pleść, co ślina na język przyniesie
האַקן אַ טשײַניק
czego oor Jiddisj
czego
pl
pot. dlaczego?, po co?
Vertalings in die woordeboek Pools - Jiddisj
וואָס
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co jest?, Co się stało?
דו ביסט אַ גוטע קאַץ.plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Co jeszcze powiesz?
קאָמוניזםplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Stowarzyszenie "Forwerts" rozdziela stypendia na rzecz działalności (co popierają=) wspierających sprawiedliwość, życie żydowskiej społeczności oraz żydowską mowę i kulturę.
צי האָט ישׂראל אַטאָמיש געווער?plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Jaki czysty pokój!; Co za czysty pokój!
וואָס זאָלן מיר טאָן?plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Co się tu dzieje?
זאג נישט קיין ״אבער״ צו מיין עצה.plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Powiem tej kobiecie to, co wiem.
איך האב איין מאל געזען א לייבעדיגען וואלפיש.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jakich to owoców nie znajdziecie w tym ogrodzie? Jabłka i gruszki, i wiśnie, i śliwki, i czereśnie, i agrest, i porzeczki, i brzoskwinie, i wiśnie hiszpańskie, i morele, i maliny, i jeżyny, i morwy, i czego (jeszcze) nie?
דא איז א ביסל וואסער.plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Co jest w pudełku?
דו ביסט אַ פֿרױ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Co ja będę z tego miał?
איך האב באזוכט מער פון ניין לענדער שוין.plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Co mamy / powinniśmy zrobić?
ביטע וויין נישט.plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Daję im co uwagę... dobre jedzenie, ćwiczenia... wszystko, aby je w doskonałej formie.
איך קען נישט מאכן קיין טומל. דער בייבי שלאפט.QED QED
Co oni robią?
וואַש דיר דאָס פּנימל!.plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Stany Zjednoczone (czego?) Ameryki
אירע קינדער-יאָרן זענען געווען גוט.plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Co masz jeszcze dzisiaj do zrobienia?
טאם איז א בעסערער פירער פון מיר.plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Czego chciałeś?
איך גיי צו דער ביבליאטעק לפחות אייןמאל א וואך.tatoeba tatoeba
No i / Więc co na to powiesz?
וואָס פֿאַר אַ דיבוק איז אין דיר אַרײַן?plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Do czego to jest potrzebne?, Czemu to ma służyć?
ער איז דער טאַטע אויסן אויג.plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Co to jest?
טאם איז נאקעט.plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Czy rozumiesz co mówię do Ciebie?
איין טאָג האָב איך אים געטראָפֿןTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nieszczęść jak drzew, a palić w piecu nie ma czym.
איך האב פראבירט צו מאכן טאם צו אפשטעלן.plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Grosz to dla niego tyle co nic.
אונדזער פֿאָטער, וואָס ביסט אין הימל: געהייליקט זאָל ווערן דײַן נאָמען. / זאָל קומען דײַן מלכות. זאָל דײַן רצון געטאָן ווערן אויף דער ערד, אַזוי ווי אין הימל. / גיב אונדז הײַנט אונדזער טעגלעך ברויט. / און זײַ אונדז מוחל אונדזערע שולדיקייטן, ווי מיר זענען אויך מוחל אונדזערע בעלי־חובֿות. / און ברענג אונדז ניט צו קיין נסיון, נײַערט זײַ אונדז מציל פֿון דעם שלעכטן.וואָרן דיר געהערט די מלוכה און די גבֿורה און דער כּבֿוד אויף אייביק.plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
I co mu zrobisz?
הײַנט דאַרפֿט איר וויסן, אַז...plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Proszę bardzo, nie ma za co.
לאָמיך זען.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
55 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.