Daimyō oor Viëtnamees
Daimyō
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Daimyō
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nagatoki Ogasawara i Yoshikiyo Murakami, dwaj daimyō z prowincji Shinano, poprosiło Kenshina o pomoc w walce przeciwko Shingenowi Takedzie.
Co các ngón chân?WikiMatrix WikiMatrix
W maju kilku północnych daimyō stworzyło Związek Północny, składający się z wojsk domen Sendai, Yonezawy, Aizu, Shōnai oraz Nagaoka i liczący 50 000 żołnierzy.
Cậu lúc nào cũng bận, nên mình mới tới đâyWikiMatrix WikiMatrix
Ieyasu pozostawił posiadłości niektórych zachodnich daimyō – na przykład klanu Shimazu nietknięte, ale większość z nich pozostała bez ziem.
Phòng khi ai đó trong chúng ta đưa các ảnh chiếu của mình vào, chúng ta không muốn họ biết các chi tiết của mê cungWikiMatrix WikiMatrix
Do roku 1550 władza polityczna została podzielona na kilkaset jednostek lokalnych, czyli domen (han) kontrolowanych przez daimyō (panów feudalnych), z których każdy miał do dyspozycji własne oddziały samurajów.
Hai lý do tốt để không tin vào cô taWikiMatrix WikiMatrix
Urodził się w Mito, w prowincji Hitachi, jako siódmy syn Nariakiego Tokugawy, daimyō Mito.
Chiếc máy bay chú bắn khi mà chú bị thươngWikiMatrix WikiMatrix
Liczba katolików w Japonii rosła dzięki wysiłkom misjonarzy takich jak Franciszek Ksawery oraz dzięki nawracającym się daimyō.
Tôi muốn biết chắc rằng các cậu có hiểu rõ điều các cậu vừa nói không, nói rõ ràng lênWikiMatrix WikiMatrix
Wieczorem jednak uciekł w towarzystwie daimyō Aizu i Kuwany, aby na pokładzie statku "Kaiyō Maru" udać się do Edo.
Giống như thế giới của của các vị vua cao quý nàyWikiMatrix WikiMatrix
Był trzecim synem Yukitaki Sanady, daimyō podlegającego rodzinie Takeda w prowincji Shinano.
Ông ấy không hiểu rằng...Mẹ không thể để ông ấy thấy mẹ như thếWikiMatrix WikiMatrix
Być może w tym właśnie okresie, gdy Nobunaga Oda, japoński daimyō, zlecił w 1576 r. wykonanie sześciu pokrytych żelaznymi pancerzami dużych statków wojennych, skonstruowano jedne z pierwszych okrętów pancernych.
Tin mới từ ParisWikiMatrix WikiMatrix
Wśród nich był daimyō Yody (5 lutego) oraz daimyō Tsu (6 lutego), co przyczyniło się do przechylenia szal wagi na stronę cesarską.
Ngày mai sẽ là # phút, Sau đó là # phút rồi # phútWikiMatrix WikiMatrix
Prefektura Nagano dawniej była znana jako prowincja Shinano i w okresie Sengoku podzielona była pomiędzy lokalnych daimyō.
Cô sống # mặt Tôi chưa thấy ai như vậyWikiMatrix WikiMatrix
Z drugiej strony daimyō Nagaoki był w stanie wystawić dwie z trzech kartaczownic Gatlinga w Japonii oraz 2000 nowoczesnych, francuskich karabinów zakupionych od niemieckiego kupca Henry'ego Schnella.
Làm gì dưới đó vậy?WikiMatrix WikiMatrix
W maju 1868 roku daimyō Nagaoki zadał siłom cesarskim wysokie straty pod Hokuetsu, jednak jego zamek padł 19 maja.
Eric đâu rồi?WikiMatrix WikiMatrix
Daimyō pobierali daniny od chłopów w formie ryżu, w wysokości około 40% plonów.
Ít ra, mọi việc cũng rõ ràng.- không.- không à?- khôngWikiMatrix WikiMatrix
Daimyō strategicznie ulokowanej domeny Tsu poszedł w ślady Yodo dwa dni później.
Tôi đang xem thang máy # đâyWikiMatrix WikiMatrix
Ponadto Hideyoshi uczynił go daimyō Sawayamy w prowincji Ōmi, lenna przynoszącego 500 tys. koku ryżu.
Chỉ có những người ở lại cảm thấy trống rỗng thôiWikiMatrix WikiMatrix
Chociaż okolice Sendai były zamieszkane już przed 20 000 lat, historia Sendai jako miasta rozpoczęła się w 1600, gdy zostało ono założone przez daimyō Masamune Date.
Tôi mời ông gì nhé?WikiMatrix WikiMatrix
Ostatecznie Toyonori Yamanouchi, daimyō Tosy, wraz ze swoim doradcą, Shōjirō Gotō, domagali się niezwłocznej dymisji sioguna.
Kết xuất chương trình: %WikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.