atualização de redes sociais oor Bulgaars

atualização de redes sociais

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

социална актуализация

voorbeelde

Elaboração [conceção], instalação, manutenção e atualização de redes sociais de empresas (plataformas informáticas de aplicação)
Изработка [дизайн], инсталиране, актуализиране и поддръжка на социални мрежи за предприятие (приложни компютърни платформи)

Software para receção e gestão de "feeds" de notícias, para atualização e gestão de redes sociais em linha
Компютърен софтуер за приемане и управление на новинарски емисии, за обновяване и управление на онлайн социални мрежи

Software para receção e gestão de "feeds" de notícias, para criação, atualização e gestão de redes sociais e para desenvolvimento de outro software e aplicações de software
Компютърен софтуер за получаване и управление на новинарски емисии, за създаване, актуализиране и управление на социални мрежи, както и за използване в развиващите други компютърен софтуер и софтуерни приложения

Fornecimento de software não descarregável em linha destinado a ser utilizado por terceiros na promoção e no marketing de produtos e serviços de terceiros através de redes sociais, atualizações de estado, blogues, microblogues, sítios Web, fóruns, boletins informativos eletrónicos, conversas de caráter social através da Internet, mensagens de correio eletrónico, mensagens eletrónicas, mensagens instantâneas, mensagens de texto e mensagens multimédia
Предоставяне на онлайн софтуер без възможност за записване, използвани от трети лица, за промотиране и маркетинг на продукти и услуги за трети лица чрез социални мрежи, актуализация на статус, блогове, микроблогове, уебсайтове, форуми, електронни табла с бюлетини, социални разговори чрез интернет, електронна поща, електронни съобщения, инстантни съобщения, текстови съобщения и мултимедийни съобщения

Fornecimento de serviços publicitários para distribuição de anúncios publicitários para afixação na Internet, especificamente em sítios Web, salas de conversação na Internet, mensagens de correio eletrónico, microblogues, blogues, mensagens eletrónicas, mensagens instantâneas, redes sociais, atualizações de estado, fóruns e quadros de mensagens eletrónicos
Предоставяне на рекламни услуги за разпространение на реклами за показване в интернет, а именно в уебсайтове, социални разговори по интернет, електронни пощи, микроблогове, блогове, електронни съобщения, незабавни съобщения, текстови съобщения, мултимедийни съобщения, социални мрежи, актуализиране на статуса, форуми, електронни табла за обяви

Software descarregável sob a forma de aplicações para dispositivos móveis no setor dos meios sociais, especificamente para envio de atualizações de estado, emissões em rede e descarregamento de ficheiros eletrónicos para partilha com terceiros
Софтуер с възможност за локален запис във формата на приложения за мобилни устройства в областта на социалните медии, или за изпращане на информация за статуса, изпращане в мрежата и локален запис на електронни файлове, споделяни с трети лица

Serviços de rede social, Especificamente fornecimento de uma base de dados interativa contendo livros de endereços e lembretes de datas com atualização automática
Онлайн услуги за обществени мрежи, А именно осигуряване на интерактивна компютърна база данни, включващ автоматично обновяващи се адресници, напомняне за дата

Fornecimento de acesso temporário a software não descarregável em linha para a conceção, criação, alojamento, personalização, modificação, manutenção e atualização de sítios Web para terceiros através de uma rede informática mundial, de dispositivos móveis e de sítios de redes sociais
Предоставяне за временна употреба на онлайн несваляем софтуер за проектиране, създаване, хостинг, персонализиране, модифициране, поддържане и актуализиране на уебсайтове за трети лица относно глобална компютърна мрежа, мобилни устройства и сайтове за социални медии

Manutenção, atualização e alojamento de sítios Web, fornecimento de acesso a bases de dados informáticas em linha e a bases de dados pesquisáveis em linha, no domínio dos assuntos de interesse geral, anúncios classificados, comunidades virtuais, redes sociais, partilha de fotografias, partilha de vídeos e transmissão de imagens fotográficas
Поддръжка, обновяване и хостинг на уебсайтове, осигуряващи достъп до онлайн компютърни бази данни и онлайн бази данни, с възможност за търсене в областта на общ интерес, малки обяви, виртуална общност, социални мрежи, споделяне на снимки, споделяне на видео и предаване на фотографски изображения

A relatora apoia a atualização do funcionamento da rede EURES e a sua adaptação aos avanços da sociedade a nível europeu, mas chama a atenção para o facto de a proposta da Comissão não mencionar claramente a relação de forças entre os intervenientes e a coordenação e cooperação na rede, nem o papel dos parceiros sociais e o método para a sua seleção.
Ние подкрепяме актуализирането на функционирането на EURES и привеждането му в съответствие със социалната еволюция на европейско равнище, но предложението на Комисията не прави ясно позоваване на разпределянето на правомощия между участниците и координацията и сътрудничеството в рамките на мрежата, или на ролята на социалните партньори и на методите за подбор, които трябва да бъдат използвани.