Obok siebie
Uporedni prikaz
obok oor Serwies
obok
pl
w niedużej odległości
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
пo
Jeśli chcesz porozmawiać, jestem obok.
Aкo желиш дa пoпричaмo, ту сaм.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ Gdy młodzieńcy weszli, znaleźli ją martwą i wyniósłszy, pogrzebali ją obok jej męża.
Dobro... šta da uradim?jw2019 jw2019
Obok, na podłodze, zauważył rzeźbioną, drewnianą laskę.
King je ponovno to napravio!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proszę jest tutaj obok.
Djeca su budućnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani jedna kobieta w tej kolejce, ani jeden chłopiec, który obok przeszedł nie zapomną tego dnia.
Crnjo, nisam ubio tvog jebenog vozačated2019 ted2019
A ten mężczyzna obok?
Čekaj, neka kola dolaze. jesmo li se dogovorili onda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siedzi obok faceta z większymi cyckami od ciebie.
Pronašla sam još neštoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więziennego vana znaleziono obok pojemnika z darami w Willowbrook.
Šta bi ti uradio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drżałyby bardziej, gdybyś nie mieszkał obok.
Okay, onda, moraćeš da ideš solo, jer ja ostajem ovde da hvatam onu sa velikim sisamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlatego że obok mnie byli ludzie, którzy zawsze z powątpiewaniem kręcili głowami przy słowach „wolność i równość”.
Oprostite, to je moje mestoLiterature Literature
Byłem w pokoju obok i usłyszałem jęki w pokoju obok
Dobro.Obavimo toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak skunks nasmrodzi obok ciebie, nie możesz udawać że nic nie czujesz.
Njega je mučila stara ranaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przeniosę się do apartamentu obok matki w nowym pałacu.
Jebeno ću te ubitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obok piosenkarzy R B i niesamowite oczy, Trudy jest czysta?
Trik je u tome da živiš sa sobom zauvekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Racz wybaczyć, wielebny... ale Żaba to ten, co stoi tu obok.
Pa, ustajaću iz kreveta svakog jutra...... i disati po ceo danOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sokół imieniem Anna Cromwell podskakuje na rękawicy młodego Sadlera, który jedzie obok króla pogrążony w rozmowie.
Zašto?- Vec su se odjaviliLiterature Literature
Jadą, jadą, patrzą, stoi biała łani, a obok pani, czarno odziana, iście czarniejszej czerni i na marach nie ujrzysz.
Možda su dobili šansuLiterature Literature
To był instamatic, a obok leżały trzy rolki filmu i pudełko z czterema kwadratowymi żarówkami do flesza.
Hajde da to završimo! "Literature Literature
Obok kuchni i szatni.
Zasto si dobra prema meni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mielismy już skargi od sąsiadów z apartamentu obok.
Krupan si, Teško ću te probavitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czasami przechodziliśmy obok cmentarza tylko po to, by mieć pretekst do powtórzenia naszego małego żarciku.
Samo diši, hajdeLiterature Literature
Milicjant stanął obok swojego znajomego, pracownika kostnicy.
Ona je zaista predivnaLiterature Literature
Nic dziwnego, że jesteś w takim stanie, skoro sypiasz obok takich okropieństw.
Vrata su bila malo odškrinutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kto stoi tu obok?
Složio bih se sa KejtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sax przeleciał obok ciemnawej krzywizny Kasei Vallis, w ogóle jej nie zauważając.
Nema znakova poremećaja i čvorovaLiterature Literature
Jack siedział tam na krześle obok starego stolika do gry w karty, patrząc na stosik numerów „National Geographic”.
Ovo podrucje nije sigurnoLiterature Literature
227 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.