przestrzeń fazowa oor Russies
przestrzeń fazowa
pl
przestrzeń wszystkich możliwych stanów w jakich może znajdować się badany układ
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Фазовое пространство
pl
przestrzeń wszystkich możliwych stanów w jakich może znajdować się układ
Konstruowałem miarę niezmienniczą przestrzeni fazowej czasoprzestrzeni modelu kosmologicznego.
Я конструировал постоянный измеритель фазового пространства космологических хронотопов.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gdyby zasada Tegmarka była prawdziwa, mówiłaby, że cała przestrzeń fazowa rzutów monetą istnieje naprawdę.
Ты робкий, и ты не можешь разговаривать с женщинамиLiterature Literature
Ale jeśli pojawia się coś całkiem nowego, choćby skrzydła, cała przestrzeń fazowa wydaje się zmieniać.
Посмотри на всё этоLiterature Literature
Autorzy naukowi także pytają o historyczną przestrzeń fazową, zwłaszcza w kontekście ewolucji.
Как мне заплатить за колледж?Про Йельский университет я уже и не говорюLiterature Literature
Ale brakuje im dostatecznej intuicji w kwestii ekonomicznej przestrzeni fazowej, by to ocenić.
Нет, нет, я хочуLiterature Literature
Ich podstawowa idea była taka, że przestrzeń fazowa możliwych wszechświatów jest absolutnie gigantyczna.
Какие- нибудь вопросы?Literature Literature
Ważnym użytkownikiem przestrzeni fazowych jest ekonomia.
Что с тобой случилось?Literature Literature
Tworzą niezwykle skomplikowaną chmurę punktów w przestrzeni fazowej.
Несмотря на Акт Логана, Губернатор Нью- Йорка, Джордж Патаки оказался в этом списке.Мало того, мы засняли Губернатора, выходящим с Дэвидом Рокфеллером из отеля БрукстритLiterature Literature
Na przykład ta 6N -wymiarowa przestrzeń fazowa termodynamiki jest zbyt duża.
Хорошо известно, что Дилгары Были наемниками Республики ЦентаврLiterature Literature
Tutaj przestrzeń fazową znamy z góry, możemy więc precyzyjnie określić dynamikę i wydedukować prawa ogólne.
Ты меня слышалLiterature Literature
Natomiast w termodynamice konfiguracja molekuł jest punktem w przestrzeni fazowej.
Почему ты не стреляла?Literature Literature
Właściwie to wszystkie wszechświaty w przestrzeni fazowej zapętlonych bran w końcu staną się realnymi wszechświatami.
За мной везде следятLiterature Literature
Przestrzeń fazowa wszystkich ciągów stu rzutów monetą nie jest rzeczywista.
Мы раньше прошли вместе маршрут по южному краю KampenwandLiterature Literature
Tak więc przestrzeń fazowa rozpada się na rodzinę krzywych, portret fazowy.
Маленькие голографические создания, бегающие вокругLiterature Literature
- VF14/2b się rozgrzewa - oznajmił ktoś i zaczął podawać dane z przestrzeni fazowej
Это очень верноLiterature Literature
Przestrzenią fazową ewolucji są wszystkie wyobrażalne organizmy, nie tylko te, które dotąd istniały.
Она не слишком тебя любитLiterature Literature
Ona tak widzi świat: nie jako rzeczywistość, ale jako trajektorię w przestrzeni fazowej.
И поэтому я пойду и верну егоLiterature Literature
Każdy „punkt” – lokalizacja – w przestrzeni fazowej reprezentuje możliwy do pomyślenia kształt powierzchni.
Начальный рядLiterature Literature
Rekursja w technice działa jak biologiczna ewolucja i naprawdę poszerza przestrzeń fazową.
Не слушай его, он из племени ОгняLiterature Literature
Dokładniej rzecz biorąc, na prawach rządzących zachowaniami systemu w przestrzeni fazowej.
И я люблю тебяLiterature Literature
"Wszelkie rozważania o przestrzeniach fazowych automatycznie wplątują nas w „światy jeśli""."
Если бить его достаточно долго, он признается даже в поджоге ЧикагоLiterature Literature
Przestrzeń fazowa genomów, przestrzeń DNA, złożona jest zatem ze wszystkich możliwych ciągów danej długości.
Но она не просто прыгнула, она утонулаLiterature Literature
Konstruowałem miarę niezmienniczą przestrzeni fazowej czasoprzestrzeni modelu kosmologicznego.
По... подожди минутуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Formalne definicje i terminologia przestrzeni fazowych nie są dla nas tak ważne jak punkt widzenia, który prezentują.
Не делайте этогоLiterature Literature
Zatem, powiązana z każdym systemem fizycznym, istnieje przestrzeń fazowa, przestrzeń możliwości.
Муж из меня получился жалкий, часто впадающий в ярость, и я относился к моей Сарабет, как к ничтожествуLiterature Literature
Tym kontekstem jest przestrzeń fazowa systemu.
Я вас отнесуLiterature Literature
36 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.