produkt pszczelarski oor Slowaaks
produkt pszczelarski
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
včelárske produkty
Badania i systemy gwarantujące przestrzeganie norm handlowych w odniesieniu do miodu i innych produktów pszczelarskich
Testovanie a systémy na zabezpečenie súladu s obchodnými normami na med a ďalšie včelárske produkty.
výťažky medových plástov
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wymagania dotyczące produktów pszczelarskich
vo vzťahu k tretím osobám, používanie lietadla od okamihu spustenia motora na účelyrolovania alebo skutočného vzlietnutia až do okamihu jeho pristátia a úplného vypnutia motoraeurlex eurlex
Produkty pszczelarskie – nie do spożycia przez ludzi (zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr
vlastnosti dávky, ako vyplývajú z analýzoj4 oj4
uwzględniając walory odżywcze i medyczne produktów pszczelarskich,
Tento tvor bol odsúdený na život vo vyhnanstvenot-set not-set
Państwa Członkowskie muszą udzielić zezwolenia na przywóz produktów pszczelarskich przeznaczonych do wykorzystania w pszczelarstwie, jeśli:
Nie, nebol som nikdy tajný, JamesEurLex-2 EurLex-2
Informowanie konsumentów o różnorodności, właściwościach organoleptycznych i warunkach produkcji wspólnotowych produktów pszczelarskich
Všeobecné a finančné ustanoveniaoj4 oj4
— miód i produkty pszczelarskie,
K očakávaniu, že keď dobre hráte, vyhráteEurLex-2 EurLex-2
xi) zabrania się niszczenia pszczół w plastrach jako metody związanej ze zbiorem produktów pszczelarskich.
A predsa sa Rada ministrov a zvlášť viaceré pravicové vlády v nej zastúpené pokúšajú tento balík zmierniť.EurLex-2 EurLex-2
f) współpraca z wyspecjalizowanymi organami w zakresie wdrażania stosowanych programów naukowo-badawczych w dziedzinie pszczelarstwa i produktów pszczelarskich.
schvaľuje zmenený a doplnený návrh rozhodnutia Rady a schvaľuje uzavretie dohodyEurLex-2 EurLex-2
Wieprzowina, jaja i drób, produkty pszczelarskie i inne produkty zwierzęce
Odkazuje sa na schválenú schému (NN #/AEurLex-2 EurLex-2
Produkty pszczelarskie
Odvolateľ na podporu svojho odvolania uvádza deväť dôvodov založených natmClass tmClass
Państwa Członkowskie muszą udzielić zezwolenia na przywóz produktów pszczelarskich przeznaczonych do wykorzystania w pszczelarstwie, jeśli
Náklady na dodanie výrobkov alebo poskytnutie služieb v prospech Europolu zaťažujú rozpočet vo výške sumy bez dane v prípadoch, kedy zahŕňajú vrátenie daneeurlex eurlex
Produkty pszczelarskie – nie do spożycia przez ludzi (zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1774/2002)
keďže príloha # k tejto dohode bola zmenená a doplnená rozhodnutím Spoločného výboru EHP # [#]EurLex-2 EurLex-2
Produkty i/lub preparaty zawierające lub wykonane z miodu i/lub produktów pszczelarskich
Podpora osvedčených postupov so zreteľom na vnútroštátne a európske právo týkajúce sa správy dokumentov a riadenia archívov a prístupu k nim; vnútroštátne archívne služby členskýchštátov a archívne služby inštitúcií Únie by malitmClass tmClass
Produkty pszczelarskie – nie do spożycia przez ludzi (zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1774/2002)
Väčšie investície do prevencie katastrof a starostlivejšia príprava a školenia pracovníkov strediska by mohli tiež veľa zmeniť.EurLex-2 EurLex-2
Miód i inne produkty pszczelarskie
Ak sa počas deväťdesiatdňového obdobia trvania konzultácie nedosiahne vzájomne uspokojivé riešenie, Komisia môže zaviesť množstvový limit pre kategóriu alebo kategórie, ktorých sa konzultácie týkajúEurLex-2 EurLex-2
a) zabrania się niszczenia pszczół na plastrach jako metody związanej ze zbiorem produktów pszczelarskich;
Primerané podmienky vezmú do úvahy záujmy všetkých držiteľov práv na odrody rastlín, ktorý by mohol byť ovplyvnený pridelením povinnej licencienot-set not-set
Produkty pszczelarskie, to znaczy miód, propolis i mleczko pszczele
Královniné vojska s rozpàchli na všetky stranytmClass tmClass
Napoje bezalkoholowe zawierające miód, propolis lub inne produkty pszczelarskie
Inovatívna propagácia prírodných a kultúrnych hodnôt vo vidieckych regiónoch ako potenciál rozvoja trvalého cestovného ruchu, najmä v riedko osídlených oblastiachtmClass tmClass
Wieprzowina, jaja i drób, produkty pszczelarskie i inne produkty pochodzenia zwierzęcego (-7,7 mln EUR)
Urobila som každučkú vec, ktorú som mohlaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zabrania się niszczenia pszczół w plastrach jako metody związanej ze zbiorem produktów pszczelarskich.
Si fakt hrozný!EurLex-2 EurLex-2
Produkty pszczelarskie
Príloha # k dohode bola zmenená a doplnená rozhodnutím Spoločného výboru EHP č. #/# zo #. júlaeurlex eurlex
Miód i inne produkty pszczelarskie do celów spożywczych
Vyšetrenie vzoriek na salmonelutmClass tmClass
567 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.