mocho-pigmeu oor Bulgaars
mocho-pigmeu
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Малка кукумявка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mocho-pigmeu
Не си ли кръстен?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Além disso, o mocho‐pigmeu aparece frequentemente em ambientes degradados.
“самообслужване” означава ситуация, при която потребител на летището пряко предоставя на себе си една или повече категории наземно обслужване и не сключва договор под какъвто и да е вид с трета държава за предоставянето на такива услугиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mocho pigmeu
Ти изглеждаше убеден.Особено когато казах, че ще умрешeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Glaucidium passerinum (II) || || || Mocho pigmeu
Пример за дъщеряEurLex-2 EurLex-2
Um mocho pigmeu não serve.
" Какво е любовта? " е въпрос, непрестанно изследванв приказки, песни, филми и по телевизиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Situação análoga se verifica em toda uma série de outras espécies, nomeadamente o mocho‐pigmeu ou o pica‐pau tridáctilo.
Говоря сериозноEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Quanto ao mocho‐pigmeu, a perda de locais de reprodução devido à supressão de abetos em 5% do sítio é ilusória.
Моля те не и леля Трудиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ora, o sítio Natura 2000 Puszcza Białowieska é uma das áreas de repartição mais densas do mocho‐pigmeu e do mocho de Tengmalm.
Искаме момчето.Искаме момчето!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
249 Quanto ao mocho‐pigmeu, entende que a perda de locais de reprodução pela eliminação de abetos em 5% do sítio em causa é ilusória.
Съвместими елементи с листно блестящ спрейEurlex2018q4 Eurlex2018q4
242 As árvores moribundas e mortas são também importantes sítios de nidificação do mocho‐pigmeu e do mocho de Tengmalm, que dependem das cavidades abertas pelos pica‐paus.
Това ще помогнеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Estão em causa o quebra‐osso, o milhano, o tarambola‐carambola, o mocho de Tengmalm, o mocho‐pigmeu, o bufo‐real, o peto‐de‐cabeça‐cinzenta e a perdiz‐grega.
Партньор, който е единствен притежател на нови знания, може да ги разгласява и да ги отстъпва при условията на неизключителна лицензия на трети лица, без да трябва да се отчита за това пред никой от останалите партньориEurLex-2 EurLex-2
A Comissão alega ainda que as árvores moribundas e mortas são também importantes sítios de nidificação do mocho pigmeu e do mocho de Tengmalm, que dependem da existência de cavidades feitas pelos pica‐paus.
Роналд ти е спестил неприятностите по отварянето на жабатаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pelo contrário, é precisamente a retirada dos abetos colonizados pelo escolitídeo que o PZO de 2015 expressamente considera uma ameaça para os habitats do mocho‐pigmeu, do mocho de Tengmalm e do pica‐pau tridáctilo.
Само защото не мога да те обичам, да не обичам и никой друг ли?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
167 Seguidamente, «a retirada dos pinheiros e dos abetos de mais de 100 anos» colonizados pelo escolitídeo é identificada como um perigo potencial para o mocho‐pigmeu, o mocho de Tengmalm e o pica‐pau tridáctilo.
Ако откажа да го направя?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
O eventual impacto da supressão dos abetos em 5% do sítio em causa pode, pois, ser considerado inexistente do ponto de vista dos efetivos de mochos‐pigmeus e de mochos de Tengmalm que ocupam a floresta de Białowieża.
Да, добре звучиEurlex2018q4 Eurlex2018q4
O facto de a concentração da mocho‐pigmeu ser aí maior do que a sua concentração média na Polónia não justifica que se proceda a operações de gestão ativa suscetíveis de perturbar os espécimes e de destruir ninhos desta espécie.
Израелския командир, които е подписал заповедта смята такаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O facto de a concentração de mochos‐pigmeus nesse sítio ser maior do que a concentração média dessa espécie na Polónia não justifica que se proceda a operações de gestão florestal ativa suscetíveis de perturbar espécimes e de destruir ninhos dessa espécie.
Не съм употребявала такова нещо от колежа насамEurlex2018q4 Eurlex2018q4
– exclusão das operações de gestão florestal em todos os povoamentos de uma espécie formada por pelo menos 10% de espécimes centenárias (povoamentos de abetos, de pinheiros, ou mistos de abetos e de pinheiros) para os habitats do mocho pigmeu e do mocho de Tengmalm;
Нещо друго, което да криете от нас?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Entre as diversas espécies mencionadas no anexo I da Diretiva Aves figuram o pica‐pau‐de‐dorso‐branco, o pica‐pau tridáctilo, o mocho‐pigmeu, o mocho de Tengmalm, o bútio‐vespeiro (Pernis apivorus), o papa‐moscas‐pequeno (Ficedula parva), e o papa‐moscas‐de‐colar (Ficedula albicollis).
Kinzalkomb # mg/# mg таблетки телмисартан/хидрохлортиазид (telmisartan/hydrochlorothiazideeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
73 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.