karton na opakowania oor Slowaaks
karton na opakowania
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
kartón
kartónová lepenka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1,5 — 10 m3/t (wyższe wartości tego zakresu związane są głównie z produkcją kartonu na opakowania)
Dovozné clá sa zrušujú alebo znižujú na mieru uvedenú v stĺpci a v rámci ročne stanovenej colnej kvóty uvedenej v stĺpci b a pokiaľ osobitné ustanovenia uvedené v stĺpci c neustanovujú inakEurLex-2 EurLex-2
Półfabrykaty z papieru i kartonu na opakowania i pojemniki
jeho kvalitatívne a kvantitatívne zloženie nezodpovedáuvedeným údajomtmClass tmClass
Kartony na opakowania artykułów płynnych
V článku # sa odsek # mení a dopĺňa taktotmClass tmClass
Papier lub karton na opakowania, torby i artykuły z papieru, tektury lub tworzyw sztucznych do pakowania, owijania i przechowywania
Bez rešpektovania týchto zásad Azerbajdžan nemôže mať spoločnú budúcnosť so svojimi európskymi partnermi.tmClass tmClass
Breloczki, Etykietki na prezenty, Opakowania na prezenty, Kartki do opakowań na prezenty, Opakowania na prezenty, Kartony na prezenty
V zozname plavidiel musia byť zapísané najmä informácie uvedené v prílohe I k nariadeniu (ES) čtmClass tmClass
Osłony na butelki z kartonu lub papieru, opakowania na butelki z kartonu lub papieru
Premysli si totmClass tmClass
Papier i karton na elastyczne opakowania
zabitý na bitúnku na ľudskú spotrebu, sa bude testovať na BSEtmClass tmClass
Papier i karton przeznaczony na opakowania żywności i napojów lub nieprzeznaczony do żywności i napojów
Kolónka I.#: Uvádza sa evidenčné číslo (železničné vagóny alebo kontajnery a nákladné autá), číslo letu (lietadlo) alebo meno (loďtmClass tmClass
Opakowania na prezenty, torby na prezenty, pudełka na prezenty, kartony na prezenty, pojemniki na prezenty, opakowania do owijania prezentów
Ďalšie informácie: a) člen Afganského výboru pomoci (ASC), b) facilitátor Al-Quaidy a expert na komunikáciu sa pod nadpisom Fyzické osoby nahrádza taktotmClass tmClass
Karton wykorzystywany na opakowanie produktu końcowego powinien być przewidziany do ponownego wykorzystania lub powinien być w # % wyprodukowany z materiałów pochodzących z recyklingu
Vždy som to chcel povedaťoj4 oj4
Karton wykorzystywany na opakowanie produktu końcowego powinien być przewidziany do ponownego wykorzystania lub powinien być w 70 % wyprodukowany z materiałów pochodzących z recyklingu.
Skúška preťažením je uspokojivá, ak po každom zvýšení o # %, # % alebo # % potrebnej energie klesne sila o menej ako # % pri # % zvýšení a zostane väčšia ako #,# FmaxEurLex-2 EurLex-2
Drukowane materiały infornacyjne i podręczniki o kartonie, konstrukcji kartonowych opakowań i drukowaniu na kartonie: papier i produkty papierowe
Liečebný cyklus Temodalom trvá # dnítmClass tmClass
II‐1403. W decyzji z dnia 25 listopada 1998 r. stwierdzającej zgodność koncentracji ze wspólnym rynkiem oraz funkcjonowaniem porozumienia EOG (sprawa IV/M.1225 – Enso/Stora) (Dz.U. 1999, L 254, s. 9) Komisja również zbadała kwestię wyrównawczej siły nabywczej klientów na rynku kartonu przeznaczonego na opakowania płynów.
Hovädzí dobytok v zmluvnom choveEurLex-2 EurLex-2
Opakowania z papieru, kartonu lub tworzywa sztucznego, zwłaszcza opakowania na lekarstwa, opakowania typu blister
RADA EURÓPSKEHO HOSPODÁRSKEHO SPOLOČENSTVAtmClass tmClass
Papier, karton, w tym opakowania na prezenty i produkty do użytku w gospodarstwie domowym, upominki i artykuły spożywcze
Hádaj, čo mám, DonnatmClass tmClass
Papier powlekany, Karton lub Tworzywa sztuczne na opakowania
Je veľmi dôležité, aby malým a stredným podnikom pomáhala inštitucionálna sieť.tmClass tmClass
Papier, karton, tektura, opakowania, okładki na notatniki, pudełka kartonowe, papier przebitkowy [materiały biurowe]
cetirizín dihydrochloridtmClass tmClass
Karton, zwłaszcza karton do celów fotograficznych i na opakowania do potrzeb biurowych, szkolnych i do majsterkowania, karton na tarcze strzelnicze, karton do pakowania mydła i karton do pisania pismem Braila
Povinnosť umožniť otvorený prístup zabezpečí, aby zákazníci prevádzkovateľov ADSL mohli prejsť na sieť NGA podľa možnosti čo najskôr po zavedení dotovanej siete, a aby si prevádzkovatelia ADSL mohli začať plánovať svoje vlastné budúce investície bez akéhokoľvek skutočného konkurenčného znevýhodneniatmClass tmClass
Duże i małe pudełka na jaja oraz opakowania na jaja z papieru, kartonu i tworzywa sztucznego
Navrhované znenietmClass tmClass
Usługi handlu detalicznego w zakresie sprzedaży materiałów do pakowania, pudeł, kartonów, opakowań bąbelkowych, ochraniaczy na meble, opakowań i materiałów do pakowania, taśm klejących, pudełek z tworzyw sztucznych, opakowań ogólnych i bonów podarunkowych
Farmakodynamický výsledoktmClass tmClass
Usługi handlu detalicznego online w zakresie sprzedaży materiałów do pakowania, pudeł, kartonów, opakowań bąbelkowych, ochraniaczy na meble, opakowań i materiałów do pakowania, taśm klejących, pudełek z tworzyw sztucznych, opakowań ogólnych i bonów podarunkowych
Schvaľujú sa zmeny a doplnenia špecifikácie uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie v súvislosti s názvom uvedeným v prílohe k tomuto nariadeniutmClass tmClass
Pojemniki na jaja i opakowania na jaja z papieru lub kartonu
Takže toto máš povolenétmClass tmClass
Maszyny do powlekania, transportu, obróbki, pakowania i recyklingu butelek, puszek, szkła, opakowań, kartonów, półek na wino i paczek
Vkutku veľmitmClass tmClass
Maszyny do testowania butelek, puszek, szkła, opakowań, kartonów, półek na wino i paczek
Merania vykonajte pri vlnovej dĺžke pri ktorej fluorimeter dáva optimálnu odozvu na fluorescenciu tiochrómutmClass tmClass
255 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.