grupa koordynująca oor Slowaaks
grupa koordynująca
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
riadaca skupina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agreed at RCG level (zatwierdzono na szczeblu regionalnej grupy koordynującej)
Týmto nariadením sa ustanovuje viacročný plán pre nasledujúce populácie tresky (ďalej len dotknuté populácie tresky) a rybolov využívajúci tieto populácieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Grupa Koordynująca do spraw Wzajemnego Uznawania Dyplomów Wyższych Uczelni,
Teda akákoľvek zmena PPA by sa automaticky týkala aj bánk, nakoľko tieto majú k dispozícii príslušné zmluvné mechanizmy a to by v konečnom dôsledku ohrozilo aj celý projekt Csepel IIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Eurostat raz w roku składa grupie koordynującej ds. SSP sprawozdanie na temat zgodności.
Modul H#: Úplný systém riadenia kvalityeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
W przypadku badań koordynowanych na poziomie międzynarodowym należy zamieścić link do najbardziej aktualnego sprawozdania ze spotkania grupy koordynującej.
Veľkosť baleniaEurlex2019 Eurlex2019
— Grupa Koordynująca do spraw wzajemnego uznawania dyplomów wyższych uczelni,
Aktívna európska pamiatkaEurLex-2 EurLex-2
Uczestnicy spotkań Grupy Koordynującej ds. Gazu są każdorazowo mianowani.
Ako môžeš žiť so sebou, ty odporný, zlý človek?!EurLex-2 EurLex-2
— Grupa koordynująca do spraw wzajemnego uznawania dyplomów wyższych uczelni,
Aspoň tak mi to povedalEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Grupa Koordynująca ds
Prines to mne!oj4 oj4
W maju 2007 r. odbyło się posiedzenie krajowej grupy koordynującej ekspertów ds. BSiL.
Ako veľmi ste bohatý?EurLex-2 EurLex-2
Krajowy punkt kontaktowy organizował regularne posiedzenia krajowej grupy koordynującej ds. BSiL.
Výbor prijme svoje procedurálne predpisyEurLex-2 EurLex-2
Przedstawiciele organów reprezentujących owe sektory powinni zatem również uczestniczyć w spotkaniach Grupy Koordynującej ds. Gazu.
Rozhodnutie odvolacieho senátu: vyhovenie odvolaniuEurLex-2 EurLex-2
Skład Grupy Koordynującej ds. Gazu
A plne chápem, že máš už svoj životEurLex-2 EurLex-2
Aktualna Charakterystyka Produktu Leczniczego, Ulotka dla pacjenta oraz aktualne wzory opakowań zostały zaakceptowane podczas spotkania grupy koordynującej
Skutková podstataEMEA0.3 EMEA0.3
Federalne Ministerstwo Spraw Zagranicznych organizowało regularne posiedzenia krajowej grupy koordynującej ds.
Saldo sa bude okrem toho zhoršovať aj v dôsledku zníženia jednorazových predajov koncesií zaznamenaných v roku #, ako aj vplyvom automatických stabilizátorovEurLex-2 EurLex-2
— Grupa Koordynująca do spraw do spraw wzajemnego uznawania dyplomów wyższych uczelni,
vyhlásiť odvolanie za prípustné a dôvodnéEurLex-2 EurLex-2
[18] Grupa koordynująca oraz komitet (powołany na podstawie procedury komitetowej) przewidziane w projekcie aktu prawnego
považuje za nevyhnutné zohľadniť skutočnosť, že v praxi je zložité dosiahnuť odstránenie rómskych osád využívaním zdrojov EÚ na základe pravidiel, ktoré sa v súčasnosti vzťahujú na Európsky fond regionálneho rozvoja, pretože v členských štátoch, ktoré pristúpili po roku #, je situácia taká, že minimálny počet obyvateľov potrebných pre financovanie osád z rozpočtov na bývanie sú presne obyvatelia žijúci v najhorších podmienkach v najmenších osadách, ktorých nemožno dosiahnuťEurLex-2 EurLex-2
Zadania Grupy Koordynującej ds. Gazu obejmują:
domáha sa, aby sa Komisia v spolupráci s nevládnymi organizáciami financovanými EÚ na európskej úrovni snažila o kreatívne metódy umožnenia prístupu malých nevládnych organizácií k menším úrovniam financovaniaEurLex-2 EurLex-2
1179 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.