przez ten czas oor Russies
przez ten czas
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przez ten czas Eryk stał tylko nad nią, wołając rozpaczliwie: Przełknij, mamusiu!
Ну скажи тогда ты когдаLiterature Literature
Może pan przez ten czas opowiedzieć przyjaciołom, że Gwizdacz przybył do miasta.
Уэлдон не поверилLiterature Literature
Nie chcę, żebyś myślał, że przez ten czas byłam sama.
То что нужно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A czy małżonka pańska i dzieci mają środki utrzymania przez ten czas, kiedy pan tu będzie siedział?
Ты знаешь, нам не быть вместеLiterature Literature
– Jeszcze się zastanawiam – odpowiedział Till, modląc się, żeby Ricarda przez ten czas się nie wyłączyła.
Джейк, Эйва услышала тебяLiterature Literature
Przez ten czas ubyło pół setki głów.
Никого не щадитьLiterature Literature
Zastanawia się, czy przez ten czas zapomniała wszystkie procedury postępowania.
Так, как карта говоритLiterature Literature
— Cóz będę robił przez ten czas, kapitanie?
мной овладело безумиеLiterature Literature
Przez ten czas układałem w myślach plan dalszego działania.
Он отдает нацистский салютLiterature Literature
Ściskając Thomasa, wołała, że mogłaby przysiąc, że przez ten czas, kiedy ich nie było, urósł kilkanaście centymetrów.
Не бывает абсолютно невинных людейLiterature Literature
Wystarczy, żebyś przy odrobinie szczęścia nauczył się przez ten czas należycie sprzątać.
Это не новостьLiterature Literature
Przez ten czas ani razu nie zapytał się w duchu, czego sam chce.
Мы можем поговорить?Literature Literature
Załóżmy, że przez ten czas zdążył trochę ochłonąć i zaczyna myśleć mniej więcej racjonalnie.
Да хватит тебеLiterature Literature
Gorzej, że na zamku przez ten czas nic nie robiono.
А я два года не былаLiterature Literature
Słuchaj, Jens, przez ten czas, co z nim jeździłem, porozwoził ich dobrych kilka tysięcy.
Ты # дней репетировалаLiterature Literature
Zaliczenie ciągnęło się cztery godziny i przez ten czas z auli nikt nie wyszedł.
Видели что- нибудь интересное?Literature Literature
- A czy przez ten czas kiedykolwiek wam skłamałem?
Пошли спатьLiterature Literature
Justynka i Janek za dwa miesiące pobrać się postanowili,.. przez ten czas, ty, Benedykcie, ochmistrzynię sobie znajdziesz...
Я буду готовить что- нибудь поесть?PELCRA PolRus PELCRA PolRus
Przez ten czas były jeszcze takie wydarzenia: książka Sabatiera o Franciszku.
Вызывали, сэр?Literature Literature
Jest ze mną na pokładzie. – Trzeba to sprawdzić. – Pozwól mi przez ten czas wylądować, dobrze?
Я тот парень, который уговорил тебя взять правительственный сейфLiterature Literature
Przez ten czas pacjent nie mógł począć dziecka.
Тренер, всегда с удовольствиемLiterature Literature
Przez ten czas 19 razy przeczytałem całą Biblię i 6 razy książkę Świadkowie Jehowy — głosiciele Królestwa Bożego.
Так где ты сегодня ночуешь?jw2019 jw2019
Przez ten czas dwukrotnie odwiedził stary plac targowy, 18 meczetów i bibliotekę.
Что же касается вас, вам нечего, слоняться ночью по коридорамLiterature Literature
Bóg wie, co mogło się przez ten czas wydarzyć.
Так, как карта говоритLiterature Literature
Jeśli przez ten czas nikt nie będzie ich szukał, podzielimy całość na trzy części.
Из за жары от сушилки тяжело сказать навернякаLiterature Literature
9481 sinne gevind in 128 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.