reflektor samochodowy oor Russies
reflektor samochodowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
фара
[ фа́ра ]
Wymyślił, aby do oświetlenia sceny użyć reflektorów samochodowych.
Он придумал заменить сценические прожекторы десятком автомобильных фар.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Reflektor samochodowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Фара
Wymyślił, aby do oświetlenia sceny użyć reflektorów samochodowych.
Он придумал заменить сценические прожекторы десятком автомобильных фар.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Każde z nich jest przytwierdzone niczym reflektor samochodowy.
Возьму сумочкуjw2019 jw2019
To jest część reflektora samochodowego.
И хочу большегоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reflektory samochodowe
Сыворотка истины на новый ладtmClass tmClass
Przy świetle reflektorów samochodowych odwróciliśmy nieco aparat lądujący i podstawiliśmy podeń dźwig.
Мне исполняется восемнадцать на следующей неделе, понимаешь?Literature Literature
Egzekucje odbywały się zawsze nocą, w świetle reflektorów samochodowych.
Полагаю в этом есть своя поэзияWikiMatrix WikiMatrix
Przysięgam, że słychać tutaj reflektory samochodowe.
Еще так рано... не желаете выпить кофе или еще чего- нибудь?Literature Literature
Boże drogi, czy to możliwe, żeby z dwóch reflektorów samochodowych powstało aż tyle jasności?
Пошли спатьLiterature Literature
Pitt zerknął w kierunku nadbrzeżnej drogi, ale nie zauważył żadnego blasku reflektorów samochodowych
Надеюсь, Ваш... неотесанный друг, мистер Граймс, подсобит с этимLiterature Literature
Wymyślił, aby do oświetlenia sceny użyć reflektorów samochodowych.
Ты выйдешь за Лона, и мы будем друзьямиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet w świetle samochodowych reflektorów łatwo było dostrzec, że gospodarstwo miało za sobą lepsze czasy.
Но теперь у нас есть ваше признаниеLiterature Literature
Śnieg skrzył się w blasku samochodowych reflektorów, jakby zstępujące z góry niewiasty rozsiewały garściami diamenty.
Вчера она напугала меня своим видомLiterature Literature
Światła samochodowych reflektorów rzucające na sufit nachodzące na siebie cienie.
Давно мы уже не имели дела вместеLiterature Literature
Nieopodal placu, w świetle samochodowych reflektorów znajdowała się długa poprzeczna szubienica.
Ты в порядке?Literature Literature
Zamarłem w świetle lampy z salonu, jak królik w promieniach samochodowych reflektorów.
И насколько же вас ещё хватит?Literature Literature
Na drutach wysokiego napięcia, biegnących wzdłuż szosy, pojawiały się odblaski samochodowych reflektorów.
Откуда ты знаешь моё имя?Literature Literature
W nocy, poza strefą oświetloną przez samochodowe reflektory, musiała panować tu nieprzenikniona ciemność.
Звонили из департамента полиции Лос- АнджелесаLiterature Literature
Ale dlaczego kierowcy niemal natychmiast zgasili samochodowe reflektory?
Как вас ранили?Literature Literature
DO POKOJU WPADAŁO ŚWIATŁO Z ULICY, BLASK SAMOCHODOWYCH REFLEKTORÓW I SKLEPOWYCH NEONÓW.
Я тaк cкyчaлa пo тeбe!Literature Literature
Kuchnię oblały światła samochodowych reflektorów, a pod kołami zachrzęścił żwir na podjeździe.
Сестры Эндрю?- Их двоюродные сестрыLiterature Literature
A także jego bystrego wzroku, cierpliwości oraz zasięgu samochodowych reflektorów.
Кусок дерьмаLiterature Literature
Światło jest potrzebne ludziom na drodze życia tak samo, jak samochodowi reflektory do oświetlenia górskich serpentyn w ciemną noc.
А если попадется кто- то знакомый?Представляешь, что будет?jw2019 jw2019
Na przykład pewien chrześcijanin obecny na kongresie Świadków Jehowy w północnych Włoszech pojechał do warsztatu samochodowego wymienić reflektor.
Ты поймал его в поле жрения?jw2019 jw2019
W nocy wpadł na niemiecką kolumnę samochodową, która świecąc reflektorami pełzła przez śnieżycę.
Нет, я лучше домой пойду, переоденусьLiterature Literature
Ryan wyłączył reflektory, zgasił silnik i pozwolił samochodowi toczyć się kilka metrów, nim go zatrzymał.
И это чрезвычайно ему нравилосьLiterature Literature
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.