zapalenie trzustki oor Russies

zapalenie trzustki

naamwoord

proces zapalny trzustki, mogący mieć charakter przewlekły bądź ostry

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

панкреатит

[ панкреати́т ]

Tłumaczy to zapalenie trzustki oraz zmiany w mózgu.
Это также объясняет панкреатит и образование в мозге.

Zapalenie trzustki

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

Панкреатит

Tłumaczy to zapalenie trzustki oraz zmiany w mózgu.
Это также объясняет панкреатит и образование в мозге.

Soortgelyke frases

Przewlekłe zapalenie trzustki
Хронический панкреатит

Ostre zapalenie trzustki
Острый панкреатит

voorbeelde

Przewidział zapalenie trzustki.
Он предсказал панкреатит.

— osłabienie odporności, zapalenie trzustki, choroba wrzodowa
Ослабление иммунитета, язва желудка, воспаление поджелудочной железы

Tłumaczy to zapalenie trzustki oraz zmiany w mózgu.
Это также объясняет панкреатит и образование в мозге.

W tej chwili wygląda to bardziej na zapalenie trzustki niż na infekcję bakteryjną.
Сейчас это больше походит на панкреатит, а не на бактериальную инфекцию.

To nie zapalenie trzustki.
Это явно не панкреатит.

Najwyraźniej spędzał większość czasu z butelką i zmarł na zapalenie trzustki, kiedy Elijah miał osiemnaście lat.
Большую часть времени проводил за бутылкой и умер от панкреатита, когда Элайдже было восемнадцать.

Twoje zapaleni trzustki spowodował guz.
Ваш панкреатит был вызван опухолью.

Najwyraźniej spędzał większość czasu z butelką i zmarł na zapalenie trzustki, kiedy Elijah miał osiemnaście lat
Большую часть времени проводил за бутылкой и умер от панкреатита, когда Элайдже было восемнадцать

Krwotoczne zapalenie trzustki.
Геморрагический панкреатит.

Randall, uważam, że możesz mieć zapalenie trzustki.
Рэнделл, ваша поджелудочная железа может быть инфицирована.

Wstrzymywanie składników pokarmowych to leczenie zapalenia trzustki.
Отказ от питательных веществ - лекарство против панкреатита.

Nie miała zapalenia trzustki?
То есть, у неё нет панкреатита.

To tylko zapalenie trzustki.
Это просто панкреатит.

I w związku z kamicznym zapaleniem trzustki, mogą się one zaostrzyć.
А из-за острого панкреатита, она может быть ещё сильнее.

Ma zapalenie trzustki.
У неё панкреатит.

Strzeliłem do psa, a potem dbałem o niego przez 11 lat, aż powaliło go zapalenie trzustki.
Нет, я выстрелил в пса, а потом принес его домой и заботился о нем на протяжении 11 лет, пока он не умер от панкреатита.

Mogłam iść na pogrzeb ciotecznej babci Glo, kiedy umarła na ostre zapalenie trzustki.
Я могла поехать на похороны двоюродной бабушки Гло, когда она умерла от острого панкреатита.

Zapalenie trzustki.
Воспаление поджелудочной железы.

Ma zapalenie trzustki.
У нее панкреатит.

Zapalenie trzustki.
Панкреатит.

Nadużywanie alkoholu to przyczyna licznych schorzeń, na przykład marskości wątroby, chorób serca, nieżytu żołądka, wrzodów oraz zapalenia trzustki.
С алкоголизмом связан целый ряд заболеваний, среди которых — цирроз печени, болезнь сердца, гастрит, язвы и панкреатит.

Ta teoria przewidziała zapalenie trzustki.
Его теория точно предсказывает панкреатит.

Zniosę ból zapalenie trzustki.
Я справлюсь с болью от панкреатита.

Nie konsultowałeś się ze mną w sprawie zapalenia trzustki?
Вы - мой пациент с панкреатитом?

Jakie są potencjalne objawy zapalenia trzustki?
Каковы потенциальные симптомы панкреатита?