wady i zalety oor Russies

wady i zalety

voorbeelde

Starość ma swoje wady i zalety.
У старост есть свои достоинства и недостатки.

Po prostu nie mam czasu, żeby analizować pańskie wady i zalety
Просто у меня нет времени, чтобы анализировать ваши хорошие и плохие качества.

Wymień wady i zalety.
Озвучьте слабые и сильные стороны по каждому варианту для меня.

Każde z tych okien miało swoje wady i zalety.
Каждое из окон имело свои преимущества и недостатки.

No i chciałem po prostu przedyskutować wady i zalety gitar elektrycznych, klasycznych i akustycznych z metalowymi strunami.
Напоследок, расскажу о достоинствах и недостатках электрогитар, классических и акустических гитар.

Wszystkie systemy pisania mają wady i zalety.
Все системы письма имеют свои преимущества и недостатки.

— Gilbert był młody, miał wady i zalety młodości.
— Жильбер был молод, у него были все достоинства и недостатки молодости.

„Każdy ma wady i zalety.
«У каждого есть сильные и слабые стороны.

Rycerz posiada wady i zalety potężne, huczne i często nader kłopotliwe.
У Рыцаря достоинства и недостатки огромные, мощные и зачастую весьма усложняющие жизнь.

Słynnych mężów z dawnych czasów, takich jak Mojżesz bądź Aaron, przedstawiono ze wszystkimi wadami i zaletami.
Известные люди древности, такие, как Моисей и Аарон, изображаются со всеми присущими им слабыми и сильными чертами.

Właściwie, to zajmiemy się tylko trzema głównymi rodzajami, oraz ich wadami i zaletami.
На самом деле, основных видов всего три, и мы поговорим о плюсах и минусах каждого из них.

Reprezentuje media ze wszystkimi ich wadami i zaletami.
Он представитель массмедиа – со всеми их преимуществами и недостатками.

Praca dla twojej matki ma swoje wady i zalety, ale mi służy.
Работа на твою маму имеет свои преимущества и недостатки, но это хорошо для меня.

Wydaje mi się, że znam wszystkie wady i zalety Stojanowskiego.
Мне кажется, я знал все достоинства и недостатки Стояновского.

Podzielcie się na grupy trzyosobowe i omówcie wady i zalety każdej z opcji.
Разделитесь на группы по три человека и обсудите преимущества и недостатки каждого варианта.

Z grubsza biorąc reprezentuje on wszystkie wady i zalety naszej ery, która jest erą słów.
Он воплощает в себе все достоинства и недостатки века слов.

Często wydawało mi się, że wady i zalety zostały trafnie podzielone pomiędzy obydwie.
Я часто думала, что между ними были поровну распределены все человеческие достоинства и недостатки.

Każda taka strategia miała swoje wady i zalety.
Любая из упомянутых тактик имеет свои преимущества и недостатки.

Z całym dobrodziejstwem inwentarza: z wadami i zaletami, jako przyjaciela i kochanka, partnera i przeciwnika.
Целиком, каждую его частицу, хорошую или плохую, любила как друга, как любовника, как делового партнера и как соперника.

A tu widać wady i zalety używania kości czaszki i kości denata.
А здесь вы видите все за и против использования черепа девочки и костей трупа.

Peder zerknął na tytuł. – Cholera, mówiłem ci, żebyś napisał Wady i zalety nowoczesnej techniki!
Я ж просил написать Плюсы и минусы современной техники!

Każda kategoria ma swoje wady i zalety.
Каждая категория имеет свои достоинства и недостатки.

I taka, jaka była, ze wszystkimi swoimi wadami i zaletami.
Какая есть, со всеми ее достоинствами и недостатками.