przymocować się
прикрепиться
przymocowanie oor Russies
przymocowanie
pl
rzecz. odczas. od: przymocowaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowaniaKategoria:Język polski - rzeczowniki odczasownikowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
прикрепить
[ прикрепи́ть ]
Ubiegłej nocy dozorca znalazł to w piwnicy, przymocowane do skrzynki przyłączowej.
Прошлой ночью дворник нашел его в подвале прикрепленным к распределительной коробке.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
przymocować
добавить · завязывать · закрепить · закреплять · зафиксировать · крепить · навязать · назначать · назначить · прибавить · привязать · привязывать · приделать · приделывать · прикалывать · приколоть · прикрепить · прикрепиться · прикреплять · прилагать · прилаживать · присоединять · прихватить · пришить · пришпиливать · пришпилить · скалывать · скрепить · скреплять · укрепить · укреплять · устанавливать · фиксировать
przymocować
добавить · завязывать · закрепить · закреплять · зафиксировать · крепить · навязать · назначать · назначить · прибавить · привязать · привязывать · приделать · приделывать · прикалывать · приколоть · прикрепить · прикрепиться · прикреплять · прилагать · прилаживать · присоединять · прихватить · пришить · пришпиливать · пришпилить · скалывать · скрепить · скреплять · укрепить · укреплять · устанавливать · фиксировать
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na ścianach przymocowano trzy ekrany, podłączone przez Wi-Fi do laptopów dwóch młodych dziennikarzy #WinterSun.
Кто же к нему приходил?Literature Literature
Clarke dotyka jednego z cylindrycznych czujników przymocowanych do jej pasa i zagląda w szczelinę.
Это был Обмен Тел, идиотLiterature Literature
Interesowała go tylko książka telefoniczna, przymocowana do wspornika mocnym łańcuchem.
Трое из моих людей пропали, пятеро мертвыLiterature Literature
Trzeci belt nie byl przymocowany do linki, lecz mial dziwna, szpiczasta koncowke z tytanu.
Камень уничтоженLiterature Literature
Tak, ta dziecina jest dobrze przymocowana.
Служанка Сим?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mają antenę, przymocowaną do boi ratunkowej.
Вот этот- это Ангерер, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klatkę przymocowano do kadłuba i zastawiono skrzyniami, które przesłaniały światło.
Данные таблицы или & запроса в файлLiterature Literature
A ich latarki, przymocowane do luf karabinów, z pewnością oświetlą każdy kąt.
Как я сам- то не догадался?!Literature Literature
"Na samochodzie wciąż powiewały białe serpentyny, a z tyłu tkwiła przymocowana tabliczka z napisem „Nowożeńcy""."
Хорошая мысльLiterature Literature
Głowa i ramiona Claya znikły pod „kapturem” – czarną materią przymocowaną do tyłu aparatu.
Надеюсь, она её мне вернётLiterature Literature
O jedenastej rodzeństwo wsiadło do powozu, do którego przymocowano z tyłu duży kufer Toni.
Я же говорю, много лет прошлоLiterature Literature
Tom upewnił się, że instrukcje zostały dobrze przymocowane.
Боже, какое детство у тебя было?Literature Literature
Przymocowałem ołówek w samym środku.
Может, они еще не вернулись из свадебного путешествияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tego piątku Mentesz wszedł do klasy ze zwiniętym plakatem, rozpostarł go i przymocował pineskami do tablicy.
А убеждать людей совершать покупки это опасноLiterature Literature
Był zamknięty, a mosiężna tabliczka z nazwiskiem przymocowana do drzwi głosiła: STCHYKENSKI 206.
Действительно мне было прохладно. "Literature Literature
Owszem, juŜ wcześniej widziała radio przymocowane pod deską rozdzielczą — było jednak wyłączone.
Ты настолько умнаLiterature Literature
W ciągu minuty wielkie płachty żagli zostały ciasno zwinięte i przymocowane do rei.
Энди Уорхолл, Энди Уорхолл...!Literature Literature
Tkwił nad nim, przymocowany do ściany, duży krzyż, z zakończeniem przypominającym staroegipski symbol życia.
Я пойду переодеваться, секундуLiterature Literature
Zgrzyta zębami policyjna góra. - 223 - - Możemy sprawdzić, czy kontener jest należycie przymocowany do platformy?
Бёнг Пан (военный министр)!Literature Literature
– Leży na podłodze za szafą – wyjaśnił. – Ta kolubryna waży chyba z tonę i jest przymocowana do ściany.
Создает идеальное пересечение.Вот оноLiterature Literature
Wystarczy tylko przymocować je do brzegów pojemnika mocną gumą lub sznurkiem.
Теперь я знаю, что правjw2019 jw2019
Inne przymocowano na stałe do podłogi; miały zapewniać zaledwie minimum wygody.
Потому что друзья должны говорить друг другу правдуLiterature Literature
No i gotowe, zdalnie sterowany ładunek wybuchowy został przymocowany do podwozia, na wysokości siedzenia kierowcy.
Почему ты до сих пор думаешь, что я позволю тебе доставить это?Literature Literature
Naprawią zadrapanie i przymocują panel ponownie.
Говорю же, у меня для вас хорошие новостиted2019 ted2019
Wygląda, że jest przymocowana do ściany.
Он предпочёл отдать собственную жизнь, чтобы все, кого он любил, могли заключить мир с Цезарем и продолжать житьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.