Aplikacja internetowa oor Slowaaks
Aplikacja internetowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Webová aplikácia
Webmaster projektuje, rozwija i utrzymuje stronę internetową instytucji oraz odpowiada za jej aplikacje internetowe.
Správcovia webových stránok navrhujú, vyvíjajú a udržiavajú webové sídlo inštitúcie a sú zodpovední za jeho webové aplikácie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Webmaster projektuje, rozwija i utrzymuje stronę internetową instytucji oraz odpowiada za jej aplikacje internetowe.
Kontraindikácieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(iii) zgodnie z lit. b) należy zapewnić informacje elektroniczne, włącznie z odpowiednimi aplikacjami internetowymi, potrzebnymi do świadczenia usługi;
vkladá sa tento článoknot-set not-set
Utrzymywanie aplikacji internetowych
Práve sa vracali zo služby, keď vybuchla bombatmClass tmClass
Jednocześnie aplikacja internetowa rejestru infrastruktury (aplikacja RINF) powinna zastąpić wspólny interfejs użytkownika.
To všetko je dostatočným dôvodom preto, aby sa návrh Konventu označil ako Zmluva o Ústave pre EurópuEurlex2019 Eurlex2019
Projektowanie i rozwój aplikacji internetowych i mobilnych
Odporúča sa zaznamenať vykonanie týchto testov do Upozorňujúcej karty pacientatmClass tmClass
Aplikacje i aplikacje internetowe do telefonów komórkowych
Zmárnili ste všetky obety našich predkov!tmClass tmClass
(III)zgodnie z lit. c) należy zapewnić informacje elektroniczne, włącznie z odpowiednimi aplikacjami internetowymi, potrzebnymi do świadczenia usługi;
Aj toto zväzuje Komisii ruky.EurLex-2 EurLex-2
Programy komputerowe i oprogramowanie komputerowe, w tym aplikacje internetowe oraz aplikacje rzeczywistości wirtualnej
Bokorys vlákna sa získa v rámci tolerančných limitov uhlového posunu (± #°tmClass tmClass
zgodnie z lit. c) należy zapewnić informacje elektroniczne, włącznie z odpowiednimi aplikacjami internetowymi, potrzebnymi do świadczenia usługi;
S únikovými oknamiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Elektroniczne biuletyny informacyjne online do transmisji wiadomości dotyczących rozwijania oprogramowania i aplikacji internetowych, pomiędzy użytkownikami komputerów
Môže zahŕňať podporu kooperačných zmlúv medzi zariadeniami zmluvných strán, najmä vo vedecko-technickom sektore a sektore odborného vzdelávaniatmClass tmClass
Oświadczenia, Usługi konserwacyjne,Pielęgnowanie i dopasowanie oprogramowania do aplikacji internetowych
vyňatie účinnej látky z prílohy I vtedy, ak už nespĺňa požiadavky článku # ods. # atmClass tmClass
Planowanie i tworzenie aplikacji internetowych oraz aplikacji do handlu elektronicznego (oprogramowania)
keď užívate určité liečivá na riadenie krvnej hladiny cholesterolu alebo iných lipidovtmClass tmClass
Programowanie internetowych systemów baz danych oraz aplikacji internetowych, Programowanie aplikacji multimedialnych
iných závažných informáciítmClass tmClass
Usługi doradcze, projektowanie, programowanie, tworzenie i prowadzenie witryn internetowych oraz aplikacji internetowych dla osób trzecich
Mesto Poznaň v rámci svojich správnych hraníc a poznanský okres a tieto okresy veľkopoľského vojvodstvatmClass tmClass
Projektowanie, projektowanie, tworzenie aplikacji internetowych i aplikacji używanych w intranecie
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. #/# zo #. decembra # o spoločnej organizácii trhov s výrobkami rybolovu a akvakultúrytmClass tmClass
Planowanie, tworzenie i konserwacja aplikacji internetowych oraz aplikacji handlu elektronicznego (oprogramowanie)
Výrobky s prierezom v tvare pravouholníka (vrátane štvorca), rovnostranného trojuholníka alebo pravidelného vypuklého mnohouholníka, ktoré môžu mať zaoblené hrany po celej dĺžke, sa tiež považujú za rúry a rúrky, ak ich vnútorné a vonkajšie prierezy sú sústredené a majú rovnaký tvar a orientáciutmClass tmClass
(iii) zgodnie z lit. b) należy zapewnić informacje elektroniczne, włącznie z odpowiednimi aplikacjami internetowymi, potrzebnymi do świadczenia usługi.
I' ll be back za päť minút!EurLex-2 EurLex-2
Komisja zapewnia aplikację internetową z ograniczonym dostępem, zwaną „portal internetowy MOVEHUB”, świadczącą co najmniej następujące usługi:
keďže transparentnosť a vierohodnosť volieb má výrazný vplyv na medzinárodné postavenie Nigérie, ako aj na kvalitu dvojstranných rokovaní a hospodársku spoluprácueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Począwszy od lipca 2016 r., organy podatkowe udostępniły darmową aplikację internetową do generowania, przesyłania i przechowywania faktur elektronicznych.
subsidiárne zmenil napadnuté rozhodnutie, zamietol námietku podanú Kye, povolil prihlášku CTM a zaviazal žalovaného nahradiť trovy tohto odvolacieho konaniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Możliwe jest korzystanie z aplikacji internetowych w systemie interaktywnej wymiany informacji i pobierania sygnałów telewizyjnych.
Zvýhodnené colné zaobchádzanieEurLex-2 EurLex-2
(iii) zgodnie z lit. c) należy zapewnić informacje elektroniczne, włącznie z odpowiednimi aplikacjami internetowymi, potrzebnymi do świadczenia usługi;
Prepáčte, to som nevedelnot-set not-set
(III) zgodnie z lit. c) należy zapewnić informacje elektroniczne, włącznie z odpowiednimi aplikacjami internetowymi, potrzebnymi do świadczenia usługi;
KRITÉRIUM SILY PÔSOBIACEJ NA HRUDNÍKEurLex-2 EurLex-2
Udostępnianie on-line aplikacji internetowych
V súlade s článkom # ods. # špecifického programu prijala Komisia Európskych spoločenstiev (ďalej len Komisia), #. decembra #, pracovný program (ďalej len pracovný program), ktorý podrobnejšie bližšie špecifikuje ciele a vedecké a technologické priority špecifického programu a tiež harmonogram jeho realizácietmClass tmClass
[23] Jest to zabezpieczona, wielojęzyczna aplikacja internetowa ułatwiająca porozumiewanie się właściwych organów państw należących do Europejskiego Obszaru Gospodarczego.
Protipožiarne systémy a hasiace prístroje, ktoré obsahujú halóny a používajú sa na účely uvedené v odseku # sa vyradia do konečných termínov, ktoré sa uvedú v prílohe VIEurLex-2 EurLex-2
3219 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.