Post-metal oor Bulgaars

Post-metal

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

Пост-метъл

voorbeelde

Postes e caniços metálicos, postes e postes em metal para linhas eléctricas ou para telefonia ou geradores eólicos, postes e postes em metal para iluminação
Метални стълбове и конструкции, метални стълбове и конструкции за електрически линии или телефония или вятърни генератори, метални стълбове и конструкции за осветление

Era uma flor de metal, uma das rosas que adornavam o poste de metal e o pálio da armação da cama dele.
Беше метално цвете, една от розите, които украсяваха металния пост и покрива на рамката на леглото му.

Minerais, postes de metal e caixas de correio
Руди, метални ощенски кутии и кутии за писма

Postes de metal, nomeadamente delimitadores fixos maleáveis metálicos para auto-estradas
Метални стълбове, а именно метални стълбове за ограждане на магистрали, които могат да се огъват

Gradeamentos, grades, vedações, agrafos de fixação de painéis gradeados em postes, em metal plastificado ou não
Мрежи, решетки, парапети, телбоди за фиксиране на решетести пана на колове, от пластифицирани метали или не

Sistemas de bloqueio de postes em metal
Подпорно-ключова система от метал

Postes de metal (exceto antenas ou embarcações)
Опорни стълбове от метал (с изключение на антени или водни превозни средства)

Postes em metal fundido
Чугунени колони

E o que são aqueles postes de metal lá fora?
А този метал с дължина един ярд?

Quando chegou à porteira, a mesma cabra ainda estava amarrada ao poste de metal, o sino batendo baixinho em seu pescoço.
Когато стигна до портата, видя, че козата все още е завързана за металния стълб и камбанката леко подрънква на врата й.

Parte da madeira retirada foi utilizada para fincar postes de sustentação, e onde não havia madeira utilizaram-se postes de metal importados.
Някои от отсечените дървета били използвани като колове за оградата, а където нямало дървета, били докарани метални стълбове.

Vá lá meu, não tenho nenhum metal posto, não tenho algemas
Хайде де, човече.Нямам метал по мен, нямам белезници

Mastros metálicos, mastros em aço, elementos de construção em aço, suportes (escoras) metálicos, postes metálicos para linhas eléctricas, postes publicitários metálicos, elementos de construção metálicos, elementos de construção metálicos para mastros/postes em metal (aço), postes metálicos para iluminação, hastes metálicas para bandeiras, postes metálicos para telecomunicações, postes híbridos em metal, colunas metálicas, torres de emissão radiofónica em metal, postes metálicos para aeroportos, sistemas metálicos para montagem de projectores de iluminação
Метални мачти, стоманени мачти, елементи от стоманена конструкция, подпори [напречни подпори] от метал, електрически стълбове от метал, рекламни метални стълбове, елементи за метални конструкции, елементи на метална конструкция за метал (стомана), мачти (пръти, лостове, щанги), светлинни метални стълбове, метални флагови колони, метални мачти за телекомуникации, пилони с общо предназначение, колони от метал, метални радиокули, метални мачти за летища, метални системи за монтиране на прожектори

Instalações fixas para teleféricos em metal, nomeadamente postes metálicos, roldanas de cabos metálicas
Стационарни съоръжения за въжени лифтове от метал, а именно стълбове от метал, въжени повдигателни шайби

Postes para estradas (de metal, não luminosos e não-mecânicos)
Кнехт (метален, нелуминисцентни и немеханични) за пътища

Postes e pilares de metal
Метални стълбове и пръти

Postes e marcos, em metal, para a delimitação da faixa de rodagem, não luminosos e não mecânicos
Стълбове и мантинели като пътни ограничители, несветещи и немеханични, от метал

Postes de linhas eléctricas, bem como postes de electricidade em metal
Стълбове за силен ток, както и електрически стълбове от метал

Postes e suportes em metal ou feitos predominantemente de metal
Стълбове и подпори от или основно от метал

Postes (eléctricos), não em metal
Стълбове (електрически), не от метал

Depósito, armazenagem, embalagem, fornecimento, distribuição e transporte de coquilhas, produtos de fundição, alumínio, abraçadeiras, andaimes metálicos, materiais metálicos, materiais de construção metálicos, tubos e cabos metálicos, tinas e recipientes metálicos, guarnições metálicas, postes metálicos, metais comuns e seus acessórios
Склад, складиране, опаковане, предоставяне, дистрибуция и транспорт на отливки, ляти изделия, алуминии, седалки, метални скелета, метални материали, метални строителни материали, тръби и метален такелаж (телени въжета), вани и метални контейнери, обкови от метал, метални пръти, метални сплави и техните отливки

Um poste de cerca de metal, um par de luvas especiais cinco garrafões de gasóleo e uma caixa de fósforo.
метален държач, чифт ръкавици, 20 литра нафта и една кутия кибрит.

Depósito, armazenagem, embalagem, fornecimento, distribuição e transporte de moldes em forma de concha, produtosde fundição, alumínio, abraçadeiras, andaimes metálicos, materiais metálicos, materiais de construção metálicos, tubos e cabos metálicos, cubas e recipientes metálicos, guarnições metálicas, postes metálicos, metais comuns e seus acessórios
Съхранение, складиране, пакетиране,опаковане, снабдяване, разпространение и транспорт на стоки, препарати за отливка, алуминий, скоби, метални скелета, метални материали, метални строителни материали, тръби и метални кабели (тел), варели и метални контейнери, метални рамки, метални стълбове, неблагородни метали и техните сплави

Forjado desde o tripé do do oráculo de Delfos, o Axis... é uma arca de metal posta numa base de mármore, e mede aproximadamente... # centímetros de altura e pesa # kg
Направена от триножникът на делфийският оракул, оста е...... метална арка в основата си е мрамор, размери приблизително...... # фута- висока и тежи # фунта