projekt będący przedmiotem zainteresowania WE oor Slowaaks
projekt będący przedmiotem zainteresowania WE
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
projekt v záujme Spoločenstva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Projekt połączenia jest „projektem będącym przedmiotem wspólnego zainteresowania” w rozumieniu rozporządzenia o projektach będących przedmiotem wspólnego zainteresowania.
E-#/# (IT) Luca Romagnoli (ITS) Komisii (#. aprílaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Europejski Bank Inwestycyjny (EBI) powinien pełnić istotną rolę w finansowaniu projektów będących przedmiotem zainteresowania UE w Azji Środkowej”.
Prihlášky do výberového konania zasielajte predsedovi Európskeho parlamentu najneskôr do #. októbraEurLex-2 EurLex-2
środków zaangażowanych i wypłaconych przez Unię na rzecz projektów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania ▌w porównaniu z łączną wartością finansowanych projektów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania;
Pri téme výskum v oblasti bezpečnosti existuje celoeurópsky záujem na postupoch Spoločenstvanot-set not-set
środków zaangażowanych i wypłaconych przez Unię na rzecz projektów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania w porównaniu z łączną wartością finansowanych projektów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania;
DÁTUM REVÍZIE TEXTUEuroParl2021 EuroParl2021
Działania wchodzące w skład projektów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania w dziedzinie sieci szerokopasmowych są wspierane przez:
Absolútny rozdiel medzi dvoma výsledkami jednotlivých testov získaný pomocou rovnakej metódy na rovnakom testovanom materiáli v rovnakom laboratóriu rovnakým analytikom používajúcim rovnaké zariadenia v rámci krátkeho časového intervalu sú v najviac # % prípadov väčšie než xxx (stanoví sa laboratórnym pokusomnot-set not-set
Działania wchodzące w skład projektów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania w dziedzinie infrastruktury usług cyfrowych są wspierane przez:
NÁZORNÝ ZOZNAM INFORMÁCIÍ, KTORÉ TREBA OZNÁMIŤEurLex-2 EurLex-2
b) środków zaangażowanych i wypłaconych przez Unię na rzecz projektów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania w porównaniu z łączną wartością finansowanych projektów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania;
Ja počujem dosť hlasov aj bez tohoEurlex2019 Eurlex2019
Należy utworzyć grupy regionalne, których zadaniem będzie proponowanie i dokonywanie przeglądu projektów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania w celu sporządzania regionalnych list projektów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania.
Typy používané na motocykle alebo ostatné motorové vozidláEurLex-2 EurLex-2
Należy utworzyć grupy regionalne, których zadaniem będzie proponowanie i dokonywanie przeglądu projektów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania w celu sporządzania regionalnych list projektów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania.
Li ek s uk on če nounot-set not-set
a) działania wchodzące w skład projektów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania w dziedzinie infrastruktury usług cyfrowych mogą być wspierane przez:
Nezostane sámEurLex-2 EurLex-2
(16) Należy utworzyć grupy regionalne, których zadaniem będzie proponowanie i dokonywanie przeglądu projektów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania w celu sporządzania regionalnych wykazów projektów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania.
Každá dohoda o poskytnutí príspevku výslovne udeľuje Európskemu parlamentu a Dvoru audítorov právo vykonať audit u politických strán na európskej úrovni, ktoré sú príjemcami príspevkov zo všeobecného rozpočtu Európskej únie, na základe záznamov uskutočnených na miestenot-set not-set
Wśród projektów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania w dziedzinie infrastruktury usług informatycznych znalazły się następujące projekty:
Vaša kráľovská Výsosť, podávanie pohostenia po poľovačke... nie je dôstojné pre budúcu kráľovnú FrancúzskaEurLex-2 EurLex-2
Projektami będącymi przedmiotem wspólnego zainteresowania są w szczególności projekty, które:
A nakoniec, s lisabonskou stratégiou sme neuspeli.EurLex-2 EurLex-2
Rada Europejska podkreśliła między innymi, że EBI „powinien pełnić istotną rolę w finansowaniu projektów będących przedmiotem zainteresowania UE w Azji Środkowej”.
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomocnot-set not-set
W zamieszczonych w załączniku wytycznych przedstawiono projekty będące przedmiotem wspólnego zainteresowania w zakresie rozwoju infrastruktury usług cyfrowych i sieci szerokopasmowych.
Zásada zodpovednosti výrobcu slúži ako základ dobrej a jasnej spolupráce medzi výrobcami a miestnymi a regionálnymi orgánmi pri dosahovaní cieľov smerniceEurLex-2 EurLex-2
Wytyczne te określają projekty będące przedmiotem wspólnego zainteresowania w zakresie transeuropejskich sieci elektroenergetycznych i gazowych, w tym projekty priorytetowe
Tie sú vylúčené z rozsahu pôsobnosti tohto rozhodnutiaoj4 oj4
Wytyczne te określają projekty będące przedmiotem wspólnego zainteresowania w zakresie transeuropejskich sieci elektroenergetycznych i gazowych, w tym projekty priorytetowe.
A ja by som bol rád, keby ste vy dvaja spolu priateľsky spolupracovalinot-set not-set
2758 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.