przedmioty osobistego użytku oor Slowaaks
przedmioty osobistego użytku
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
osobné vlastníctvo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12.3.2 Pozostałe przedmioty osobistego użytku (SD)
Rozhodnutie Európskeho parlamentu z #. apríla # o absolutóriu na plnenie rozpočtu Prekladateľského strediska pre inštitúcie Európskej únie za rozpočtový rokEurLex-2 EurLex-2
Pozostałe przedmioty osobistego użytku
OSVEDČENIE O FORMÁLNYCH KVALIFIKÁCIÁCH VO VNÚTROŠTÁTNEJEurLex-2 EurLex-2
Przedmioty osobistego użytku, gdzie indziej niewymienione
U HIV-infikovaných pacientov s ťažkou imunodeficienciou môže v čase zahájenia kombinovanej antiretrovírusovej terapie (CART) vzniknúť zápalová reakcia na asymptomatické alebo reziduálne oportúnne infekcie (pozri časťEurLex-2 EurLex-2
Przedmioty osobistego użytku, gdzie indziej niewymienione
rozhodol o týchto opatreniach v súvislosti s plánom stavu zamestnancoveurlex eurlex
— pozostałe przedmioty osobistego użytku: okulary przeciwsłoneczne, kule i laski, parasole przeciwdeszczowe i przeciwsłoneczne, wachlarze, kółka na klucze itd.,
Čo je to dnes s Vami oboma?EurLex-2 EurLex-2
Pozostałe przedmioty osobistego użytku (SD
Nie je to správneeurlex eurlex
- pozostałe przedmioty osobistego użytku: okulary przeciwsłoneczne, kule i laski, parasole przeciwdeszczowe i przeciwsłoneczne, wachlarze, kółka na klucze itd.,
Rozhodnutie o naliehavom postupeEurLex-2 EurLex-2
Pozostałe przedmioty osobistego użytku (SD)
Žiadosť obsahuje najmäEurLex-2 EurLex-2
12.3.2.3 Naprawa pozostałych przedmiotów osobistego użytku
deklarácia vnútraEurLex-2 EurLex-2
12.3.2 Pozostałe przedmioty osobistego użytku
intermodálne prepravné služby, technológie (napr. harmonizácia nákladových jednotiek) a systémy, a pokročilé riadenie mobility a dopravnú logistikuEurLex-2 EurLex-2
Inne przedmioty osobistego użytku [COICOP 12.3.2] |
Aby sa umožnila účinná úradná kontrola krmív uvedených v článku #, budú platiť nasledovné špecifické ustanoveniaEurLex-2 EurLex-2
Woreczki na przedmioty osobistego użytku
VÝKAZ ZMIEN KAPITÁLOVEJ INVESTIČNEJ FACILITYtmClass tmClass
Pozostałe przedmioty osobistego użytku
Z návrhu rozhodnutia v uvedenej veci vyplývajú tieto pripomienkyEurLex-2 EurLex-2
Z odprawy czasowej z całkowitym zwolnieniem z należności celnych przywozowych korzystają przedmioty osobistego użytku oraz towary przywożone w celach sportowych
Čo to, dočerta, bolo?eurlex eurlex
Oprócz odzieży, przyborów toaletowych i innych artykułów, mających w sposób wyraźny charakter osobisty, do przedmiotów osobistego użytku zalicza się w szczególności:
Poľnohospodárstvo a potravinová bezpečnosť s cieľom zvýšiť produktivitu a úroveň produkcie afrického poľnohospodárstva hlavne vďaka poľnohospodárskemu výskumu a inováciám, zlepšiť veterinárne kontroly a potravinovú bezpečnosť v rámci globálneho programu rozvoja afrického poľnohospodárstva CAADPEurLex-2 EurLex-2
— zasad pozwalających posłom kończącym sprawowanie mandatu w przeciągu jednej kadencji na transport do kraju, z którego pochodzą, przedmiotów osobistego użytku znajdujących się w biurach w Brukseli i Strasburgu,
vyňatie účinnej látky z prílohy I vtedy, ak už nespĺňa požiadavky článku # ods. # aEurlex2019 Eurlex2019
zasad pozwalających posłom kończącym sprawowanie mandatu w przeciągu jednej kadencji na transport do kraju, z którego pochodzą, przedmiotów osobistego użytku znajdujących się w biurach w Brukseli i Strasburgu,
ČLÁNOK I.# – BANKOVÝ ÚČETEurLex-2 EurLex-2
zasad pozwalających posłom kończącym sprawowanie mandatu w przeciągu jednej kadencji na transport do kraju, z którego pochodzą, przedmiotów osobistego użytku znajdujących się w biurach w Brukseli i Strasburgu,
Všetky látky, vrátane nečistôt, prítomné v koncentrácii vyššej ako #,# % (hm.) by sa mali oznámiť, pokiaľ však nižšie koncentrácie nie sú špecifikované v kritériách na inom miesteEurLex-2 EurLex-2
zasad pozwalających posłom kończącym sprawowanie mandatu w przeciągu jednej kadencji na transport do kraju, z którego pochodzą, przedmiotów osobistego użytku znajdujących się w biurach w Brukseli i Strasburgu
o ukončení konzultácií s Guinejskou republikou podľa článku # Dohody z Cotonouoj4 oj4
340 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.