rachunek kosztów własnych
учет затрат
rachunek kosztów oor Russies
rachunek kosztów
pl
w rachunkowości zarządczej jest to ogół działań zmierzających do odzwierciedlenia procesów zachodzących w przedsiębiorstwie (np. zaopatrzenia, produkcji i zbytu produktów), poprzez ujęcie, zgrupowanie i interpretację w określonych przekrojach kosztów
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
учет затрат
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rachunek kosztów
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Калькулирование
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Znaczenie tego zagadnienia zostanie wyjaśnione w dalszej części książki, kiedy będzie mowa o rachunku kosztów. 3.
Они притягивают меняLiterature Literature
Rachunek kosztów Koszty w kalkulacji przedsiębiorcy to kwota niezbędna do nabycia czynników produkcji.
Ты наказана и будешь делать, что я велюLiterature Literature
Na podstawie obliczenia rachunku kosztów i korzyści postanawiają obrobić stację lub nie.
Груз должен быть не поврежденLiterature Literature
Zostawiam was, wracam do moich rachunków kosztów stałych...
Где эта хрень?Literature Literature
" Rachunek kosztów własnych "?
Я сыта по горло этим мальчишкойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Próby zbudowania rachunku kosztów na „bezstronnych” podstawach są skazane na niepowodzenie.
Хорошо, могу я заплатить тебе на следующей неделе?Literature Literature
W szpitalnym biurze nie mogła też uzyskać żadnych konkretnych informacji o końcowym rachunku kosztów leczenia.
Он британецLiterature Literature
- Nie sądzę, żeby Staruszek Tate zaakceptował ten wydatek, kiedy przedstawię mu rachunek kosztów.
Это его новая женаLiterature Literature
To prowadzi do kolejnej ważnej pary związanej z rachunkiem kosztów i zysków: zdolność do adaptacji kontra choroba.
Совершенно верно!Literature Literature
Z punktu widzenia producenta koszty reklamy są częścią rachunku wszystkich kosztów produkcji.
Пожалуйста передай новости про агента Неша, с тех пор, по некоторым причинам, он чувствовал что встреча была дополнительной?Literature Literature
Dodamy to do waszego rachunku razem z kosztami podróży waszego posłańca
Проверь ее.Шеф! Она шевелится за тобойLiterature Literature
Z dietami, rachunkami za poniesione koszty i tak dalej – zwrócił się do tego drugiego – prawda, Domenico?
У нас нет ракетных установокLiterature Literature
Obiecali zadziałać i rzeczywiście: wieczorem przywieźli mu ją w zakrytym wozie, razem z rachunkiem za poniesione koszty.
Привет, садитесь здесьLiterature Literature
Wystawił mi rachunek za wszystkie koszty, które poniósł na moje wychowanie.
Только те двое располагают конкретными доказательствамиЯ, как никогда, близок к расскрытиюLiterature Literature
Przyślij mi rachunek, wrzucę w koszty
Твои тетя и дядя возьмут тебя к себе на пару недельLiterature Literature
I chyba uda mi się coś urwać z ich rachunku, więc obniżymy trochę koszty.
Но поможет ли это Стиву?Literature Literature
Proszę powiedzieć Mary, by zamówiła sobie nową suknię i pasującą do niej pelisę, a kosztami obciążyła rachunek domowy.
Парижской коммуне, Французской революции, историю Второй Мировой войныLiterature Literature
I poprosił mnie pan o kopię rachunku, żeby dostać zwrot kosztów?
Что вы скажете, а?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pan Branlin zgodził się opłacić rachunek doktora Parrisha i koszty lekarstw Johnny’ego.
японцев только что вышли из машиныLiterature Literature
Nakazuję również pańskiemu klientowi wpłacić 10 milionów dolarów na rachunek powierniczy na przyszłe koszty rekultywacyjne.
Ангел земной, ангел земнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koszty podróży – na rachunek króla hiszpańskiego.
Она на вокзалеLiterature Literature
Przy czynszu, kosztach utrzymania i rachunkach z kart kredytowych, 5 tys. nie zrobi różnicy.
Он не человекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proszę pani, chciałbym omówić niektóre koszty na moim rachunku telefonicznym.
Все что мне нужно- несколько минут побыть наедине с ПрезидентомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podaj oficerowi wódkę Korn na koszt firmy i rachunek do zapłaty.
Мы их отвлечем- корабль ваш!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie pytały o koszty i nie kwestionowały rachunków.
Смотрите- ка, это шеф с чем- то важным и сильнымLiterature Literature
46 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.