Europa Ocidental
Europa Occidental
Europa oor Aragonese
Europa
pt
De 1 (continente)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Aragonese
Europa
pt
De 1 (continente)
Um fantasma está assombrando a Europa — o fantasma do comunismo.
Un pantasma recorre Europa – o pantasma d'o comunismo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
europa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Aragonese
europa
Um fantasma está assombrando a Europa — o fantasma do comunismo.
Un pantasma recorre Europa – o pantasma d'o comunismo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Europa
Europa
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos últimos anos, entretanto, um "ganho de cérebros" trouxe profissionais educados da Europa e de países menos desenvolvidos.
À lo margin de l'arba espuntiaban os carrizos.WikiMatrix WikiMatrix
A tipologia desta moeda foi tomada do florim, uma moeda originária da República Florentina, que depois foi imitada em toda a Europa.
a rebullonWikiMatrix WikiMatrix
Coccinella septempunctata é a mais comum entre as joaninhas, originária da Europa.
Tuja dita mai ínainaisatag tutaishkam aikasag dutikmain ainawai .WikiMatrix WikiMatrix
O transporte de massa contabiliza 9% do total de viagens de trabalho dos Estados Unidos, comparado aos 38,8% na Europa.
Ashi aents aidau wakejusam apu naamak taka nunu ima pegkejai , nunu aents wakejamuk apu adaimunum aents aidau papinum agajag ajapjamunum nii ima kuashat wagakiu anaimawa nuwai . Nunu papi agaja apu adaikatasa ajapeamuk ashí aents muun , nuwa muun papigtin aidau dutikmainai , ukagkesh , paan iwainakagkesh , tujash anenjas agkan dutikmain asamtai .WikiMatrix WikiMatrix
Fazendo cobertura da Europa, Norte da África e no Oriente Médio.
Tuja nuní nagkaemas emtuk ausatag takush nii papi aujtainum megkaetsuk shiig weakug tikich eemtukaujuinamujai betek augmainai . Shiig unuimag weaunak amek aujmaitsume tusag inaimitkamaitsui .WikiMatrix WikiMatrix
Ausentando-se do País, esteve alguns anos na Europa em viagem de estudos.
Chesus tenio mala folla à la que mos acotolo às claus d'a pardina.WikiMatrix WikiMatrix
No mito grego, o Touro representa o animal em que Zeus se transformou para seduzir Europa, uma princesa fenícia.
Ä la qu'arribe ( u plegue) à caldor m'en tirare o jerse.WikiMatrix WikiMatrix
Ainda existem algumas pequenas comunidades na Europa e na Austrália.
Bienveniu a Tatoeba.WikiMatrix WikiMatrix
O Prémio Museu Europeu do Ano (em inglês: European Museum of the Year Award, EMYA), é um prémio atribuído anualmente pelo Fórum Europeu dos Museus, sob os auspícios do Conselho da Europa, ao melhor museu que tenha aberto ou sido remodelado nos dois anos anteriores.
A biera ye una bebida que se fa de l’ordio.WikiMatrix WikiMatrix
Esta via canaliza, servindo-se do troço La Junquera - Barcelona da Autovía del Mediterráneo, em grande medida o tráfego procedente de todos os ponto da Europa que se situam a este dos Pirenéus e que se dirige, principalmente, ao centro da Península Ibérica incluindo Portugal.
Encetoron on pernil.WikiMatrix WikiMatrix
Foi inscrito como Patrimônio Mundial da UNESCO por: "apresentar os melhores exemplos de transporte de presos em larga escala e da expansão colonial da Europa com presença e trabalho de presidiários" «UNESCO».
Ashi aentsnak agkan ajawai tikich aidaush chicham antujam atanum , apu chichama dakuen , chichama epegkin aidau ijunjamunmash , aents chichamuk puyattsa antujam amainai .WikiMatrix WikiMatrix
O estado de conservação da poupa é seguro, mas a espécie encontra-se em regressão na Europa.
Ashi aents aidauk agkan yupichu ditash takatjigtin , ditash wajigtin amain ainawaí .WikiMatrix WikiMatrix
Em 2004, o setor não industrial gastou três vezes mais per capita do que a Europa em pesquisa biomédica.
Ye muito embolicau puyar ta casa tuya pus a tuya carrera a un granizo eslibel.WikiMatrix WikiMatrix
Montanhas da Europa central.
Grazias!WikiMatrix WikiMatrix
Isto teve o efeito curioso de criar três impérios romanos na Europa ao mesmo tempo, sendo o outro o Sacro Império Romano-Germânico.
Unuimagtasa augbauk akikchauwai tiki anenjauchi .WikiMatrix WikiMatrix
Em 1993 e 2003, Malta organizou os Jogos dos Pequenos Estados da Europa.
Itxos no pas estan modales!WikiMatrix WikiMatrix
O padrão de vida neozelandês caiu atrás daqueles registrados na Austrália e na Europa Ocidental e, em 1982, a Nova Zelândia tinha a menor renda per capita entre todos os países desenvolvidos pesquisados pelo Banco Mundial.
Tiengo dos gatos.WikiMatrix WikiMatrix
Surge em regiões do Norte de África e Sul da Europa (regiões de clima mediterrâneo).
Ashi aentsun ajawai takat anenjas pujusa takatnum , nuniak nii wakegamun egaka takamainai , tuja nunu takatnumak tikich aidaujau betek takak , tikich aidau kuichik juwamujai niishkam betek jumainai .WikiMatrix WikiMatrix
A civilização da Grécia arcaica foi de influência pujante no mundo moderno, em diversos aspectos culturais, como língua, política, educação e escolaridade, filosofia, arte e arquitetura, principalmente durante o Renascimento na Europa Ocidental, e, novamente, durante vários períodos revivalistas neoclássicos no séculos XVIII e XIX tanto na Europa como nas Américas.
Yakat muun aidaunmaya ijunjamunum , papinum agajag emetjau ainawai , aents anenjas dutikmain aidaun , aentsti imanjish aentsmasa diitan , tikich aidaujaish betek atan , nuwashkam aishmagshakam ; tuja juju chicham aidau dekaskeapi tabau emtiktanash .WikiMatrix WikiMatrix
Fibonacci, um matemático italiano que estudara em Bugia (Argélia), contribuiu para a difusão pela Europa do sistema arábico com o seu livro Liber Abaci, publicado em 1202.
Tuja nuni ewaesa takat yupichu jukimig tusa aujtainmash ashi aents yupichu augmain aínawai .WikiMatrix WikiMatrix
Em 2004 Andecha Astur apresentou-se às eleições ao Parlamento Europeu por meio da coligação Europa dos Povos.
Un pantasma recorre Europa – o pantasma d'o comunismo.WikiMatrix WikiMatrix
A geração de energia eólica está crescendo à taxa de 30% ao ano, com uma capacidade instalada a nível mundial de 318 105 mil megawatts (MW) em 2013, e é amplamente utilizada na Europa, Ásia e nos Estados Unidos.
AENTS UNTSUJI IJUNJAMUNUMWikiMatrix WikiMatrix
Um fantasma está assombrando a Europa — o fantasma do comunismo.
As paniquesas son de color parda royisca por denzima e blanca por debaxo .Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico recorria a essa expressão em referência aos então países constituintes da antiga Iugoslávia e as instituições europeias como o Conselho da Europa frequentemente a usam em referência aos membros da União Europeia (ver exemplo aqui).
Tuja juju nuniamuk tikich nugkanmaya aidau dakjtmajnkesh katsekmakchau asa , tutjt chichamjish imán ajashbauti nunimainai . Kuashat pegkegchau takatsuk nunimaítsui .WikiMatrix WikiMatrix
Distribuída por toda a Europa desde a Ucrânia e Bielorrússia, até aos Balcãs, Creta, Itália, Benelux, Alemanha, a maior parte da França e as zonas temperadas do noroeste da Península Ibérica (Portugal e Espanha).
As oliberas d’Aragón, fan uno d'os millors azeites d'o mundo .WikiMatrix WikiMatrix
58 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.