promieniotwórczość oor Russies
promieniotwórczość
pl
chem. fiz. samorzutna przemiana jąder atomowych niektórych pierwiastków, której towarzyszy emisja promieniowania jądrowego
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
радиация
[ радиа́ция ]
радиоактивность
[ радиоакти́вность ]
Nie kapuję co tu robi licznik promieniotwórczości.
Я не понимаю для чего им нужен прибор по измерению радиоактивности.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niemniej jednak zaaprobowałem sugestię, by zbadać ewentualną promieniotwórczość lejów bombowych.
Вы будете учиться манерам герцогиниLiterature Literature
Mamo, pracuję od trzech miesięcy na poziomie promieniotwórczości pięć razy przekraczającym normę.
Корабль- наша единственная реальная надежда вернуться домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strażacy nie poddawali się i gasili pożar, gdy promieniotwórczość spalała ich przyszłość.
Мои цифры возрослиLiterature Literature
Po krótkim namyśle uczony zdecydował: „Będzie Pan pracował nad promieniotwórczością”.
Ты уже пришёл, Морриссон?Literature Literature
Promieniotwórczość przyniosła alchemii odrodzenie - tak przynajmniej sądzili jej zwolennicy.
Можно спросить, почему у Вас цепь на лодыжке?Literature Literature
W prasie wypisywano fantastyczne rzeczy na temat radu i promieniotwórczości.
Спасибо, братLiterature Literature
Nie kapuję co tu robi licznik promieniotwórczości.
И бей вот такOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich powstanie można by było łatwiej wykryć dzięki ich promieniotwórczości.
Ну конечно брат, он же целует еёLiterature Literature
Przy wyjaśnianiu istoty promieniotwórczości trzeba było operować zupełnie nową skalą.
Трахнусь с кем- нибудь на этой тусовке... надеюсь, он об этом узнает.- ПогодиLiterature Literature
Rzecz ciekawa, że ta promieniotwórczość utrzymywała się przez wiele miesięcy.
Как только сигнал появился, я тут же позвонилLiterature Literature
Czy to skażenia i promieniotwórczość po kataklizmie sprawiły, że jeziora zmieniły kolor?
Так почему ты не спишь?Literature Literature
Promieniotwórczość przejawiała się w trzech różnych postaciach.
Позволь этому лекарству уложить тебя спать и вылечить, не борись с нимLiterature Literature
Albo moje jądra nadmą się bez promieniotwórczości...
Я общаюсь только с опасными людьмиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tematem dnia były „Promieniotwórczość i hipoteza rozpadu atomów”.
Поэтому ее называют природной конфетойLiterature Literature
Początek XX wieku był okresem gdzie promieniotwórczość została odkryta i zidentyfikowana...
Иметь ребенка это эгоистический поступокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Było już wtedy wiadomo, że sąsiadujące z nim pierwiastki, neodym i samar, wykazują słabą promieniotwórczość.
Я влюблена в невероятного парня и у нас есть проблемыLiterature Literature
Badacz radu nie stwierdził nic - ani indukowanej promieniotwórczości, ani rtęci, ani złota.
Он не боится показать свое страдание ни перед кемLiterature Literature
Tutaj uczeni rozpoczęli systematyczne pomiary promieniotwórczości za pomocą komór jonizacyjnych i liczników Geigera.
Эльф, Фарфоровый горшок или Пощекочи- меня- слабакLiterature Literature
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.