dados per capita oor Bulgaars
dados per capita
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
данни на глава от населението
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A diferença é menos acentuada se tivermos em conta os dados per capita, mas isto não representa os esforços com vista a reforçar a Dimensão Oriental
Но не го направихoj4 oj4
A diferença é menos acentuada se tivermos em conta os dados per capita, mas isto não representa os esforços com vista a reforçar a Dimensão Oriental;
Резултатите ще представляват актуализиран пакет от месечни периоди, с начална дата, по възможност, януари # гEurLex-2 EurLex-2
No quadro #, podemos encontrar os dados referentes ao PIB per capita relativo
Внимание, до всички екипиoj4 oj4
No quadro 1, podemos encontrar os dados referentes ao PIB per capita relativo.
Знаеше ли го?EurLex-2 EurLex-2
( 87 ) Todos os dados relativos ao PIB per capita referidos no presente anexo baseiam-se na média dos três últimos anos para os quais se encontram disponíveis dados do Eurostat, ou seja, 2008-2010 para o PIB per capita.
Не, не бих го направилEurlex2019 Eurlex2019
(1) Todos os dados relativos ao PIB per capita referidos no presente anexo baseiam-se na média dos três últimos anos para os quais se encontram disponíveis dados do Eurostat, ou seja, 2008-2010 para o PIB per capita.
Поради това Дания стига до заключението, че процедурата по разследване може само да обхваща очевидно единствената мярка, за която е внесено уведомление, т.е. възможното включване в схемата DIS на морските лица на борда на съдовете за полагане на кабелиEurLex-2 EurLex-2
c) A reapreciação da elegibilidade no âmbito do Fundo de Coesão com base nos dados do RNB per capita para o período 2012-2014, em comparação com a média da UE-27.
В този случай, като название на горния ред се изписва „знак за екомаркировка на Общността“ и в съответната колона се поставя репродукция на знака на щемпелаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De acordo com os dados do RNB per capita para o período de 2012 a 2014, Chipre cai para valores inferiores a 90 % do RNB médio per capita dos 27 Estados-Membros da UE.
Съвместният прием на Rebetol и диданозин и/или ставудин не се препоръчва поради риска от развитие на лактацидоза (натрупване на млечна киселина в тялото) и панкреатитEurLex-2 EurLex-2
Os dados a partir de 2008 foram calculados com base em dotações per capita anteriormente indicados como dados aproximativos das necessidades e do impacto visado.
Ще ям когато си искам!EurLex-2 EurLex-2
Dados económicos: Ameco (para o PIB per capita em PPC)
В моето видение някой ме давешеEurLex-2 EurLex-2
- PIB per capita (fonte dos dados: serviços nacionais de estatística ou Banco Mundial; ano de referência: 2008)
Те намериха оръжия.За какво говориш?EurLex-2 EurLex-2
Os dados a partir de 2008 foram calculados com base em dotações per capita anteriormente indicados como dados aproximativos para as necessidades e o impacto visado.
Стани и прави каквото ти казвам!EurLex-2 EurLex-2
Os dados a partir de 2008 foram calculados com base em dotações per capita indicadas no passado como dados aproximativos para as necessidades e o impacto.
В задника, сърEurLex-2 EurLex-2
Os dados a partir de 2008 foram calculados com base em dotações per capita indicadas no passado como dados aproximativos para as necessidades e o impacto.
Може би # километраEurLex-2 EurLex-2
No prazo de quatro anos a contar da entrada em vigor do presente Acordo, o Montenegro deve transmitir à Comissão Europeia os dados relativos ao PIB per capita harmonizados ao nível NUTS II.
Наблюдателите са независими от собственика на кораба, капитана на кораба и от който и да е член на екипажаEurLex-2 EurLex-2
No prazo de quatro anos a contar da entrada em vigor do presente Acordo, o Montenegro deve transmitir à Comissão Europeia os dados relativos ao PIB per capita harmonizados ao nível NUTS II
Случва се дори с менoj4 oj4
b) No prazo de quatro anos a contar da entrada em vigor do presente Acordo, a Sérvia deve transmitir à Comissão Europeia os dados relativos ao PIB per capita harmonizados ao nível NUTS II.
Бъзикай се, но това си е вярноEurLex-2 EurLex-2
b) No prazo de quatro anos a contar da entrada em vigor do presente Acordo, o Montenegro deve transmitir à Comissão Europeia os dados relativos ao PIB per capita harmonizados ao nível NUTS II.
И Мълиган го е ударил по главатаEurLex-2 EurLex-2
Segundo os dados fornecidos, o rendimento per capita da região a que se aplica o PSI correspondia a 74,54 % do rendimento do Estado de Maharashtra em 1982/1983 e a 74,81 % em 1998/1999.
Не, няма да ги прибера. Слушаи, и двамата знаем че ще го направиш " защото не си глупак можеш или да се цупиш половин час и да ги прибереш или да ни спасиш всички и да се цупиш в автомобилаEurLex-2 EurLex-2
No prazo de cinco anos a contar da entrada em vigor do presente Acordo, a Bósnia e Herzegovina deverá transmitir à Comissão Europeia os dados relativos ao PIB per capita harmonizados ao nível NUTS II
Според междинните прогнози на службите на Комисията от януари # г. темпът на растеж на БВП на Испания е намалял до #,# % през # г. в реално изражениеoj4 oj4
b) No prazo de quatro anos a contar da entrada em vigor do presente Acordo, o Montenegro deverá transmitir à Comissão das Comunidades Europeias os dados relativos ao PIB per capita harmonizados ao nível NUTS II.
Твърде късно!EurLex-2 EurLex-2
b) No prazo de cinco anos a contar da entrada em vigor do presente Acordo, a Bósnia e Herzegovina deverá transmitir à Comissão Europeia os dados relativos ao PIB per capita harmonizados ao nível NUTS II.
Благодаря ти, Редeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O CESE acolhe favoravelmente a definição de metas em prol do bem-estar dos cidadãos que transcendam o indicador habitual do PIB per capita, dado que podem contribuir para a relativização da perspectiva predominantemente económica dos serviços
Не съм мислил за товаoj4 oj4
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.