkę.
Определение максимальной скорости записиLiterature Literature
To kolor, na jaki maluje się ściany pokoju dziecięcego, kiedy nikt jeszcze nie wie, jaka jest płeć dziecka.
У меня для тебя есть подарок Посмотри на заднем сиденииLiterature Literature
– Myślałem, że to pokój dziecięcy Belindy – rzucił kąśliwie Tony
Звучит хорошоLiterature Literature
W pokoju dziecięcym.
Если она реальна, то она здесь, и она открываетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I co wtedy stałoby się z kobietą z pokoju dziecięcego?
Выглядит как будто ты сам себя убеждаешьLiterature Literature
Powininnam wziąć Marthę Stewart do dekoracji pokoju dziecięcego.
Единственное, что мне нравится делать, единственное, в чем я хорош, и я не смогуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turk Stoję na środku pokoju dziecięcego, w którym nigdy nie zamieszka mój syn.
Ладно, успокойсяLiterature Literature
Mamy najlepszy prezent dla Jaya i Glorii do ich pokoju dziecięcego.
Буду держаться от неё подальше.Несчастный младший брат ДжеремиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witaj w pokoju dziecięcym.
Молоденькие девчонки, мужикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przychodziła, żeby zabrać mnie z pokoju dziecięcego, a ja rozkładałem klocki lego na jej dywanie.
Всё уже в порядкеLiterature Literature
Spojrzała na niego badawczo, po czym okrążyła go i weszła do małego, ale pięknie urządzonego pokoju dziecięcego.
[ Зед, Майнард разговаривают, визжат ]Literature Literature
Służąca przyniosła Julie śniadanie do pokoju dziecięcego
Нет, не то чтобы не понравился, просто по- моему он глупыйLiterature Literature
Ukończono pokój dziecięcy, w samą porę.
И я тебя люблюLiterature Literature
Okna pokoju dziecięcego wychodziły na wschód i pomieszczenie było skąpane w blasku poranka.
Нельзя сюда!Literature Literature
Pamiętasz, jak bawiłeś się ze mną w pokoju dziecięcym?
Это распоряжение по всей компанииLiterature Literature
Zobaczy ją w pokoju dziecięcym.
Вам лучше сразу заплатить, учитывая скорость, с которой он повышает ставкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajrzała do pokoju dziecięcego i się rozpłakała.
Квилок назначил цену за его голову и Алодор сбежал, и никто никогда его не видел большеLiterature Literature
Tam na górze. – Ty spałaś w pokoju dziecięcym, prawda, Kitty?
О, это очень крутоLiterature Literature
Poszła do pokoju dziecięcego, a Jonathana zostawiła w kuchni.
Ну или провоцирует людей провоцировать других на безумстваLiterature Literature
172 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.