jogos olímpicos oor Bulgaars

jogos olímpicos

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

Олимпийски игри

[ Олимпи́йски и́гри ]

eienaam vroulike

Quais são as origens dos Jogos Olímpicos?
Откъде произлизат Олимпийските игри?

олимпийски игри

Quais são as origens dos Jogos Olímpicos?
Откъде произлизат Олимпийските игри?

Jogos Olímpicos

eienaam manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

Олимпийски игри

[ Олимпи́йски и́гри ]

eienaam vroulike

Quais são as origens dos Jogos Olímpicos?
Откъде произлизат Олимпийските игри?

олимпийски игри

Quais são as origens dos Jogos Olímpicos?
Откъде произлизат Олимпийските игри?

olimpijski igri

Soortgelyke frases

Jogos Olímpicos de Inverno
Зимни олимпийски игри

Tênis nos Jogos Olímpicos
Олимпийски тенис турнир

Voleibol nos Jogos Olímpicos
Волейбол на олимпийските игри

Jogos Olímpicos de Verão de 2004
Летни олимпийски игри 2004

voorbeelde

A Copa do Mundo seria disputada no ano seguinte aos Jogos Olímpicos.
Световната купа трябва да се провежда в годината след Олимпийските игри.

Disposições excepcionais relativas aos Jogos Olímpicos e aos Jogos Paraolímpicos
Договорености по отношение на олимпийските и параолимпийските игри

Se meu filho ganha uma medalha de ouro nos Jogos Olímpicos, ele nem sequer olhará para vocês.
Ако синът ми получи злато на олимпийските игри, даже няма да ви погледне.

Resolução do Parlamento Europeu sobre a situação na China depois do terramoto e antes dos Jogos Olímpicos
Резолюция на Европейския парламент за ситуацията в Китай след земетресението и преди Олимпийските игри

(4) quer [nos Jogos Olímpicos em (inserir local).]]
(4) или [Олимпийските игри в/във (посочете място).]]

Para formar uma equipe para os Jogos Olímpicos.
Най-добрият, който може да подготви олимпийският екип.

Se não me disser, esqueça os Jogos Olímpicos.
Ако не ми кажеш, забрави за Олимпиадата.

É muito mais profunda e mais duradoura do que a alegria transitória dum vitorioso em Jogos Olímpicos.
Тя е далеч по–дълбока и по–постоянна от преходната радост на един победител в Олимпийските игри.

Assunto: Boicote aos Jogos Olímpicos na China
Относно: Бойкот на олимпийските игри в Китай

Medalha de ouro nos Jogos Olímpicos.
Олимпийски златен медалист.

A única coisa no registro dela é uma multa por nudez nos Jogos Olímpicos.
Единствената й проява е глоба за демонстрация срещу Игрите в Сочи.

Foram nomeadamente adjudicados às suas empresas diversos contratos altamente lucrativos para a preparação dos Jogos Olímpicos de Sotchi.
Неговите дружества по-специално са получили няколко високодоходни договора за подготовката на олимпийските игри в Сочи.

Nota: Se procura o filme com o mesmo nome, veja Astérix nos Jogos Olímpicos (filme).
За едноименния филм вижте Астерикс на Олимпийските игри (филм).

Saiam daí! A uma medalha de ouro na maratona dos Jogos Olímpicos de Tóquio!
За златен медал на маратона в Олимпийските игри в Токио!

Os Jogos Olímpicos de Verão e de Inverno;
Летните или зимни олимпийски игри;

Situação na China após o tremor de terra e antes dos jogos olímpicos (votação)
Положението в Китай след земетресението и преди Олимпийските игри (гласуване)

Terça-feira, # de Maio de #Jogos Olímpicos Especiais na União Europeia
Вторник, # май # г.Подпомагане на специалните олимпийски игри в Европейския съюз

Ela participou nos Jogos Olímpicos e nos Campeonatos do Mundo sem falhas
Игра без грешка на Световното и Олимпийските игри

Este era o brilhantismo de Jogos Olímpicos.
Това беше триумфа на " Олимпийски игри ".

Estás nos Jogos Olímpicos.
Отиваш на олимпиадата.

Tem sido o lema dos Jogos Olímpicos durante 2.500 anos.
Девизът на Олимпийските игри от 2500 г.

Os Jogos Olímpicos de Berlim!
На Олимпийските игри в Берлин!

Vocês podem voltar para casa... ou aos vossos Jogos Olímpicos
После се връщате по вашите домове или на Олимпийските игри

Sim, meu objetivo a longo prazo são os Jogos Olímpicos de 72.
Готвя се за Олимпийските игри.