za pierwszym podejściem oor Russies
za pierwszym podejściem
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
с первого раза
Nie zawsze mi to wychodzi za pierwszym podejściem.
У меня не всегда всё получается с первого раза.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Michelle zdała egzamin na prawo jazdy za pierwszym podejściem, w wieku zaledwie szesnastu lat.
Мой любимый Макс!Случилось чудоLiterature Literature
Odczekajmy chwilę, upewnijmy się, że zdasz za pierwszym podejściem.
уже # лет кое с кем встречаюсьLiterature Literature
Nie każdemu statkowi udało się to za pierwszym podejściem.
Кастильо) Как давно?Literature Literature
Jestem prawie pewna, że to powinno otworzyć śluzę, jeśli Wash dorwie się do uszczelnienia za pierwszym podejściem.
На протяжении # сезоновOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prawdopodobnie nie uda ci się jeszcze zrozumieć wszystkiego za pierwszym podejściem, ale nie ma to znaczenia.
У вас есть просьбы?Literature Literature
A przede wszystkim czuję się jak wędkarz, który złowił niezłą sztukę za pierwszym podejściem.
Я не хочу с ней говоритьLiterature Literature
Czy Rosjanie zarzucili wędkę na chybił trafił i za pierwszym podejściem złapali wielkiego, błękitnego marlina?
вертикальноLiterature Literature
Za pierwszym podejściem zabrakło jej finezji.
Небесная сфераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cieszymy się, że udało nam się za pierwszym podejściem.
Возможно ты правOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie zawsze mi to wychodzi za pierwszym podejściem.
О, да.СтопудовоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli nie jesteś geniuszem jak Baek Seung Jo, to bardzo trudno zdać to za pierwszym podejściem.
Эту мы уже слышали, но всё равно рассказывайQED QED
Tak sprawnie wykonane trymowanie nieznanego okrętu za pierwszym podejściem
Спасибо за прекрасный обедLiterature Literature
Albo nie miał narzędzi, żeby śmiertelnie przebić płuco za pierwszym podejściem.
Извините за ошибкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udało się za pierwszym podejściem i to przekonało go, że bogowie naprawdę mu sprzyjają.
То есть если бы я не работал на правительство и мог официально принять такую награду?Literature Literature
Potem została już tylko kotłowanina przy kasie i na „Zakazane piosenki” dostałyśmy się za pierwszym podejściem.
Его команда может не справиться против атаки этих мустанговLiterature Literature
" Taka ilość kokainy zostałaby wykryta już za pierwszym podejściem.
Нет, оставьте себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja siostra zdmuchnęła świeczkę za pierwszym podejściem.
Мистер Купер выписался ещё днёмLiterature Literature
Znalazłam swój pokój za pierwszym podejściem – i odetchnęłam z ulgą, kiedy zobaczyłam obrazy na ścianach.
Это произошло примерно в это же время двадцать четыре часа назадLiterature Literature
Dwadzieścia sześć za pierwszym podejściem.
Ему это ужасно досадно, полетели все его планыLiterature Literature
Za pierwszym podejściem zdał egzaminy adwokackie i powrócił do Północnej Dakoty, by założyć własną praktykę.
Якоб фон Гюнтан хотел бы сказатьLiterature Literature
Ku własnemu zdziwieniu został przyjęty na uczelnię już za pierwszym podejściem.
Давным- давно за свои грехи я стала его сиделкойLiterature Literature
I taka była dumna, kiedy Lonieczka dostał się na uniwersytet za pierwszym podejściem, i to bez żadnej łapówki.
Делай что я сказалLiterature Literature
Tym razem miała już wystarczająco dużo praktyki poniżej mojego paska, żeby rozpiąć go za pierwszym podejściem
Нет, мама, я не могу сказать, где яLiterature Literature
Bardzo rzadko wyczuwa ość, którą przegapił za pierwszym podejściem, wtedy wyciąga ją.
Ты же не хочешь жить один до конца своих дней, не так ли?Literature Literature
Za pierwszym podejściem zaliczyła u profesora Aldaira literaturę angielską, a to mało komu się udawało.
Кто говорит, что я одна?Literature Literature
38 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.