Wsparcie dodatkowe oor Slowaaks
Wsparcie dodatkowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
rozšírená podpora
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Panel może uzyskać wsparcie dodatkowych ekspertów, którzy na jego wniosek dostarczą wyspecjalizowanych, obiektywnych informacji i analiz.
adresa na oznámenie informácií o nákladeEurLex-2 EurLex-2
Ponadto korekta powinna zostać wsparta dodatkowymi środkami, zwłaszcza w końcowych latach objętych tym programem.
Až dovtedy, kým agentúra nebude schopná vykonávať všetky určené povinnosti a kontroly, príslušné členské štáty v súlade so súčasnými postupmi vykonajú kontroly ustanovené pravidlami spoločenstvaEurLex-2 EurLex-2
Ponadto korekta powinna zostać wsparta dodatkowymi środkami, zwłaszcza w końcowych latach objętych tym programem
Quasto, otestuj jedlo na jedyoj4 oj4
Jednak powyższe inicjatywy Komisji odniosą sukces jedynie, jeżeli zostaną wsparte dodatkowymi działaniami.
Pripraviť, pozor, terazEurLex-2 EurLex-2
Wsparcie dodatkowe połączone w ramach IF
V jednom prípade bol projekt vykonaný bez konkrétnych cieľov a objektívne preukázateľných indikátorovEurlex2018q4 Eurlex2018q4
l) Wkład w osiągnięcie celów polityki || Wsparcie dodatkowych inwestycji w wysokości 5,5 mld EUR w wybranych sektorach.
táto blízkosť zjednodušuje kontrolu dodávateľov, nakoľko čerstvosť a kvalita surovín musia byť bezchybnéEurLex-2 EurLex-2
Wsparcie za pośrednictwem instrumentów finansowych: wsparcie dodatkowe
správy o skúškach a tam, kde je to potrebné, aj o výsledkoch štúdií uskutočnených s laikmiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dlatego system eCall może wesprzeć dodatkowe publiczne lub prywatne usługi telematyczne, zapewniając większe bezpieczeństwo i korzyści gospodarcze.
SPÔSOBILOSŤ UCHÁDZAČAnot-set not-set
Wkład Unii przyczyni się do przedłużenia tego projektu dzięki wsparciu dodatkowego modułu w zakresie bezpieczeństwa fizycznego i zarządzania zapasami.
Aby sa zabránilo vzniku vedľajších účinkov, Váš lekár zabezpečí, aby ste užívali najnižšiu dávku Viani, ktorá bude udržiavať Vašu astmu pod kontrolouEurLex-2 EurLex-2
Środki EFRR przewidziane w ramach tej inicjatywy mogłyby wesprzeć dodatkowe 54 800 MŚP w porównaniu z pierwotnie zakładaną liczbą.
vlastnosti dávky, ako vyplývajú z analýzEurLex-2 EurLex-2
W odpowiedzi na nowe potrzeby polityk możliwe jest wsparcie dodatkowych działań, na przykład w dziedzinie polityki zdrowotnej oraz bezpieczeństwa i higieny pracy.
Postup stanovený v článku # Zmluvy o fungovaní Európskej únie je uzatvorený a opravný rozpočet Európskej únie č. # na rozpočtový rok # je prijatý s konečnou platnosťouEurLex-2 EurLex-2
- Niemcy zaproponowały wsparcie dodatkowych środków w zakresie pszczelarstwa, poprawy zdrowia pszczół, kontroli szkód spowodowanych warrozą, wprowadzania miodu do obrotu i kwiatów miodowych.
TECHNICKÁ A PREVÁDZKOVÁ SPÔSOBILOSŤ A SCHOPNOSŤEurLex-2 EurLex-2
W odpowiedzi na nowe potrzeby polityk możliwe jest wsparcie dodatkowych działań, na przykład w dziedzinie polityki zdrowotnej oraz bezpieczeństwa i higieny pracy
Dňa #. septembra # a #. októbra # Komisia zaevidovala odpovede Maďarska na otázky zo dňa #. júlaoj4 oj4
W oparciu o te założenia można stwierdzić, że system poręczeń dla MŚP umożliwił wsparcie dodatkowych kredytów o wartości ponad 13 miliardów EUR.
Priame náklady na zamestnancov sú oprávnené len pre osoby, ktoré majú kľúčovú a priamu úlohu v rámci projektu ako riadiaci pracovníci projektu alebo iní zamestnanci, ktorí sa zúčastňujú na jednotlivých operačných činnostiach projektu, ako sú napríklad plánovanie, implementácia (alebo monitorovanie), poskytovanie služieb konečným príjemcom projektu atďEurLex-2 EurLex-2
W odpowiedzi na nowe potrzeby polityk możliwe jest wsparcie dodatkowych działań, na przykład w dziedzinie polityki zdrowotnej oraz bezpieczeństwa i higieny pracy.
zakázať umiestniť na trh také bezpečnostné pásy alebo zadržiavacie systémy, ktoré sú vybavené značkou EHS typového schválenia komponentu, predpísanou v tejto smerniciEurLex-2 EurLex-2
6739 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.