prawo karne oor Russies
prawo karne
pl
praw. zespół norm prawnych zawierających zakazy i nakazy, których naruszenie jest karalne;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
уголовное право
[ уголо́вное пра́во ]
pl
przepisy zawierające zakazy i nakazy, których naruszenie lub niespełnienie zagrożone jest karą; ogół norm określających postępowanie karne organów państwowych wobec obywateli naruszających te przepisy
Haley potrzebuje kogoś od prawa karnego, na przykład Perry'ego Masona.
Хэйли нужен кто-то, кто знает уголовное право, типа Пэрри Мэйсона.
процедура уголовного права
pl
ogół norm określających postępowanie karne organów państwowych wobec obywateli naruszających przepisy zawierające zakazy i nakazy, których naruszenie lub niespełnienie zagrożone jest karą
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chociaż powtarzam, że zajmuję się prawem karnym
Осколки гранаты могут кое- что нам рассказатьLiterature Literature
I w tym zakresie przepisy prawa karnego są jednoznaczne, panno Townsend.
Вот где он совершал свои покупкиLiterature Literature
Prawo karne stanowi wyłączną odpowiedzialność władz federalnych i jest ujednolicone w całym kraju.
Что они делали в комнате леди Флоренс, сэр Уоткин, сэр?WikiMatrix WikiMatrix
A gdybyś nie śledził zmian w prawie karnym, na poziomie federalnym nie ma już zwolnień warunkowych.
Как мы можем доказать её существование властям?Literature Literature
Moim głównym kierunkiem jest prawo karne.
Они помогли мне в АкадемииLiterature Literature
/ Studiowałam prawo karne / na kontynencie, przyjechałam do Fortitude i wyszłam za policjanta.
Просим прощения, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprawa ta wzbudziła wątpliwości, czy naprawdę chce się zajmować prawem karnym.
Если вы хотите мне сказать что- нибудь ещё, можете сказать завтра, через стол переговоровLiterature Literature
" Prawo karne, rozdział 16, punkt 4:
ЭкстремистOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oczywiście system prawa karnego traktuje ich jak zwykłych staromodnych rabusiów.
Как кентуккская борзаяQED QED
Prawo finansowe tak, ale o prawie karnym po prostu nie mam pojęcia.
Я ещё не готов сменить усыпальницу своей покойной подруги на твои ... утренние шалостиLiterature Literature
Zaczynałam w prawie karnym.
Это то, что она сейчас видит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona tylko czytała i się uczyła. PRAWO KARNE
Да.Идите за мнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idea, że prawo karne winno opierać się na dowodach, jest względnie nowa.
Вот что я скажу тебе приятель, назад дороги нетLiterature Literature
Już nikt nie wybierał prawa karnego.
Настал наш чередLiterature Literature
Jest prawnik o nazwisku Judland, specjalizuje się w prawie karnym.
Я был очень любезен с женой ГариOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyraz wdzięczności na twarzy Stonera Vimes uznał za dobry znak, więc dodał: - Czemu nie spróbuje pan prawa karnego?
Выделение Скрыть выделениеLiterature Literature
Znasz się na prawie karnym.
Мне просто надо попасть в Нью- ЙоркOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz, ile osób pisze z prawa karnego?
Пошли, холодаетLiterature Literature
Jennifer odkryła, że bycie kobietą było przeszkodą przy zajmowaniu się prawem karnym.
Как бы то ни было, удачи всем вамLiterature Literature
– To znaczy, że pan nawet nie jest specjalistą w dziedzinie prawa karnego?
Эта новая самоуверенность вам не к лицу, РоджерLiterature Literature
- Tak, zgadza się - powiedział Nat cicho, - Ale teraz chcę, żebyś mi znalazł takiego Logana Fitzgeralda od prawa karnego
И пиво, конечно жеLiterature Literature
– Od ponad dwudziestu lat nie zajmuję się prawem karnym – zostawiłem to swojej córce – ale znam procedury.
Но не так как ты, ПаLiterature Literature
O ile wiem, są to najlepsi znawcy prawa karnego, których można wynająć w Niemczech za pieniądze
Ищем какого- то искупленияLiterature Literature
I interesowała się prawem karnym...
за #. # франков мадамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Póki nie znajdziemy bardziej doświadczonego obrońcy, specjalizującego się w prawie karnym.
Вообще- то, это был Дон, который думает, что лучше, из уваженияк вам, вас посвятитьLiterature Literature
193 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.