umowa handlowa oor Russies
umowa handlowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
торговое соглашение с клиентом
торговые соглашения
Ta akcja wydaje się mieć związek z umową handlową.
Похоже, что это нападение связано с торговым соглашением.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Znowu jakieś problemy z umową handlową?
В противном случае- иди с СэмюэломLiterature Literature
Podbuduj jego pozycję, zapewniając mu dochody poprzez preferencyjne umowy handlowe.
Что сделают французы?Literature Literature
Nie przypieczętowuję umów handlowych pocałunkami
Он был там, в комнатеLiterature Literature
- Zajmował się wieloma umowami handlowymi - przerwał jej Alric
Из задней в левую бочкуLiterature Literature
Potrzebujemy tej umowy handlowej.
А с каких пор вы с Джэком меня обсуждаете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W następnych latach władze albańskie podpisały umowy handlowe z Królestwem Jugosławii i Grecją.
Давай подьедем к тому сараюWikiMatrix WikiMatrix
- W raporcie nie było żadnej wzmianki o umowie handlowej
Ну так что ты ты думаешь Мерф? кто знает... он может быть полон дерьма. я знаю только одну вещьLiterature Literature
Służył także jako pośrednik w niezliczonych saudyjsko-amerykańskich umowach handlowych i transakcjach.
Будут наказаны ониLiterature Literature
— A jaką konkretnie pomoc chciałby pan uzyskać w zamian za konkretną umowę handlową z moją firmą?
Этого больше не повторитьсяLiterature Literature
Mamy kolejną prośbę z Dworu Królewskiego, dotyczącą umów handlowych ze światami, należącymi do Sojuszu.
Я разговариваю с тобой, молодой человек!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dla niektórych mógł to być sposób kontroli urodzeń; dla innych pierwszy krok w stronę umowy handlowej.
Мы умираем за Свободу, за Бога, за ВластьLiterature Literature
Ta akcja wydaje się mieć związek z umową handlową.
[ тоненьким голосом ]Не возьмешь меня здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razem z Gerardem mieli renegocjować dawną umowę handlową.
То есть, ты знаешь этого типа?Literature Literature
Mówimy o sabotowaniu drużyny, cięciach finansowych, kiepskich umowach handlowych.
Виктор, я же пошутил!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Współczesny przykład dotrzymywania umów handlowych można znaleźć w artykule „Moje słowo mnie zobowiązuje”, zamieszczonym w Przebudźcie się!
А это не может подождать, пока ты не выйдешь в коридор?jw2019 jw2019
— Coś w rodzaju umowy handlowej?
Я не собираюсьLiterature Literature
Mówiłaś, że Tomas przybył z Portugalii, by negocjować umowę handlową.
Сейчас, мы должны уничтожить её и все следы, тогда мы сможем готовитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stracisz swoją umowę handlową.
Когда мы игралиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posiadłości Paranów w Uncie i na prowincji... większość umów handlowych.
Я совершенно разбитLiterature Literature
Owszem, celebrujemy bliskie święto Środka Zimy, ale też negocjujemy nowe umowy handlowe i...”.
Ты любишь готовить?Literature Literature
Uścisk dłoni wykształcił się jako sposób przypieczętowywania umowy handlowej przez mężczyzn.
Это будет отличный обменLiterature Literature
Mówią o starych waśniach i umowach handlowych.
Что вы думаете обо мне?Literature Literature
Ma pewne obawy etyczne, dotyczące umowy handlowej.
Тогда не сердись, блинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Mógłbym tu i teraz zawrzeć z tobą umowę handlową, messire.
Просто я не люблю рыться в чужой жизниLiterature Literature
Czy ta umowa handlowa to naprawdę dobry pomysł?
Знаешь, они все сейчас домаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.