usługi doradcze oor Slowaaks
usługi doradcze
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
vzájomné služby
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usługi konsultacyjne i usługi doradcze, w dziedzinie ubezpieczeń, ubezpieczeń zdrowotnych, bankowości i usług finansowych
Toto nariadenie nadobúda účinnosť #. januáratmClass tmClass
Usługi doradcze i konsultacyjne w zakresie organizowania imprez sportowych
Nečakajte tak dlho a urobte totmClass tmClass
Usługi doradcze w zakresie finansowania i ubezpieczeniowe
expozícia iných prítomných osôb a pracovníka je väčšia ako # % AOEL v modelových scenároch, kde je použitie takéhoto modelovania vhodné na doložené použitie a kde údaje o skutočnej expozícii, ak sú k dispozícii, tiež naznačujú, že AOEL bude u týchto skupín za bežných podmienok použitia prekročenétmClass tmClass
Usługi doradcze i koordynacyjne, mianowicie w zakresie produkcji programów radiowych i radiowych programów rozrywkowych
Nemal som to z liekov od bolesti.Nebolo to abstinenciou alkoholutmClass tmClass
Usługi doradcze i konsultacyjne w odniesieniu do ubezpieczeń i finansów
Oh, nechajme ichtmClass tmClass
Usługi doradcze dotyczące użytkowania i wyboru kosmetyków
existenciu požadovaných dokumentov a ich zlučiteľnosť s uplatniteľnými pravidlamitmClass tmClass
Usługi doradcze w zakresie konserwacji instalacji wodociągowych
Čo sa tam stalo?tmClass tmClass
Usługi doradcze w zakresie strategii finansowych i Usługi inwestycyjne
V súlade s článkami # a # dohody argentínsky výkonný orgán napomáha prenosu aktuálnych rybolovných licencií spoločnostiam uvedeným v tejto prílohe, s výnimkou licencií vydaných lodiam s argentínskou vlajkou vyradeným z akéhokoľvek dôvodu na dobu dlhšiu než jeden rok bez prerušenia, ako sú napr. lode patriace zbankrotovaným podnikomtmClass tmClass
Usługi badawczo-rozwojowe i usługi doradcze w dziedzinie chmielu, produktów otrzymywanych z chmielu, biocydów i przetwarzania cukru
Z operatívneho a finančného hľadiska sa pákový efekt prejavuje aj v uľahčovaní vzniku verejno-súkromných partnerstievtmClass tmClass
Usługi doradcze w zakresie instrumentów i usług medycznych
Držiteľ tohto marketingového oprávnenia musí informovať Európsku komisiu o marketingových plánoch lieku schváleného týmto rozhodnutímtmClass tmClass
Usługi doradcze dotyczące edukacji i rozrywki
SKUTKOVÝ STAVtmClass tmClass
Usługi doradcze dotyczące ergonimiki i czynników ludzkich
V žiadnom prípadetmClass tmClass
Usługi doradcze, usługi informacyjne, usługi konserwacyjne, usługi nadzorcze w zakresie budownictwa, konstrukcji i wykorzystania materiałów budowlanych
Komponenty interoperabilitytmClass tmClass
Usługi doradcze dotyczące prawa kraju pochodzenia oraz międzynarodowego prawa publicznego
Mali by sa využívať možnosti okamžitého prístupu k informáciám, ktoré ponúkajú moderné technológieEurLex-2 EurLex-2
Usługi doradcze w zakresie testowania materiałów
Systémy čelnej ochrany ako samostatné technické jednotky sa nesmú distribuovať, ponúkať na predaj či predávať, ak nie je priložený zoznam typov vozidiel, pre ktoré bol systém čelnej ochrany schválený, a jasný návod na montážtmClass tmClass
Usługi doradcze, informacyjne i konsultacyjne, dotyczące wszystkich wyżej wymienionych usług
pri vývoze tovaru vyrobeného väzňamitmClass tmClass
Usługi doradcze dotyczące planowania stadionów
Vstup macedónskych občanov do krajín EÚ sa stal vážnym problémom.tmClass tmClass
Usługi doradcze i informacyjne w zakresie komputerowych urządzeń peryferyjnych
Toto nemôže byťtmClass tmClass
Gospodarcze usługi konsultingowe, Pomoc w prowadzeniu dzialalnosci gospodarczej, Usługi doradcze w zakresie zarządzania i organizacji
Komisia postúpi memorandum o porozumení Európskemu parlamentu a RadetmClass tmClass
Usługi doradcze i informacyjne w zakresie wyżej wymienionych usług
Automatizované vyhľadávanie údajov o evidencii vozidieltmClass tmClass
Biznesowe usługi doradcze dotyczące świadczenia usług w zakresie żywności i usług kateringowych
Z tohto dôvodu môže dozorný úrad akceptovať, aby sa leteckým spoločnostiam za určitých podmienok dočasne vyplácala pomoc z verejných zdrojov, ak ich táto pomoc motivuje otvoriť nové letecké trasy alebo nové termíny odletov z regionálnych letísk a prilákať väčší počet cestujúcich, čo by im umožnilo dosiahnuť v krátkom časovom horizonte prah rentabilitytmClass tmClass
Usługi doradcze na rzecz przedsiębiorstw, przemysłu lotniczego, bezpieczeństwa i wojska związane z wynikami przedsiębiorstwa i produktów
keďže vnútroštátne právo, ktoré upravuje kolektívne investovanie, by malo byť koordinované so zámerom zbližovať podmienky súťaže takýchto podnikov na úrovni spoločenstva za súčasného zaistenia účinnejšej a jednotnejšej ochrany pre držiteľa podielových listovtmClass tmClass
Usługi doradcze i informacyjne dotyczące podróży, usługi informacji lotniskowej i usługi informacyjne dotyczące lotu
pripevňovanie značiek, nálepiek alebo iných podobných rozlišovacích znakov na výrobky alebo ich obalytmClass tmClass
Gospodarcze usługi doradcze dotyczące franchisingu
Pri súčasnom podávaní sa vyžaduje opatrnosťtmClass tmClass
Usługi doradcze, wszystkie związane z centrami rozrywki, centrami sportowymi i parkami rozrywki
Nie, nemôžem ti povedať kde som, mamitmClass tmClass
16350 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.