planowanie sektorowe
отраслевое планирование
sektorowy oor Russies
sektorowy
pl
przym. <i>od</i> sektor
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
секторный
[ се́кторный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
M yślenie sektorowe opiera się na iluzji, a próba życia iluzją je st niewiarygodnie forsowna.
Она- Она не хотела чтобы вы чувствовали себя обязанными охLiterature Literature
Lecz jeśli znajdziecie dom zamknięty... gwoźdźmi z pistoletu takimi jak te na obrazku, wezwijcie swojego sektorowego natychmiast.
Ты променял мою свободу на это хреновое дело?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niebezpieczeństwo zagrażało całemu koreliańskiemu sektorowi, jego siostrze i jej rodzinie.
Мне нужно идтиLiterature Literature
Przekazywał informacje sektorowi prywatnemu.
И теперь, ты заноза в глазу Перси. потому что ты думаешь, что можешь изменить мир?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podwójna rewolucja w elektroenergetyce przyniesie temu sektorowi więcej poważnych i zróżnicowanych wstrząsów, niż jakiemukolwiek innemu sektorowi, bo technologia i szybkość XXI wieku zderza się z instytucjami, zasadami i kulturami XX i XIX wieku.
Готовься открыть огоньQED QED
Ostatnio parlament debatował nad możliwością przekazania transportu wojskowego sektorowi prywatnemu.
Я снова могу танцевать на улицах и кричать с крыш домовLiterature Literature
W latach dziewięćdziesiątych wynajęliśmy je sektorowi komercyjnemu, żeby transmitowały muzykę.
вы можете идтиLiterature Literature
Mówimy sektorowi for-profit: "Wydawajcie na reklamę, dopóki ostatni dolar nie przestanie wytwarzać minimalnej wartości".
Небольшое головокружениеted2019 ted2019
Druga para intruzów skierowała się ku przodowi platformy i sektorowi dowodzenia na pokładzie A.
И для чего мне это?Literature Literature
To dlatego żaden kraj nie wzbogacił się wyłącznie dzięki swojemu sektorowi usług.
Думаю в ближайшее время места на листочке не хватитLiterature Literature
– Wie pani, że my, nauczyciele, bardzo zazdrościmy prywatnemu sektorowi.
Вы знаете, я девушка.Почему?Literature Literature
Teraz jest właściwy czas, aby rozpocząć innowacje, szukać nowych rozwiązań ponad podziałami sektorowymi.
Он был свидетелем, и нам нужно время, чтобы разобраться с этимQED QED
Oni po prostu próbują zdemaskować skorumpowaną policję sektorową.
Готов, Майлз?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stołówki sektorowe w całym Mieście były jednakowe.
Может нам вернуть изумрудное ожерелье, купленное у ромелийцаLiterature Literature
Bryan Erickson, Organizator Sektorowy, zajrzał któregoś wieczoru, aby sprawdzić, jak im się wiedzie
Тейлор, если бы кто- то устроил такую фигню перед твоим магазином, ты бы сдал его полицииLiterature Literature
Doradzamy rządom i prywatnemu sektorowi klientów w sprawach energetycznych i ekonomicznych.
Надо отпустить её со мной завтраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brzuchaci faceci trzymają w masywnych dłoniach klubowe i zastanawiają się, kto zabierze drewno z sektorowych barier.
Гениальный план.Лучшего плана вы никогда не слышалиLiterature Literature
Co ona nie chce, to można podjąć do domu sektorowego.
Порой даже с их поддержкой одни непокрытые расходы могут быть довольно ошеломляющимиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy więcej sektor nie zwróci się przeciwko sektorowi, planeta przeciwko planecie, brat przeciwko bratu!
Я так по тебе скучаюLiterature Literature
W Chicago grupa pracowników patrzyła, jak wszyscy podatnicy robią prezent sektorowi finansowemu.
Это твои слова или Кифера?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.